Ян Валь: Длинное долгое путешествие
История, произошедшая два века назад, легла в основу новой красивой книжки-картинки издательства МИФ. В начале 19 века молодая жирафа, пойманная в Судане, была преподнесена в дар французскому королю Карлу X египетским пашой Мухаммедом Али. Для этого ей пришлось проделать длинное путешествие из Африки в Париж, которое длилось долгих два года. Жирафа плыла на судне, шла пешком сотни километров, пережидала зиму в Марселе. Фурор, который произвело четырехметровое грациозное животное был сенсационным. Только в первые дни на жирафу пришли посмотреть более 100 тысяч парижан, Оноре де Бальзак написал о ней рассказ, Гюстав Флобер приехал посмотреть на неё из Руана. В моду быстро вошли высокие прически аля жираф, пятнистая одежда. Зарафа прожила долгих 18 лет в Париже в Саду растений и так больше никогда не увидела своей родины.
Детский писатель Ян Валь и художник Лоран Гапайяр рассказали эту историю от имени самой жирафы. Пышная зелень саванны, бездонное голубое небо сменяются картинами ловли жирафы, бушующего синего моря, диковинных сооружений, всплывающих на горизонте, яркими красотами незнакомой природы. Великолепные, панорамные, реалистичные иллюстрации погружают захватывают, заставляют забыть о том, что окружает тебя в действительности.
Издание получилось не менее восхитительным — большого формата, с обложкой «под ткань», плотными матовыми мелованными страницами и отличной полиграфией.
Для тех, кого заинтересовала красавица Зарафа, рекомендую еще посмотреть мультфильм «Жирафа», снятый по этой истории
Ян Валь: Длинное долгое путешествие
Художник: Гапайар Лоран
Издательство: Манн, Иванов и Фербер, 2016 г.
Источник
Ян Валь: Длинное долгое путешествие
История, произошедшая два века назад, легла в основу новой красивой книжки-картинки издательства МИФ. В начале 19 века молодая жирафа, пойманная в Судане, была преподнесена в дар французскому королю Карлу X египетским пашой Мухаммедом Али. Для этого ей пришлось проделать длинное путешествие из Африки в Париж, которое длилось долгих два года. Жирафа плыла на судне, шла пешком сотни километров, пережидала зиму в Марселе. Фурор, который произвело четырехметровое грациозное животное был сенсационным. Только в первые дни на жирафу пришли посмотреть более 100 тысяч парижан, Оноре де Бальзак написал о ней рассказ, Гюстав Флобер приехал посмотреть на неё из Руана. В моду быстро вошли высокие прически аля жираф, пятнистая одежда. Зарафа прожила долгих 18 лет в Париже в Саду растений и так больше никогда не увидела своей родины.
Детский писатель Ян Валь и художник Лоран Гапайяр рассказали эту историю от имени самой жирафы. Пышная зелень саванны, бездонное голубое небо сменяются картинами ловли жирафы, бушующего синего моря, диковинных сооружений, всплывающих на горизонте, яркими красотами незнакомой природы. Великолепные, панорамные, реалистичные иллюстрации погружают захватывают, заставляют забыть о том, что окружает тебя в действительности.
Издание получилось не менее восхитительным — большого формата, с обложкой «под ткань», плотными матовыми мелованными страницами и отличной полиграфией.
Для тех, кого заинтересовала красавица Зарафа, рекомендую еще посмотреть мультфильм «Жирафа», снятый по этой истории
Ян Валь: Длинное долгое путешествие
Художник: Гапайар Лоран
Издательство: Манн, Иванов и Фербер, 2016 г.
Источник
Длинное долгое путешествие
История первой жирафы в Европе
Оригинальное название этой книги — The long tall journey, Длинное высокое путешествие. Странное название, но оно очень точно отражает суть книги, потому что это история о жирафе. От отлова в Судане до Парижа. Основанная на реальных событиях, эта потрясающая иллюстрированная книга рассказывает о жирафе, которая в 1825 году была подарена Мухаммедом Али, Османским наместником Египта, королю Франции Карлу X. Чтобы привезти это прекрасное животное из Африки в Европу, потребовалось целых два года, и месяц из этого времени жирафа пешком! По нынешним меркам и расстояние-то небольшое, 4000 миль, однако почти 200 лет назад это было немыслимо далеко, особенно тогда, когда ваш груз — огромное животное. Путешествие для жирафы действительно было долгим. Но она была первым жирафом, которого увидела Европа!
Книга прекрасно издана, с фактурной, приятной на ощупь обложкой. Смотрите на видео:
Это в значительной степени беллетризированный рассказ рассказан от лица жирафы, она описывает, как она неожиданно оторвалась от своего дома и, связанная, отправилась на лодке в долгое путешествие вниз по «широкой голубой реке». Она подробно описывает, как два маленьких мальчика на борту заботятся о ней и как она переносит путешествие через бескрайний океан и доходит до «города с фонтанами и сладкой травой».
Жираф найдёт новое место странным и неудобным, будет скучать по дому. После путешествия на корабле нужно идти пешком по Европе, и медленно, стороной она обходит окрестности, проходя через поля подсолнухов и тоннели из деревьев. Наконец жираф и её сопровождение входят в «величайший город в мире», где жирафа будет представлена королю.
Добравшись до окончательного пункта назначения, жирафа живёт в стеклянном зимнем саду в Королевском парке, пока строится её собственный дворец. Хотя она всё ещё тоскует по Африке, она уже понимает, что родного дома она уже никогда не увидит. «Ночью я вижу сны, а днём приветствую тех, кто пришёл на меня посмотреть. Я киваю и вижу, как они рады. И я тоже радуюсь».
Уникальные иллюстрации добавляют глубины и эмоций в простое повествование. Некоторые развороты книги идут без текста, только картина. Невероятно красивые панорамные иллюстрации, созданные известным французским художником Лораном Гапайаром, помогают почувствовать себя участником приключений и вместе с жирафой пройти весь путь. Широкие панорамы демонстрируют прекрасный африканский пейзаж, порт Марсель, французскую деревню, и, в конце концов, Париж. Путешествуем через залитый солнцем лес, следуем извилистыми тропинками и пересекаем бурлящий поток по каменному мосту. Текст и иллюстрации вместе рассказывают глубокую панорамную историю.
Эта книга в первую очередь обращается к любителям животных. Читатели посмотрят на исторические события и смогут полюбоваться фантастически красивыми иллюстрациями. А современные дети смогут узнать, что когда-то не было зоопарков, а путешествия в те времена были невероятно долгими и трудными.
Это книга как для детей (в том числе начинающих читать — текста на страницах мало), так и для взрослых любителей красивых книг.
220х290 мм, 48 страниц, мелованная бумага. Запечатана в плёнку (фактурная, похожая на холст обложка, будет в целости и сохранности). Твёрдый переплёт.
В конце имеется страница послесловия, из которого можно узнать, что:
Жирафа стала настоящей сенсацией в столице Франции. Её изображали на тканях, посуде, мебели, мыле и прочем. Один из видов гриппа был назван жирафьим, а недавно изобретённый музыкальный инструмент — клавиарфа — стал именоваться жирафьим пианино.
Французские писатели того времени восторгались редким животным. Гюстав Флобер ездил посмотреть на жирафу, когда был ребёнком. Мари-Анри Бейль (Стендаль) тоже её посещал, а Оноре де Бальзак посвятил ей рассказ.
Жирафа умерла 12 января 1845 года, прожив в лучах славы 18 лет. При жизни у неё не было имени, но впоследствии её нарекли Зарафой.
Источник
Ян Валь: Длинное долгое путешествие
История, произошедшая два века назад, легла в основу новой красивой книжки-картинки издательства МИФ. В начале 19 века молодая жирафа, пойманная в Судане, была преподнесена в дар французскому королю Карлу X египетским пашой Мухаммедом Али. Для этого ей пришлось проделать длинное путешествие из Африки в Париж, которое длилось долгих два года. Жирафа плыла на судне, шла пешком сотни километров, пережидала зиму в Марселе. Фурор, который произвело четырехметровое грациозное животное был сенсационным. Только в первые дни на жирафу пришли посмотреть более 100 тысяч парижан, Оноре де Бальзак написал о ней рассказ, Гюстав Флобер приехал посмотреть на неё из Руана. В моду быстро вошли высокие прически аля жираф, пятнистая одежда. Зарафа прожила долгих 18 лет в Париже в Саду растений и так больше никогда не увидела своей родины.
Детский писатель Ян Валь и художник Лоран Гапайяр рассказали эту историю от имени самой жирафы. Пышная зелень саванны, бездонное голубое небо сменяются картинами ловли жирафы, бушующего синего моря, диковинных сооружений, всплывающих на горизонте, яркими красотами незнакомой природы. Великолепные, панорамные, реалистичные иллюстрации погружают захватывают, заставляют забыть о том, что окружает тебя в действительности.
Издание получилось не менее восхитительным — большого формата, с обложкой «под ткань», плотными матовыми мелованными страницами и отличной полиграфией.
Для тех, кого заинтересовала красавица Зарафа, рекомендую еще посмотреть мультфильм «Жирафа», снятый по этой истории
Ян Валь: Длинное долгое путешествие
Художник: Гапайар Лоран
Издательство: Манн, Иванов и Фербер, 2016 г.
Источник
Ян Валь. Длинное долгое путешествие
«Long Tall Journey» — так называется эта книга в оригинале. Долгое путешествие высокого жирафа. Именно название привлекло мое внимание, смутив сочетанием «длинного» и «долгого». Длинное – это знаменитая жирафа собственной персоной. В 1825 году самка жирафа, подаренная французскому королю египетским пашой, начала путешествие из Судана в Париж. На два долгих года растянулось это необычайное путешествие. Жирафу везли на корабле, она шла пешком через поля, леса, города. Прибыв в Европу, она стала сенсацией. Ее изображения украшали буквально все, ей посвящали рассказы, в ее честь называли разные предметы, и все хотели на нее посмотреть.
В конце этой великолепно иллюстрированной книги есть краткая справка с датами и фактами, основное же повествование ведется от лица этого благородного животного. Интересная с исторической точки зрения, эта книга все же погружает меня в тоску. Подумайте только, ведь дикое животное было поймано, проделало такой огромный путь – для чего? Чтобы провести всю оставшуюся жизнь в неволе, быть объектом праздного интереса зевак и даже не иметь имени, словно она предмет. Мне лично до слез жалко жирафу, как и всех животных в цирках и зоопарках.
Думаю, родителям стоит быть готовым к вопросам о том, не грустила ли жирафа без своей семьи, и других в том же духе. А еще я знаю детей постарше, которые непременно спросили бы, откуда жирафе известно, что такое «корабль», «город», «карета», «фейерверк» и даже «подсолнух». Хорошо, согласились бы они с объяснением, что рассказ от лица жирафы — это художественный прием, и так интереснее читать. И тут же спросили бы: «И все-таки?»
Я думаю, прочитать эту книгу с детьми 6-9 лет стоит. Прочитать и обсудить как увлекательную, так и печальную стороны приключения прекрасного длинношеего. Полюбоваться чудесными детальными иллюстрациями, быть может, проследить примерный путь жирафы по карте. Оценить сложность задуманного предприятия без современных нам дорог и транспортных средств.
Ян Валь. Длинное долгое путешествие
Художник: Гапайар Лоран
Манн, Иванов и Фербер, 2016 г.
[Lab] http://www.labirint.ru/books/563660/?p=11352 
Источник
