- ЭКСКУРСИЯ
- Русско-английский перевод ЭКСКУРСИЯ
- Еще значения слова и перевод ЭКСКУРСИЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
- Tour — перевод, произношение, транскрипция
- существительное ↓
- глагол ↓
- Мои примеры
- Словосочетания
- Примеры
- Примеры, ожидающие перевода
- ходить на экскурсию
- См. также в других словарях:
ЭКСКУРСИЯ
Русско-английский перевод ЭКСКУРСИЯ
1. ( коллективная поездка и т. п. ) excursion, trip; ( прогулка ) outing
совершить экскурсию по городу — make* a tour of the city
2. ( группа людей ) excursion party, party of excursionists, group of sightseers
Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012
Еще значения слова и перевод ЭКСКУРСИЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ЭКСКУРСИЯ» in dictionaries.
- ЭКСКУРСИЯ — Outing
Русско-Американский Английский словарь - ЭКСКУРСИЯ — 1. ( коллективная поездка и т. п. ) excursion, trip; ( прогулка ) outing совершить экскурсию по городу — make* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - ЭКСКУРСИЯ — 1. excursion;
в музей excursion to a museum; 2. (группа туристов) excursion party, tourist group 1) excursion, (conducted) tour, …
Русско-Английский словарь общей тематики
Russian Learner’s Dictionary
Russian Learner’s Dictionary
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
Русско-Английский экономический словарь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
в музей excursion to a museum; 2. (группа туристов) excursion party, tourist group
Русско-Английский словарь — QD
Большой Русско-Английский словарь
Русско-Английский словарь Сократ
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
— свадебное путешествие organized
— организованная поездка conducted
…
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
EXCURSION — 1. [ıkʹskɜ:ʃ(ə)n] n 1. 1) экскурсия; (туристическая) поездка pedestrian /walking/
— пешая экскурсия owner-driver
— туристическая поездка на …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
Большой новый Англо-Русский словарь
Большой новый Англо-Русский словарь
Новый большой Англо-Русский словарь
Новый большой Англо-Русский словарь
Новый большой Англо-Русский словарь
Новый большой Англо-Русский словарь
Новый большой Англо-Русский словарь
Источник
Tour — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
And then he toured home. 
А затем он отправился домой.
We’ll tour the museum tomorrow.
Завтра мы пойдём на экскурсию в музей.
The tour includes boat trips up the river.
В программу экскурсии входят прогулки на лодках вверх по реке.
We went on a tour of Italy.
Мы отправились в тур по Италии.
The idea was to tour the chief towns.
Идея состояла в том, чтобы посетить с гастролями крупные города.
They toured «Hamlet».
В своей гастрольной программе они играли «Гамлета».
Who else can we rope in to organize the tour?
Кого бы запрячь организовывать поездку?
We took a tour around New England.
Мы совершили поездку по Новой Англии.
We were taken on a tour of the school.
Нас взяли на экскурсию по школе.
We were given a haphazard tour of the city.
Нам устроили импровизированную экскурсию по городу.
Is the band touring this year?
В этом году группа едет в турне?
The show has toured the country.
Шоу объехало всю страну.
They went on a tour of the city.
Они отправились на экскурсию по городу.
They took an extended tour of Europe.
Они отправились в длительную поездку по Европе.
The tour hopscotched from city to city.
Гастрольный тур колесит из города в город.
The local coliseum is a standard stop for rock bands on tour.
Местный Колизей это стандартное место остановки рок-групп, которые приехали в рамках турне.
A former Tour de France champion is disqualified from this year’s race.
Бывший чемпион «Тур де Франс» лишен права участия в гонке в этом году.
We met on a coach tour in Italy.
Мы познакомились в Италии, на автобусной экскурсии.
We toured the Provence this summer.
Летом этого года мы совершили поездку по Провансу.
We went on a guided tour of the museum.
Мы пошли в музей на экскурсию.
They gave us a tour of their new house.
Они устроили нам экскурсию по своему новому дому.
They made a tour of Civil War battlefields.
Они совершили экскурсию по полям сражений гражданской войны.
The Web site provides a virtual tour of the stadium.
Данный веб-сайт предоставляет виртуальную экскурсию по стадиону.
The government anted up $10,000 to send the children’s theatre company on tour.
Правительство внесло десять тысяч долларов для оплаты гастролей детской театральной труппы.
We took a tour of the Universal lot.
Мы совершили экскурсию по киностудии «Universal».
He won the Tour de France last year.
В прошлом году он выиграл (велогонку) «Тур де Франс».
The company’s Asia tour begins next month.
Гастроли коллектива по Азии начинаются в следующем месяце.
The band has cut short its US concert tour.
Группа прервала свой концертный тур по США.
They advised him that the tour would proceed.
Они посоветовали ему продолжить тур.
The band was rehearsing for their world tour.
Группа репетировала своё выступление на мировом турне.
Примеры, ожидающие перевода
He served a tour of duty in Germany.
We took a tour of the winery.
The band will reunite for a US tour.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник
ходить на экскурсию
1 excursion
экскурсия;
поездка;
to go on an excursion поехать на экскурсию;
отправиться в туристическую поездку
train поезд для экскурсантов по сниженному тарифу;
excursion rates сниженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.)
train поезд для экскурсантов по сниженному тарифу;
excursion rates сниженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.)
train поезд для экскурсантов по сниженному тарифу;
excursion rates сниженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.)
экскурсия;
поездка;
to go on an excursion поехать на экскурсию;
отправиться в туристическую поездку
2 excursion
pedestrian /walking/ excursion — пешая экскурсия
excursion train — экскурсионный /туристический/ поезд
to go on an excursion — поехать на экскурсию; отправиться в туристическую поездку
angling /fishing/ excursion — поездка на рыбалку
needless excursions into abstruse theory — ненужный переход к малопонятному теоретизированию
3 excursion
4 excursion
5 ходить
с девяти месяцев the baby began to walk at nine months;
на охоту go* hunting;
в школу, на работу go* to school, to work;
2. (в пр. носить) wear* (smth.) ;
в чёрном wear* black;
он всегда ходит без шляпы he never wears a hat;
3. (в, на вн. ;
посещать) go* (to), attend (smth.) ;
(к дт.) visit (smb.), go* to see (smb.) ;
4. (о поездах, пароходах и т. п.) run*;
5. (о часах) go*;
часы хорошо ходят the watch keeps good time;
6. (делать ход в игре) move;
(в картах) play, lead*;
королём шахм. move the king;
6 ходить в очках
7 ходить на лыжах
8 совершать экскурсию по
9 ходить в лаптях
10 ходить в масть
11 ходить в разведку
12 ходить в театр
13 ходить в черном
14 ходить в школу
15 ходить в шляпе
16 ходить в шубе
17 ходить во сне
18 ходить вперевалку
19 ходить вразвалку
20 ходить гоголем
См. также в других словарях:
Список эпизодов мультсериала «Эй, Арнольд!» — Мультсериал «Эй, Арнольд!» включает 98 серий по 23 минуты и одну двойную серию («The Journal» длиной 45 минут), разбитых на 5 сезонов. Большинство серий состоят из двух не связанных по сюжету эпизодов, но некоторые серии целиком состоят из одного … Википедия
Волшебный школьный автобус (мультсериал) — Волшебный школьный автобус The Magic School Bus Сокращения TMSB, ВША Жанры Фэнтези Мультсериал … Википедия
Волшебный школьный автобус — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Wandering Son — Wandering Son … Википедия
Список серий телесериала «Школа» — Основная статья: Школа (телесериал) Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Показ сериа … Википедия
Список серий мультсериала «Гриффины» — Список и краткое описание эпизодов мультсериала «Гриффины» (англ. Family Guy). Для удобства серии сгруппированы по сезонам. Премьера сериала состоялась 31 января 1999 года[1][2], а официально шоу было закрыто 14 февраля 2002 года[2]; но после… … Википедия
Список эпизодов мультсериала «Гриффины» — Список и краткое описание эпизодов мультсериала «Гриффины» (англ. Family Guy). Для удобства серии сгруппированы по сезонам. Премьера сериала состоялась 31 января 1999 года[1][2], а официально шоу было закрыто 14 февраля 2002 года[2]; но… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Цвиленев, Николай Федорович — Цвиленев Н. Ф. [(1852 ?). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Симферополе.] Родился я в гор. Туле в 1852 г. Отец и мать принадлежали к дворянскому сословию со всеми понятиями того крепостнического времени. Мать умерла в 1858 г., когда мне… … Большая биографическая энциклопедия
Ужастики (список книг) — Список книг Ужастики (англ. Goosebumps) серии детских книг в жанре триллер, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн Книги Название Дата первой публикации Код серии (в оригинале) Код серии (в России) «Игра в… … Википедия
Перечень эпизодов мультсериала «Эй, Арнольд!» — Мультсериал «Эй, Арнольд!» имеет пять сезонов, которые включают в себя в общей сложности 98 серий. Большинство из них состоят из двух сюжетно не связанных друг с другом эпизодов. Общее число эпизодов 186. Содержание 1 Первый сезон (1996 1997) 2… … Википедия
Источник
