Достопримечательности гамбурга немецкий язык 6 класс

Топик по немецкому языку — Hamburg

Deutschlands Tor zur Welt. Im Stadtstaat Hamburg sorgt der Hafen für den Herzschlag der Wirtschaft. Dass aber alle Ölkonzerne an der Elbe heimisch sind, ist den Tanker-Terminals zu verdanken. Entsprechend groß ist die Nachfrage nach Kultur, die befriedigt wird von renommierten Museen wie der Kunsthalle und von fast 40 Bühnen – einschließlich der Staatsoper mit Ballett- Weltstar John Neumeier. Nationaler Champion ist Hamburg bei den Musical-Theatern, die monatlich Tausende von Besuchern in die Stadt locken.

Ворота Германии к миру. В городе-государстве Гамбург порт обеспечивает сердцебиение экономики. Однако все нефтяные концерны находятся на Эльбе благодаря терминалам танкеров. Соответственно, велик спрос на культуру, который удовлетворяется такими музеями, как Кунстхалле и почти 40 сценами — в том числе Государственный театр оперы и балета суперзвезды Джона Ноймайера (германский балетмейстер американского происхождения). Национальным чемпионом является Гамбург с его музыкальными театрами, которые ежемесячно привлекают в город тысячи посетителей.

Hamburg ist die zweitgrößte deutsche Stadt, der wichtigste Seehafen Deutschlands und größter Außenhandelsplatz. Hier haben sich beispielsweise Hunderte von Unternehmen aus China, Japan und Taiwan angesiedelt. Insgesamt gibt es über 3.000 Firmen, die im Im- und Exportgeschäft tätig sind.

Гамбург является вторым по величине немецким городом, главным морским портом Германии и самым большим внешнеторговым пунктом. Здесь расположены, к примеру, сотни предприятий из Китая, Японии и Тайваня. В общей сложности существует более 3000 фирм, которые занимаются экспортом и импортом.

Obwohl Hamburg Deutschlands zweitgrößter Industriestandort und Zentrum einer Metropolregion von vier Millionen Menschen ist, gilt es als eine der grünsten Städte Deutschlands: 40 Prozent der Gesamtfläche sind Acker- und Gartenland, Parks und öffentliche Grünanlagen, Wald, Moor und Heide. Landschafts- und Naturschutzgebiete machen 28 Prozent der Stadtfläche aus. Zu den zahlreichen Parkanlagen kommen mehr als 240.000 Straßenbäume.

Хотя Гамбург является вторым по величине в Германии промышленным центром и центром метрополии с четырьмя миллионами людей, он считается одним из самых зеленых городов в Германии: 40 процентов от общей площади пахотных земель, парки и общественные скверы, леса, болота и пустоши. Ландшафтные и природные заповедники составляют 28 процентов территории города. Многочисленные парки дополняют более чем 240.000 уличных деревьев.

Die Kaufmannsstadt Hamburg war und ist als Ort der Freiheit und Toleranz zugleich eine Stadt der Bildung und der Kultur. Zehn Hochschulen machen Hamburg zu einem Zentrum der wissenschaftlichen Ausbildung, Forschung und Entwicklung. Die Oper, drei Staatstheater und rund 35 Privattheater tragen ebenso zum kulturellen Profil der Stadt bei wie die außerordentlich qualitätsvolle Sammlung der Kunsthalle.

Торговый город Гамбург был и остается местом свободы и терпимости, в то же время является городом образования и культуры. 10 высших учебных заведений делают Гамбург центром образования, научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок. Опера, 3 государственных театра и примерно 35 частных театров привносят заметный вклад в культурный профиль города, как и исключительно высокое качество коллекции Кунстхалле (Гамбургская художественная галерея).

Источник

Технологическая карта урока немецкого языка в 6 классе с применением технологии формирующего оценивания по теме «Stadtrundgang in Hamburg»
план-конспект урока по немецкому языку (6 класс)

Технологическая карта урока немецкого языка в 6 классе по теме «Stadtrundgang in Hamburg»

учитель немецкого языка: Зименс Лариса Владимировна, МБОУ «Гальбштадтская СОШ» Немецкого национального района Алтайского края.

Скачать:

Вложение	Размер
urok_6_klass.doc	95.5 КБ

Предварительный просмотр:

Технологическая карта урока немецкого языка в 6 классе по теме «Stadtrundgang in Hamburg»

учитель немецкого языка: Зименс Лариса Владимировна, МБОУ «Гальбштадтская СОШ» Немецкого национального района Алтайского края.

Зименс Лариса Владимировна

Учитель немецкого языка

МБОУ «Гальбштадтская СОШ»

Гамбург в картинках Урок открытия новых знаний

О.А. Радченко, И.Ф. Конго К. Зайферт «Вундеркинды» Москва, Просвещение, 2014

Составить рассказ экскурсовода о Гамбурге.

• Познакомиться с характерными для Гамбурга реалиями и уметь их употреблять в предложении.
• Уметь строить грамматически правильное предложение
• Уметь правильно произносить звуки в речи.
• Уметь составить логически связный рассказ о Гамбурге

Уметь читать текст с выборочным пониманием.

Уметь письменно фиксировать необходимую информацию по прочитанному тексту.

Уметь запрашивать информацию и рассказывать о городе;

Уметь действовать по предложенному плану/образцу и самостоятельно планировать свою учебную и иноязычно-речевую деятельность;

Уметь контролировать ситуацию, процесс и результат своей деятельности в сотрудничестве с педагогом и сверстниками; адекватное восприятие оценки учителя и сверстников.

Уметь оценивать свой результат и результат своего товарища;

Знакомиться с достопримечательностями Гамбурга на основе текста, видеофрагмента и иллюстративного ряда.

Выражать свои мысли в соответствии с задачами и условиями коммуникации.

Необходимое оборудование , материалы и другие условия для качественного проведения урока (занятия)

• компьютер
• колонки
• проектор
• экран
• сигнальные карточки (зеленые, желтые, красные)

Указание приложений к уроку (занятию): (презентации, дидактические материалы, раздаточный материал)

• учебник;
• презентация
• карточки

Использованная литература, источники информации (с указанием активных ссылок).

• УМК Вундеркинды. Немецкий язык. 6 класс
• Российская электронная школа http://resh.edu.ru/

Основные этапы организации учебной деятельности

Организационно-мотивационный. Речевая зарядка.

Коммуникативно-стимулирующая: введение в ситуацию общения.

— Guten Tag! Setzt euch bitte! Ich begrüße in unserer Deutschstunde!

Wie geht es dir, …? Und dir?

Schön. Wollen wir mal anfangen!

Методика «Мозговой штурм»

Актуализация знаний. Постановка цели, задач урока.

Выработка критериев оценивания.

( Обращение к прошлому опыту учащихся) :

Sagt, wie heisst unsere Lektion?

Was gibt es in einer Stadt?

Gibt es in Halbstadt…?

Über welche Städte haben wir schon erzählt?

Was wissen wir über Berlin und Sankt-Petersburg? Ratet!

Über welche Stadt geht die Rede?

(учитель зачитывает предложения с описанием, учащиеся отгадывают)

1. Diese Weltstadt liegt am Fluss Spree.
2. In dieser Stadt gibt es eine Museumsinsel.
3. Das Wahrzeichen dieser Stadt ist das Denkmal “Der eherne Reiter”.
4. Diese Stadt hat Zar Peter der Grosse 1703 gegründet.
5. Diese Stadt nennt man die Stadt der “Weissen Nächte”.

Seht die Bilder an, und wenn ihr die Stadt erkennt, dann erratet ihr das Thema des heutigen Unterrichts. (показывает картинки)

Heute machen wir eine kleine Stadtrundgang in Hamburg. Aber wir sind keine Touristen, wir sind Reiseleiter. Was machen die Reiseleiter?

Wie ist das Ziel der Stunde?(цель)

Что нужно, чтобы составить рассказ для экскурсии по Гамбургу?

Источник

Немецкий язык. 6 класс. «Гамбург»

Немецкий язык. 6 класс. «Берлин»Немецкий язык. 6 класс. «Берлин»Немецкий язык. 6 класс. «Берлин»Немецкий язык. 6 класс. «Берлин»Немецкий язык. 6 класс. «Берлин»

Просмотр содержимого документа
«Немецкий язык. 6 класс. «Гамбург»»

Die Stadt Hamburg

Die Stadt wurde im 9.Jahrhundert gegrundet

Freie und Hansestadt Hamburg ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands nach Berlin

На гербе и флаге Гамбурга изображены ворота городской крепости, и Гамбург часто называют за это «воротами в мир» ( нем. Tor zur Welt ).

Hamburg liegt beiderseits der Elbe, nicht weit von der Mundung der Elbe in der Nordsee.

Der Hamburger Hafen gehort zu den wichtigsten Hafen Europas und der Welt.

Hamburg ist die Stadt der Brucken (2300 – 2500 Brucken)

В Гамбурге на озере Бинненальстер установили гигантскую статую русалки. По словам Фосса, главы рекламной академии и владельца рекламного агентства, необычная скульптура должна показать, что Гамбург является городом, в котором живут неординарные творческие люди. И одновременно населенным пунктом, стоящим на воде.

Musikalische Brunnen in Hamburg

Das Wahrzeichen der Stadt – die Hauptkirche St. Michaelis

Museum der Geschichte

• Museum für Kommunikation Hamburg

• Museum der Archeologie

Hamburger Kunsthalle (Kunstmuseum)

Источник

Немецкий язык. 6 класс

Конспект урока

Перечень рассматриваемых вопросов:

• изучить новые и повторение уже знакомые лексические единицы, обслуживающие ситуации по теме «Гамбург»;
• развивать языковую догадку;
• использовать новые лексические единицы в разных сочетаниях, употребление глаголы в прошедшем времени Perfekt;
• понимать основное содержание аутентичных текстов на материалах, отражающих особенности быта, жизни, культуры стран изучаемого языка.

das Wappen – герб

der Turm – башня

der Hafen – порт

der Fischmarkt – рыбный базар

der Außenhandel – внешняя торговля

das Unternehmen – дело, бизнес, предприятие

ansiedeln – селить, поселять

die Metropole – метрополия, центр

die Branche – отрасль

die Forschung – исследование

außerordentlich – чрезвычайно, исключительно

sichern – обеспечивать, гарантировать

die Fläche – площадь

besitzen – владеть, иметь, обладать

errichten – возводить, сооружать

regieren – управлять, руководить

beherbergen – заключать в себе, принимать у себя

Яковлева Л.Н., «Немецкий язык. 5 класс», учеб. пособие для общеобразовательных организаций и школ с углубленным изучением нем.яз., 5 класс // Яковлева Л.Н. – 2 изд. – М.: Просвещение, 2019. – 192 с.

Материал для самостоятельного изучения темы

Hamburg ist die zweitgrößte deutsche Stadt, der wichtigste Seehafen Deutschlands und größter Außenhandelsplatz.

Hier haben sich beispielsweise Hunderte von Unternehmen aus China, Japan und Taiwan angesiedelt.

Insgesamt gibt es über 3.000 Firmen, die im Im- und Exportgeschäft tätig sind.

Traditionelle hafenbezogene Industrien sind Werften, Raffinerien und Veredelungsbetriebe für ausländische Rohstoffe.

Durch konsequenten Strukturwandel hat sich die Hansestadt zu einer nordeuropäischen Dienstleistungsmetropole entwickelt.

Es sind die zukunftsorientierten Branchen, wie die zivile Luftfahrtindustrie, die Mikroelektronik, die das moderne Fundament für die Zukunft des Wirtschaftsstandortes bilden.

Obwohl Hamburg Deutschlands zweitgrößter Industriestandort und Zentrum einer Metropolregion von vier Millionen Menschen ist, gilt es als eine der grünsten Städte Deutschlands: 40 Prozent der Gesamtfläche sind Acker- und Gartenland, Parks und öffentliche Grünanlagen, Wald, Moor und Heide. Landschafts- und Naturschutzgebiete machen 28 Prozent der Stadtfläche aus.

Zehn Hochschulen machen Hamburg zu einem Zentrum der wissenschaftlichen Ausbildung, Forschung und Entwicklung.

Die Oper, drei Staatstheater und rund 35 Privattheater tragen ebenso zum kulturellen Profil der Stadt bei wie die außerordentlich qualitätsvolle Sammlung der Kunsthalle.

Sehenswert in dieser Stadt ist der beeindruckende Hafen.

Zwischen traditionsreichen Kontorhäusern und renommierten Theatern blühen stets auch die neuesten Trends.

Установление соответствий между элементами двух множеств

Was passt zusammen? Ordnen Sie die Textteile richtig zu.

Der Hamburger Hafen

eine der Top Sehenswürdigkeiten im Hamburger Hafen.

Das Miniatur Wunderland Hamburg

ist der größte Hafen Deutschlands und der zweitgrößte Europas.

Die Hamburger Speicherstadt

ist eine der top Sehenswürdigkeiten in Hamburg.

Die St. Pauli-Landungsbrücken sind

ist das 40. Weltkulturerbe Deutschlands und zu Recht eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in Hamburg.

Die Reeperbahn im Stadtteil St. Pauli

ist die Welt im Maßstab 1:87.

Стратегия выполнения задания:

1. Прочитайте сначала слова слева, где приводятся элементы задающего множества, содержащего постановку проблемы.

2. Затем посмотрите на элементы справа, подлежащие выбору.

3. Помните, что соответствие между элементами двух столбцов может быть взаимно однозначным, когда каждому элементу слева соответствует только один элемент справа. Если число элементов в двух столбцах одинаковое, то для последнего элемента задающего множества выбора не произойдет.

4. Встречаются случаи, когда для одного элемента левого столбца выбираются несколько элементов справа.

5. Задания на установление соответствия по алгоритму выполнения близки к заданиям с выбором ответа, поскольку вы выбираете правильный ответ из числа предложенных.

Der Hamburger Hafen

ist der größte Hafen Deutschlands und der zweitgrößte Europas.

Das Miniatur Wunderland Hamburg

ist die Welt im Maßstab 1:87.

Die Hamburger Speicherstadt

ist das 40. Weltkulturerbe Deutschlands und zu Recht eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in Hamburg.

Die St. Pauli-Landungsbrücken sind

eine der Top Sehenswürdigkeiten im Hamburger Hafen.

Die Reeperbahn im Stadtteil St. Pauli

ist eine der top Sehenswürdigkeiten in Hamburg.

Подстановка элементов в пропуски в тексте

Das bunte Viertel direkt am Hamburger Hafen

Künstler Grünflächen Panoramablick Garant Jahrzehnten Palmen Gehminuten

Das Gebiet rund um die Hafenstraße hat sich in den letzten ___ zu einem beliebten und kulturell vielfältigen Viertel entwickelt. Direkt nebenan befinden sich die Landungsbrücken und der Park Fiction mit ___ und gestalteten ___. Damit wurde der Sehnsucht nach einem eigenen kleinen Park für die Bewohner im Quartier entsprochen. Auch der angrenzende Golden Pudel Club ist ein ___ für die Vielfalt im Viertel. Sowohl nationale als auch internationale ___ sind dort bereits aufgetreten. Im Sommer lockt zudem der sehr beliebte Beach-Club Strand Pauli an der Elbe viele Menschen an. Der Fischmarkt liegt ebenfalls nur wenige ___ von der Hafenstraße entfernt und bietet jeden Sonntagmorgen unter anderem einen erstklassigen ___ über den erwachenden Hamburger Hafen.

Стратегии выполнения задания

1. Просмотрите сначала текст, чтобы понять его общее содержание.

2. Затем внимательно прочитайте предложенные слова/словосочетания.

3. Проанализируйте, какой частью предложения, или каким членом предложения является каждое слово/словосочетание. Подумайте, что может ему предшествовать в тексте или идти после него.

4. Прочитайте текст до первого предложения, где нужно восстановить пропущенный фрагмент. Обращайте особое внимание на слова, которые стоят непосредственно перед пропуском и после него.

5. Найдите нужное слово/словосочетание в списке. Проверьте, подходит ли этот фрагмент в данное предложение и его ближайшее окружение по смыслу.

6. Проработайте таким образом весь текст. Возможно, у вас будут варианты для каких-то предложений. Выбирая окончательный ответ, помните, что восстановленный фрагмент должен соответствовать предложению по структуре и предложению и его ближайшему окружению по смыслу.

7. Обращайте также внимание на союзы, союзные слова и другие элементы, служащие для связи слов в предложении и организации текста, придающие ему логическую завершенность.

Das bunte Viertel direkt am Hamburger Hafen

Das Gebiet rund um die Hafenstraße hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem beliebten und kulturell vielfältigen Viertel entwickelt. Direkt nebenan befinden sich die Landungsbrücken und der Park Fiction mit Grünflächen und gestalteten Palmen. Damit wurde der Sehnsucht nach einem eigenen kleinen Park für die Bewohner im Quartier entsprochen. Auch der angrenzende Golden Pudel Club ist ein Garant für die Vielfalt im Viertel. Sowohl nationale als auch internationale Künstler sind dort bereits aufgetreten. Im Sommer lockt zudem der sehr beliebte Beach-Club Strand Pauli an der Elbe viele Menschen an. Der Fischmarkt liegt ebenfalls nur wenige Gehminuten von der Hafenstraße entfernt und bietet jeden Sonntagmorgen unter anderem einen erstklassigen Panoramablick über den erwachenden Hamburger Hafen.

Источник