Буквы разных стран мира

Алфавиты

В современную эпоху существует множество алфавитов. Есть алфавиты народов мира, используемые для общения, «мёртвые» и утерянные, международный и алфавиты технического назначения.

Популярные алфавиты

Помимо русского алфавита выделают другие популярные и востребованные алфавиты:

Латинский алфавит также называют латиницей, латинский язык — латынью. Под фразой «писать на кириллице» понимается написание с использованием русских букв, под фразой «писать на латинице» в общем случае понимается написание с использованием английских букв.

Алфавит	Кол-во букв	Время создания	Происхождение
Русский	33	начало IX века н.э.	кириллица старославянского языка, произошедшей от греческого алфавита
Греческий	24	начало VIII века до н.э.	финикийское письмо
Латинский	26	около VII века до н.э.	ханаанейское письмо, финикийское письмо, греческий алфавит, этрусский алфавит
Английский	26	начало V века н.э.	англо-саксонские руны, латинский алфавит

Для каждого языка есть свой алфавит: английский, русский, китайский, испанский, немецкий, итальянский и другие. Английский язык принято считать международным, его изучают в учебных заведениях, его используют на международных конференциях, на нём ведут переговоры, он часто установлен по умолчанию в компьютерных программах и информационных системах. Большая часть языков является ответвлением латинского языка, потому в областях науки и медицины бесспорным лидером является латынь.

Международный алфавит

Существует международный алфавит, разработанный в 1956-м году ИКАО. Это фонетический алфавит, принятый к использованию большинством международных организаций, в том числе и НАТО. Основой для его создания послужил английский язык. Алфавит включает в себя буквы и цифры с фиксированным звучанием. По сути международный алфавит является набором звуковых сигналов. Алфавит применяется для радиопереговоров, передачи цифровых кодов, военных сигналов и идентификационных имён. Алфавит известен также как радиоалфавит. Помимо международного фонетического алфавита существуют фонетические алфавиты на разных языках, в том числе на русском.

Технические алфавиты

Разработаны алфавиты (азбуки) технического характера, кодирующие буквы алфавитов в символы и обозначения. Они используются для обмена информации в средах, где написание или озвучивание обычных букв невозможны. Наиболее популярные азбуки:

• азбука Морзе (код Морзе или «Морзянка»);
• азбука Брайля (язык слабовидящих и незрячих или шрифт Брайля);
• азбука Жестуно (язык глухонемых или дактильный алфавит);
• семафорная азбука.

История алфавита

Сегодня сложно представить жизнь человечества без алфавита. Однако когда-то давно его не было. Интересно взглянуть на истоки происхождения первых алфавитов, понять идею их создания, первый опыт использования.

С развитием человека разумного возникла острая необходимость выработки единого способа передачи истории, советов и традиций от поколения к поколению. Изначально для решения этой проблемы использовались рисунки и устная речь. Носителями информации выступали люди, предающие через речь свои знания поколениям. Однако такой способ являлся малоэффективным. Накопление знаний, изменение речевых понятий и субъективное восприятие устной передачи данных приводили к неточностям и потере многих важных аспектов истории. Потому перед человечеством встала необходимость в выработке единой системы передачи накопленных знаний.

Родоначальником алфавита считается Северная Сирия, создание алфавита положило начало развития письменности. Родоначальником письменности называют Египет, однако применяемые в XXVII веке до н.э. египетские иероглифы нельзя считать алфавитом в привычном нам смысле. Со временем алфавит развивался, изменялся различными народами, разрабатывались новые системы и буквы.

Само слово «алфавит» имеет древнюю историю, слово появилось после возникновения первого алфавита всего на 700 лет позже. Слово «алфавит» в привычном для нас звучании появилось в финикийском алфавите путём объединения двух первых его букв в одно слово.

Источник

Латиница атакует. Самые распространённые алфавиты мира

Без слов, без письменности и без книг не было бы никакой истории, и не может быть никакого понятия о человечестве.

Письменность возникла очень давно и её значение очень трудно переоценить. В мире их существует более ста, но лишь несколько имеют широкий охват.

Самыми распространёнными система письма являются: латинский алфавит, кириллица, арабское письмо и китайское.

Латинский алфавит используют в Европе (кроме некоторой части Балкан и части Восточной Европы), полностью в Северной и Южной Америках, в Африке (южнее Сахары), в странах Юго-Восточной Азии и Австралии.

Кириллица распространена во многих странах бывшего СССР, а также в Балканских странах и Монголии.

Япония, Корея, Малайзия, Сингапур и КНР используют в разных вариациях китайские иероглифы.

Арабская письменность распространена преимущественно в Северной Африке и Ближнем Востоке.

Кириллица

Во времена Российской империи и СССР власть предпринимала попытки » кириллизировать » некоторые языки. Хотя в 1920-1930-ых годах в СССР многие языки союза проходила обратная политика («латинизация»).

В Румынии до 1860 годов использовалась кириллица.

Пред­ста­ви­те­ли Тран­силь­ван­ской шко­лы ра­то­ва­ли за сбли­же­ние румынской и западно-ев­ропейской ли­те­ра­тур, отстаивали «чистое» латинское происхождение румын, доходя в этом до абсурда. Одно из направлений — пуристское отношение к славянизмам и искусственное латинизирование языка.

В некоторых странах идёт процесс замены кириллицы на латиницу. Так, например, с 2017 года в Казахстане начали поэтапный переход до 2025 года. Бывший президент Назарбаев аргументировал необходимость отказа от кириллицы особенностями «современной технологической среды, коммуникаций, а также научного и образовательного процесса XXI века».

На Балканах уже давно используют оба варианта, роль латиницы там возрастает.

Какие цели преследует правительство в настоящее время, когда меняет в стране алфавит?

Другие материалы по теме:

Если Вам понравился материал — ставьте лайк и подписывайтесь на канал! Обсуди новость в комментариях и напиши ты хочешь увидеть в следующих статьях.
Наш телеграм-канал Via Map

Источник

Сколько букв в алфавитах разных народов мира?

Откуда берётся нейминговый плагиат?

В сфере нейминга нередко бывает так, что ранее уже существовавший нейм или торговая марка обретают вторую – и при этом более успешную – жизнь.

Так произошло со многими брендами:

People Can Fly (нейм разработчику компьютерных игр целенаправленно выбирали среди названий музыкальных альбомов и песен).

Hard Rock Cafe (сеть кафе-баров получила название благодаря одноимённому альбому группы Doors).

Doors, в свою очередь, заимствовали нейм Hard Rock Cafe для своего альбома у реально существовавшего, но малоизвестного заведения общепита.

Future Games (имя разработчика компьютерных игр совпадает с названием альбома группы Fleetwood Mac, хотя чехи и утверждают, что это чистой воды случайность).

Всё это нейминговый плагиат? Так сказать нельзя. В русском алфавите всего 33 буквы, в английском – ещё меньше. Слов в языках тоже не так уж много. Когда-то приходит время сделать новый круг и прочитать что-то ранее уже существовавшее по-новому.

Больше всего букв на планете земля содержит убыхский алфавит (язык одного из кавказских народов) – 91 букву.

Кхмерский алфавит (Камбоджа) состоит из 72 букв.

В современном русском языке 33 буквы.

Украинский алфавит также включает 33 буквы.

Казахский и башкирский кириллический – 42.

Киргизский кириллический – 36.

Узбекский латинский – 28.

Тибетский и болгарский кириллический – 30.

Шведский и норвежский – 29.

В латинском, английском, немецком и французском алфавитах 26 букв.

В итальянском – реально также 26.

В греческом – 24.

В стандартном португальском – 23.

В еврейском алфавите 22 буквы.

В алфавите племени Ротокас с острова Бугенвиль (государство Папуа-Новая Гвинея) – 11 букв.

В «Словаре живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля содержится больше 200 000 слов.

В «Американском словаре английского языка» Ноа Вебстера более 400 000 морфем.

Источник

11 удивительных и красивых алфавитов мира

Анна Веселко

Далеко не все, кто изучает новый язык, обязательно знакомятся с новым алфавитом: сегодня многие языки мира используют привычные алфавиты, в частности латинский или кириллицу. Однако если вам вдруг посчастливилось изучать язык с уникальным алфавитом, это может стать увлекательным и захватывающим опытом. Рассказываем об 11 самых удивительных алфавитах мира и вместе с экспертом делимся секретами по их изучению на примере грузинского языка.

Большинство людей, знакомых только со своим письмом, не понимают, что разные алфавиты и работают совершенно по-разному. То, как работает кириллица или латинский алфавит, отнюдь не универсально: например, в некоторых алфавитах основными единицами являются не буквы, представляющие отдельные гласные и согласные, а графемы, которые представляют собой целые идеи или концепции. В других алфавитах базовые единицы представляют собой слоги, а не отдельные звуки, а третьи построены на сочетаниях гласных и согласных.

Направление письма: слева направо
Количество символов: 38

Армянский алфавит был разработан около 405 г. н. э. Месропом Маштоцем, армянским лингвистом и духовным лидером. Первоначально в системе было 36 букв, однако впоследствии были приняты еще три. Алфавит широко использовался в Османской империи примерно в веках, а армянский язык сам по себе является лингвистической диковинкой: некоторые его звуки не встречаются в других индоевропейских языках.

Направление письма: слева направо
Количество символов: 47 (33 согласных и 14 гласных)

Балийский алфавит относится к системе письма абугида , одной из главных характеристик которой является то, что основными единицами выступают комбинации согласных и гласных с акцентом на согласные. Алфавит в основном используется на Бали (Индонезия), где он обычно известен под названиями Aksara Bali и Hanacaraka. Балийский алфавит — потомок письма Брахми и сегодня используется для записывания балийского, старояванского и санскритского языков, хотя первые два в значительной степени перешли на латинский алфавит.

Хотя балийский шрифт похож на письменность многих других азиатских языков, он необычайно сложен и красив. На сегодняшний день этот алфавит чаще всего используется в религиозных целях, например в священных рукописях, особенно относящихся к индуизму. Когда-то считалось, что само написание этого языка священно и его нельзя расшифровать или даже обучить ему, если человек не обладает достаточной духовной силой .

Направление письма: слева направо
Количество символов: 45 (34 согласных и 11 гласных)

Бирманский алфавит — еще один потомок письма Брахми и состоит из красивых и сложных изгибов и завитков. Алфавит можно проследить по крайней мере на десять веков назад, и, как и в других абугидах, его буквы, по сути, представляют собой слоги, а к согласным добавляются отметки, известные как «диакритические знаки», чтобы указать гласный звук, который будет использоваться в слоге. Традиционно в письменном бирманском языке не было пробелов между словами, однако современное употребление включило в бирманский язык межсловный интервал, так как это облегчает чтение текста. Алфавит состоит из круглых фигур, которые всегда рисуются по часовой стрелке, а причина фирменной округлости скорее практична, чем эстетична: пальмовые листья, на которых традиционно вырезали буквы, легко рвались под прямыми разрезами .

Направление письма: слева направо
Количество символов: 38 в классическом алфавите, 33 в современном алфавите

Находясь между Турцией и Россией, Грузия имеет свой собственный язык и алфавит, которые исторически находились под угрозой со стороны русского языка. Грузинская письменность — это три системы письма, используемые для записи грузинского языка: асомтаврули, нусхури и мхедрули . Хотя системы различаются по внешнему виду, все три являются однорядными, а их буквы имеют одинаковые названия и алфавитный порядок. Из трех алфавитов мхедрули, когда-то гражданский королевский шрифт Королевства Грузия, теперь является стандартным письмом для современного грузинского и родственных ему картвельских языков, тогда как асомтаврули и нусхури используются только грузинскими православными церквями в церемониальных религиозных текстах и ​​иконографии.

Лиана Димитриева

Филолог, билингв, преподаватель грузинского языка с 2014 года, автор курса грузинского языка в онлайн-школе AZRI:

Принцип аналогии и уникальность языка

Изучение любого иностранного языка подразумевает ощутимую перестройку картины мира, это всегда путешествие. А когда мы сталкиваемся с древними и редкими языками с уникальной письменностью — это еще и путешествие во времени. Значительная разница и непохожесть с нашим родным языком как в алфавите, так и в грамматике, может вызвать когнитивный диссонанс. Здесь я могу дать такой совет: c одной стороны, не стоит ожидать, что изучаемый язык будет настолько похож на родной или уже изученный, что стоит только перевести слова — и нужный результат получен. С другой — вполне естественно искать опору в том же школьном курсе лингвистики, которая подается на примере родного и иностранного языков. Нам очень повезло, что грамматическая система грузинского языка во многом совпадает с русским, а также, например, с французским и испанским. На пересечения с другими языками можно и нужно опираться, потому что принцип аналогии помогает нам справиться с разрывом между привычным и новым, с которым мы сталкиваемся, когда приступаем к изучению языка. Вместе с тем всегда важно помнить о том, что каждый язык уникален и, конечно, все аналогии имеют свой предел.

Задействовать как можно больше каналов восприятия

В преподавании грузинского относительно легко воздействовать на несколько каналов восприятия и активировать различные типы памяти студентов благодаря тому, что в нем действует фонетический принцип письма: это означает, что каждой из 33 букв соответствует ровно один звук и, как следствие, все читается именно так, как написано. Это большой плюс для всех изучающих: по сути, в грузинском нет и не может быть никаких правил чтения, грузинские слова не нуждаются в транскрибировании, достаточно знать, какой именно звук обозначает конкретная буква. Для закрепления каждой буквы, например, в курсе нашей школы в первую очередь мы задействуем визуальное восприятие (в тексте, в картинках и анимациях) и слуховое — к каждой букве мы предоставляем озвучку и фонетические видеоматериалы. Также мы добавляем осязательный компонент благодаря специально разработанным прописям — по аналогии с теми, которыми пользуются грузинские школьники. Конечно, такой метод не универсален, но, изучая редкий и уникальный язык, нужно стараться «атаковать» мозг информацией сразу с нескольких сторон. Существует много проверенных техник: можно слушать аудиоматериал и «следить глазами» за расшифровкой, «передразнивать» диктора, копируя его интонации, записывать под диктовку — все это техники повышенной эффективности.

Процесс обработки новой информации индивидуален, все усваивают новый материал с различной скоростью — это аксиома. Но в механизме восприятия вместе с тем есть много универсального. Например, очень эффективны ассоциативный и игровой методы. Что это значит? Большинству людей легче усвоить информацию, предварительно интегрировав ее в свою реальность. Привязав те или иные сведения к своему сознанию при помощи индивидуальных ассоциаций, мы присваиваем эту информацию, она перестает быть чужеродной, становится частью нас. Эти два инструмента — ассоциации и игру — необходимо использовать в связке, ведь невозможно сделать частью своей жизни игру, которая вам не подходит. Допустим, один студент очень много времени проводит в транспорте. Ему отлично подойдут мобильные приложения для изучения новых слов, использующие метод интервального повторения: они в игровой форме и при помощи ассоциаций помогают как бы незаметно освоить большой пласт информации. А другой студент, например, много ходит пешком, он может поиграть сам с собой: называть на языке, который он сейчас изучает, все объекты, встречающиеся ему на пути по повторяющемуся маршруту. Таким образом он создаст это пространство заново — для своей новой языковой личности, которая формируется для каждого изучаемого языка. Между этими объектами протянутся ассоциативные связи, оно «оживет».

Направление письма: справа налево
Количество символов: 22

Еврейский алфавит представляет собой алфавит абджад, ответвление имперского арамейского алфавита, используемый для записи иврита и других еврейских языков, в первую очередь идиш, иудео-испанского, иудео-арабского и . Исторически сложилось так, что для написания на иврите использовались два отдельных алфавита абджад. Оригинальное древнееврейское письмо, известное как алфавит, в значительной степени сохранилось в разновидности самаритянского алфавита. Напротив, нынешнее «еврейское письмо», или «квадратное письмо», является стилизованной формой арамейского алфавита. Еврейский алфавит не имеет заглавных, состоит из 22 букв, но при использовании в конце слова пять букв имеют разные формы. Арабский и ивритский алфавиты имеют сходство, потому что оба происходят от арамейского алфавита и .

Направление письма: сверху вниз, слева направо
Количество символов: 25

Огамическое письмо — еще один необычный и красивый шрифт, который большинство людей даже не распознает как алфавит, а принимает за декоративную роспись . Однако на самом деле это кельтский древовидный алфавит, многие буквы которого имеют свои названия, традиционно относящиеся к деревьям и кустарникам. Огамическое письмо использовалось для записей на раннем ирландском и древнеирландском языках, и хотя он больше активно не используется (за исключением ритуалов неоязычников), надписи можно найти по всей Ирландии и в некоторых частях Британии.

Направление письма: слева направо
Количество символов: 86

Алфавит чероки уникален не только своим написанием, но и там, как он появился. В отличие от большинства других известных начертаний, он не был развит с течением времени, в далеком прошлом, а был изобретен совсем недавно, в начале XIX века. Что еще более удивительно, так это то, что он был изобретен человеком по имени Секвойя, который до этого не умел читать — не только на своем родном языке чероки, но и на любом языке вообще. После нескольких безуспешных попыток, во время которых он сначала пытался создать символ для каждого слова языка чероки, а затем для всех возможных концепций, он наконец создал более практичный алфавит с символом для каждого слога. Символы основаны на тех, которые Секвойя нашел в европейских книгах, но, поскольку он не мог их читать, соотношение между буквами и звуками — его собственное изобретение, которое полностью отличается от оригинальных латинских или греческих букв и звуков. Секвойе потребовалось около 12 лет, чтобы закончить свой алфавит, но для того, чтобы он был принят народом чероки, потребовалось гораздо меньше времени, несмотря на их первоначальный скептицизм и сопротивление.

Направление письма: слева направо
Количество символов: 33 в базовом алфавите (21 согласная и 12 гласных), 54 в расширенном алфавите (36 согласных и 18 гласных)

Сингальский алфавит также является частью семьи, которая развилась от письма Брахми. Алфавит широко используется в для записи сингальского языка, а также санскрита и пали в религиозных текстах. Сингальский алфавит состоит из двух наборов букв, поэтому иногда говорят, что на самом деле это два отдельных алфавита . Основной набор букв используется для написания слов на родном сингальском языке, а расширенный — для слов из пали, санскрита и иногда английского. Сингальский считается одним из самых распространенных алфавитов в мире — этот язык, который по-прежнему преподается в буддийских монастырях и школах, является родным для более половины из 21 миллиона жителей Шри-Ланки.

Направление письма: сверху вниз, слева направо

Старомонгольский алфавит, также известный как монгол бичиг, представляет собой красивый вертикальный шрифт, в котором буквы включают отдельные согласные и гласные. Конечно, в мире существует много вертикальных шрифтов, но монгольский шрифт особенно красив и интригует: красота шрифта связана с тем, что для него очень важна визуальная гармония, а интрига — с тем, что форма буквы может быть изменена в зависимости от ее положения и буквы, которая идет следом .

Направление письма: слева направо
Количество символов: 26

Эфиопское письмо — слоговый алфавит, первоначально разработанный для записи древнеэфиопского языка геэз . В настоящее время геэз не используется, за исключением религиозных церемоний в нескольких церквях, основными из которых являются Эфиопская и Эритрейская православная церкви. Тем не менее этот алфавит был перенят другими языками Эфиопии и Эритреи, поэтому он до сих пор используется довольно широко.

Направление письма: слева направо
Количество символов: от 20 до 33

Яванский алфавит тесно связан с балийским и тоже произошел от письма брахми, поэтому у них много общего: яванский шрифт так же богато украшен и декоративен и используется во многих языках Индонезии, включая санскрит. В то время как балийский алфавит используется для древнеяванского языка, яванский алфавит используется для современного яванского языка. Хотя использование латинского алфавита в последнее время значительно расширилось, правительство пытается противостоять этому, поощряя обучение письму в школах. Количество базовых знаков в алфавите зависит от того, для записи какого языка его используют .

Источник