Диалог путешествие по великобритании

Диалоги о Лондоне на английском. Dialogues about London

Предлагаем вам несколько диалогов по теме «Лондон» и «Достопримечательности Лондона».

Диалог #1. Поездка в Лондон.

Paul: Hello, David. What are you reading?

David: It’s “Touring Guide to Britain”.

Paul: To Britain? Great! When are you going there?

David: My parents and I are going to London in July.

Paul: You are lucky! It’s my dream to visit London one day. Will you take pictures?

David: No, I’m going to make a film. It will be my first experience.

Paul: Don’t worry! Everything will be OK. Last summer I filmed our trip to Moscow. I can show and explain how to make it better.

David: OK. You are real friend.

Ди алог #2. A day in London.

Kate: The day is fantastic today, isn’t it?

Eva: Oh, yes, it isn’t raining at last. But don’t forget to take an umbrella. We are in London.

Kate: OK. I remember the weather is changeable in England.

Eva: By the way where would you like to go first today?

Kate: Yesterday we planned to go to the Tower.

Eva: OK. How can we get there?

Kate: It’s not far away from here. We can get there by metro or just walk.

Eva: Let’s get there by metro. Today we’ll have to visit some other sights.

Kate: OK.

Диалог #3. Trafalgar Squar e .

Jenny: I think Trafalgar Square is the most beautiful place in London.

Clare: It’s only your second day here. You haven’t seen a lot.

Jenny: These two fountains decorate Trafalgar Square very well, don’t they?

Clare: Yes, you are right. As for me I like everything that we’ve seen in London. I’ve fallen in love with London.

Jenny: So have I. It’s a fantastic city. By the way, today we’ll be able to go to the National Gallery. Let’s go and buy tickets.

Clare: Tickets? No, it’s free. OK. Let’s go. I’ve rested and can go on sightseeing.

Диалог #4. Достопримечательности Лондона.

Gregory: The Houses of Parliament. I can’t believe my eyes. I am standing beside it.

Sam: Yes, you are right. It seems to me it’s a wonderful dream.

Gregory: Today I want to visit Trafalgar Square. Is it far from here?

Sam: Just a moment. I’ll have a look at the map. I think it will take us 10 or 15 minutes to walk there.

Gregory: Let me see. Yes, I’ll walk there along Whitehall street.

Sam: To tell you the truth, I’m hungry. I wouldn’t mind having a snack.

Gregory: OK. I think on the way to Trafalgar Square we’ll see a cafe´ and have a snack there.

Sam: Right. With great pleasure.

Диалог #5. Where is St. Paul’s Cathedral?

Ben: Excuse me. I’m looking for St. Paul’s Cathedral. Can you tell me where it is, please?

Passer by: Oh, it’s very easy. Go along this street, take the second turning on the left.

Ben: OK. The second turning on the left.

Passer by: Yes, you’re right. When you turn you’ll see St. Paul’s Cathedral.

Ben: Is it far away from here? My friends are waiting for me there.

Passer by: No, it will take you 10 minutes to get there.

Ben: Thanks a lot.

Passer by: Not at all. Don’t worry. You won’t miss it.

Диалог #6. London galleries.

Tim: By the way, are you interested in painting?

Peter: Of course, I am. I liked our visit to the National Gallery yesterday.

Tim: What do you think about going to the Tate Gallery.

Peter: The Tate Gallery? To tell you the truth. I wanted to go to the London Eye. But if you want, of course, I’ll join you.

Tim: Thank you very much. You always understand me. It’s my dream to see a collection of British Art.

Peter: OK. How can we get there?

Tim: It isn’t far away from here. We’ll get to the Houses of Parliament and walk along the embankment.

Peter: OK. I like walking near the River Thames.

Диалог #7. Can you tell me the way to Downing Street.

Denis: Excuse me, can you tell me the way to Downing Street.

Passer by: Yes, I can. Go down this street. It’s Whitehall street about five minutes’ walk. You can’t miss it.

Denis: № 10 Downing Street is the Official residence of British Prime Minister, isn’t it?

Passer by: Yes, right. It’s guarded outside by a policeman. There is always a crowd of tourists.

Denis: Can we come in?

Passer by: No, I’m afraid you can’t.

Denis: Thank you very much.

Passer by: You are welcome. Have a nice day.

Диалог #8. Lost in London.

Julia: Excuse me.

Passer by: What can I do for you?

Julia: It seems to me. I’m lost. I don’t know how to get to my hotel.

Passer by: Don’t worry. Where is you hotel situated? Do you remember the name of the street?

Julia: I’ve it written down. Queensberry Street.

Passer by: OK. Now you are near Hyde Park Corner. You’ll walk along Knightbridge and then Brompton street, on the right you’ll see the Victoria and Albert Museum, then you’ll pass the Natural History Museum.

Julia: Oh, yes, our hotel isn’t far away from this museum. Thank you very much. I’ll find it.

Passer by: Not at all. You are welcome. Have a nice day.

Диалог #9. London parks.

Bill: Where are we going?

Celina: To St. James’s Park. We’ll walk there, then we’ll see a Ceremony of Trooping the Colour.

Bill: Great! Where will it be held?

Celina: Near Buckingham Palace. Then we’ll walk in Green Park.

Bill: I can see. We can walk from one park to another the whole day.

Celina: I want to show you Hide Park Corner.

Bill: Oh, I’ve read about it. As far as remember, everybody can make a speech there.

Celina: Yes, you are right. Only you can’t speak about the King and Queen.

Bill: Can we go to the famous London Zoo.

Celina: Of course, we can. It’s in Regent’s Park.

Надеюсь, вам понравились эти диалоги о Лондоне и достопримечательностях Лондона на английском.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Источник

Диалог на английском языке: путешествие

Разговорный английский для путешествий

Вот он – долгожданный отпуск. Первый вопрос – с кем, второй – куда отправиться. Долгий выбор, отзывы, сомнения… Рассказать о всех плюсах и минусах того или иного места и посоветовать, какую путевку взять могут операторы по туризму. Прибегая к их помощи, давайте выучим несколько слов и фраз, связанные с путешествием, которые могут пригодиться:

• Давай поедем в путешествие вместе! – Let’s have a journey together!
• Куда мы поедем? – Where will we go?
• Я хочу отдохнуть у моря. – I want to relax by the sea.
• Я хочу поехать в горы. – I want to go to the mountains.
• Давай пойдем в поход с палатками. – Let’s go camping with tents.
• Я всегда хотела поехать в морской круиз. – I always wanted to go on a sea cruise.
• Я боюсь летать. Давай поедем на автобусе. – I’m afraid to fly. Let’s go on the bus.
• Куда бы вы рекомендовали отправиться зимой? – Where do you recommend to go in winter?
• Какие лучшие горнолыжные курорты для начинающих? – What are the best ski resorts for beginners?
• Какой отель лучший? – Which hotel is the best?
• Этот отель расположен близко к морю? – The hotel is located close to the sea?
• Какие достопримечательности мы посетим? – What tourist attractions will we visit?
• Это очень дорого. У вас есть туры дешевле? – It’s too expensive. Do you have cheaper tours?

А теперь пример – диалог в турагентстве на английском:

— Hello! How can I help you? – Здравствуйте! Чем я могу вам помочь?

— I would like to reserve a tour to Egypt. – Я бы хотела зарезервировать тур в Египет.

— When would you like to leave? – Когда вы хотите выезжать?

— On 14 th January if it possible. – 14 января, если это возможно.

— Are you going by yourself? – Вы поедите одна?

— No. I need a trip for two. – Нет, мне нужна путевка на двоих.

— Do you plan to stay in Hurghada or Sharm El Sheikh? – Вы хотите остановиться в Хургаде или Шарм-эль-Шейхе?

— In Hurghada. – В Хургаде.

— Let me recommend you the best 5-star hotel. It is new, comfortable and located just near the sandy beach. Аre you looking for a one or two-week travel? – Позвольте порекомендовать вам лучший 5-звездочный отель. Он новый, комфортабельный и расположен недалеко от песчаного пляжа.

— Good. I was thinking about a tour from the 14 th till 22 nd January. – Хорошо. Я думала о туре с 14 по 22 января.

— The All inclusive tour for one week will cost 300$. – Тур «Все включено» на одну неделю будет стоить 300 долларов.

— Ok. Tell me, please, about the hotel? — Окей. Расскажите, пожалуйста, об отеле?

— It’s a hotel at the center of Hurghada. It offers direct access to the beach and 2 outdoor pool areas. For relaxation hotel has a health club with sauna and hammam. There are also shops selling souvenirs and jewellery. Here’s photos. – Этот отель – в центре Хургады. Он предлагает прямой проход на пляж и двум открытым бассейнам. Для отдыха отель имеет оздоровительный клуб с сауной и хаммамом. Там также есть магазины с сувенирами и украшениями. Вот фото.

— Great. I like it! – Отлично. Мне нравится!

— Ok. Let’s check if there are tickets available for these flights on the days you mentioned. – Окей, давайте посмотрим, есть ли доступные билеты на рейсы в дни, которые вы упоминали.

Источник

Диалоги про путешествия (Traveling)

Диалог про Барселону (Barcelona)

Чтобы узнать про планы другого человека на английском языке, используются фразы:

• What are you going to do?
• What are you planning to do?
• What are your plans for…?

Luke: Is it your first time in Barcelona? / Ты первый раз в Барселоне?

Rose: Yes, it is. I’m so excited about coming here! But unfortunately, I don’t have much time. / Да. Я так рада, что приехала сюда. Но к сожалению, у меня не много времени.

Luke: So what are you going to do while you are here? / Итак, что ты собираешься делать, пока ты здесь?

Rose: Well, I don’t know almost anything about Barcelona. Just Sagrada Familia and the Gaudi House. / Ну, я почти ничего не знаю про Барселону. Только Саграда Фамилия и дом Гауди.

Luke: You have three days, right? Well, it’s enough to see the main sights. / У тебя есть три дня, верно? Что ж, этого достаточно, чтобы посмотреть основные достопримечательности.

Rose: I’m going to start tomorrow morning. Where should I go first? / Я собираюсь начать завтра утром. Куда мне следует пойти в первую очередь?

Luke: Well, I think you should start with Sagrada Familia. It’s just awesome. You have to see it. / Ну, я думаю, тебе следует начать с Саграда Фамилия. Она очень классная. Тебе надо увидеть ее.

Rose: It sounds great. I’ll definitely go there. / Звучит здорово. Я обязательно пойду туда.

Has Rose been to Barcelona before?

What is her problem?

How many days is she going to be in Barcelona?

When is she going to start sightseeing?

Where should she go first?

Диалог про путешествия (Traveling)

Диалог про путешествие — это обмен опытом и планами, советы и рекомендации.

Nick: Hi Amy! Where do you want to travel next? / Привет Эми! Куда ты собираешься путешествовать в следующий раз?

Amy: I’m thinking of going to Argentina this summer. / Я думаю поехать в Аргентину этим летом.

Nick: Wow, it’s an amazing country. / Вау, это потрясающая страна.

Amy: Have you been there? / Ты был там?

Nick: Yes, I went there during my South American trip 2 years ago. It was absolutely fantastic. / Да. Я был там во время моего Южноамериканского путешествия 2 года назад. Это было просто потрясающе.

Amy: Yeah, I’ve heard so many things about this country. / Дааа. Я столько всего слышала об этой стране.

Nick: I dream of going back there to explore it more. / Я мечтаю вернуться туда и еще больше узнать о ней.

Amy: What places do you recommend to visit first? / Какие места ты рекомендуешь посетить сначала?

Nick: Well, there are many natural wonders, and in my opinion, they are all a must see. Iguazu Falls, Perrito Moreno Glacier and of course, Buenos Aires. / Ну, там много природных чудес, и по-моему, их все нужно обязательно увидеть. Водопады Игуазу, Ледник Перито Морено, и конечно, Буэнос Айрес.

Amy: I can’t wait to see them all. Thank you for the tips. / Скорее бы увидеть их все. Спасибо за советы.

Nick: You’re welcome. / Пожалуйста.

Источник