Европейские страны где говорят по русски

Отдых как дома. В каких странах говорят на русском?

Языковой барьер. Часто именно из-за него возникает множество проблем при пересечении границ другого государства. Конечно, многие современные туристы готовы не только вооружиться разговорником, но и выучить несколько фраз, которые точно пригодятся в повседневной жизни. И всё же, многим намного проще выезжать за границу, зная, что их там поймут на том языке, на котором они привыкли говорить дома.

Так в каких же странах русских язык можно услышать за пределами гостиницы?

Белоруссия

Единственная бывшая республика СССР, сохранившая статус русского языка, как государственного, это Белоруссия. Стоит ли удивляться, если даже президент страны во всех своих обращениях использует только русский язык, не говоря уже о простых жителях, которые владеют «родной» мовой исключительно ради формальностей.

Туриста из России здесь поймут от Витебска до Бреста, несмотря на то, что большая часть официальных дорожных знаков, вывесок и прочих объявлений будет написана по-белорусски. Но слова эти в большинстве своём от русского языка будут отличаться разве что несколькими буквами или немного непривычной для русского уха и глаза формой.

Абхазия

Непризнанная целым рядом стран, но признанная Россией Абхазия – это территория, где русский язык де-факто является основным языком общения местных жителей, но государственного статуса не имеет. Более того – даже российская валюта здесь используется повсеместно, что позволяет говорить об особом статусе языка и особом отношении к туристам из России.

На всех курортах русский язык будет в меню кафе и ресторанов, на вывесках официальных учреждений, музеев и в развлекательных центрах. Кроме того, абхазские телеканалы, радио и газеты в большинстве своём используют именно русский язык, что не может не радовать.

Казахстан

По статистике, в Казахстане 80% населения свободно владеет русским языком, вне зависимости от национальности. Но этот факт до сих пор не продвинул его до уровня государственного языка, оставляя статус официального. Тем не менее, в таких городах, как Усть-Каменогорск или Алма-Ата русскоязычное население составляет большинство даже спустя четверть века после распада СССР.

В туристических зонах же по-русски говорят даже маленькие казахские дети, что всегда было и будет на руку тем, кто самостоятельно путешествует по соседней республике. В городах вывески магазинов и большинства учреждений дублируются на двух языках, а вот с телеканалами и радио в последние годы тенденция сдвигается в пользу казахского контента.

Эстония

Несмотря на явные проевропейские и откровенно антироссийские настроения в Прибалтике, Эстония продолжает оставаться страной, где более 50% населения спокойно говорят на русском языке, и даже за пределами туристических районов. Конечно, рекордсмен здесь – Нарва и соседние населённые пункты на границе с Россией – этот регион практически полностью русифицирован.

Насколько опасно русскому туристу в Прибалтике?

Отчасти справедливое утверждение о том, что в последние годы русскоговорящим туристам в прибалтийских странах лучше не появляться всё активнее обсуждается на многих форумах и сайтах. В большинстве своём – это правдивые факты, но далеко не все из них объективны.

Проблема, как утверждают бывалые гости Балтии, часто не в эстонцах, литовцах или латышах, а в самом поведении русского человека. Очень много жалоб в Интернете на прибалтийских таможенников, что они слишком предвзяты к россиянам и часто устраивают полные досмотры багажа. На деле же – торопливый турист может грубо ответить на вопрос спокойного представителя власти, что в любом аэропорту мира вызовет не самую приятную реакцию.

Сообщения об отказе обслуживать туристов только потому, что они из России – единичные случаи провокаций, которые пресекаются тут же местными властями. Какими бы ни были антироссийские настроения – туристические регионы продолжают приносить прибыль именно за счёт простых русских гостей, которых, что в Таллине, что в Риге до сих пор много.

Сербия

Информация о пресловутой интеграции в Европу и демонстративном отказе от связей с Россией в Сербии – одна из многочисленных провокаций. Русских здесь любили всегда и продолжают любить, а понимание языка связано не только с похожестью, но и с искренним желанием многих сербов учить русский язык, как иностранный. В Белграде же и некоторых других туристических районах есть свои русские кафе и рестораны с персоналом без языковых барьеров.

Болгария

А вот с другой балканской страной – Болгарией – русский язык «работает» лишь в туристической зоне. Достаточно длинная память болгар помогает туристической сфере зарабатывать на русскоговорящих гостях. Поэтому, даже выходя из отеля в город, можно не бояться, что вас не поймут. Правда, работает это теперь только с зоной Причерноморья – в Софии людей, говорящих по-русски хотя бы на начальном уровне, с каждым годом всё меньше.

Монголия

Можно много шутить о татаро-монгольском нашествии, но факты говорят об том, что русский язык в Монголии – третий по популярности среди иностранных языков, после китайского и английского. С 2007-го года он обязательно изучается в школах, и даже президент Монголии свободно говорит по-русски. По этой причине, путешествуя по Монголии, шанс услышать родную речь от «местных» растёт с каждым годом.

Источник

Список стран, где русский язык является официальным языком

Это список стран и территорий, где русский язык является официальным языком:

Содержание

Страны, в которых русский язык является официальным языком

Россия (государственный)
Белоруссия (государственный)
Казахстан (официальный)
Киргизия (официальный)
Таджикистан (язык межнационального общения)

Частично признанные/непризнанные страны

Абхазия (официальный) [1]
Южная Осетия (государственный) [2]
Приднестровская Молдавская Республика (официальный)

Регионы, где русский язык является официальным языком

Регионы, где нет официального языка, но при этом на русском языке официально предоставляются некоторые публичные услуги

• Калифорния. В Калифорнии на русском языке возможно сдавать письменный экзамен для получения водительского удостоверения. [3]
• Нью-Йорк. В Нью-Йорке на русский язык переводятся избирательные документы. [4]

Организации, в которых русский язык является официальным

• Содружество Независимых Государств (СНГ)
• Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ)
• Организация Объединённых Наций (OOH)

• Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ)
• Международная организация гражданской авиации (ИКАО)
• Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)
• Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)
• Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)

• Евразийское экономическое сообщество (ЕврАзЭС)
• Шанхайская организация сотрудничества (ШОС)
• Секретариат Договора об Антарктике (СДА)
• Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ)

Прочие

В дополнение к вышеперечисленным странам, есть несколько других стран, где русский, является важным вторым языком без официального статуса. К ним относятся:

Список литературы

1. ↑ (рус.) Конституция Республики Абхазия. Президент Абхазии. Проверено 17 марта 2009.
2. ↑ (рус.) Конституции Республики Южная Осетия. Государственный комитет по информации и печати республики Южная Осетия. Проверено 17 марта 2009.
3. ↑What other languages is the written or audio test available in?//Driver License and Identification (ID) Card Information California Department of Motor Vehicles
4. ↑Governor Paterson signs legislation to expand voting opportunities for Russian Americans

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Список стран, где русский язык является официальным языком» в других словарях:

Список стран и территорий, где русский является официальным языком — Статус русского языка в мире Это список стран и территорий, где русский язык является официальным языком. См. также Русский язык в мире. Содержание … Википедия

Русский язык в мире — Основная статья: Русский язык В XX веке русский язык вошёл в число так называемых мировых (глобальных) языков. Распространение русского языка географически и территориально было во многом следствием деятельности Российской империи, затем СССР, а… … Википедия

Русский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Русский язык (значения). Русский язык Произношение: ˈruskʲɪj jɪˈzɨk … Википедия

Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Список официально многоязычных стран и регионов — В данный список как официально многоязычные страны и регионы включены административно территориальные единицы, в которых: более одного языка имеет определённый статус (государственный, национальный, официальный, региональный язык, язык… … Википедия

Язык кечуа — Кечуа Самоназвание: Qhichwa Simi, Runa Simi Страны: Аргентина, Боливия, Колумбия, Перу, Чили, Эквадор Регионы: Анды Официальный статус: Перу … Википедия

Немецкий язык — Запрос «немецкий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Немецкий язык Самоназвание: Deutsch, deutsche Sprache Страны … Википедия

Латинский язык — Самоназвание: Lingua Latina Страны: Западная и Южная Европа, Ближний Восток … Википедия

Французский язык — Самоназвание: français Страны … Википедия

Польский язык — Самоназвание: język polski, polszczyzna Страны: Польша, США … Википедия

Источник

В каких странах много русскоговорящих?

Русский язык является родным для 164 миллионов человек и вторым языком для 75 миллионов человек (в основном в странах СНГ, Прибалтики и Европы).

В 1990 году было почти 300 миллионов русскоговорящих в мире, однако число начало сокращаться до 275 миллионов в 2005 году и до 240 миллионов к 2015 году. Кстати, по использованию в интернете русский язык занимает 2-е место.

Рассмотрим данные по странам Европы.

По переписи населения 2001 года в Украине насчитывалось 17% этнических русских. По оценкам сейчас русским языком активно пользуются 68% украинцев, причем в восточной и юго-восточной Украине этот показатель превышает 85%.

В Прибалтике наибольшая доля русскоговорящих живет в Латвии . В Эстонии и Литве примерно треть населения свободно владеют русским.

В Молдавии почти половина населения свободно владеет русским языком.

В Болгарии много русскоговорящих, особенно в курортных зонах, причем даже многие болгары говорят по-русски с небольшим акцентом. В Венгрии и Румынии в рамках связей с СССР изучали русский язык.

В Германии почти 6 миллионов человек говорит или может говорить на русском, причем половина из них — выходцы из бывшего СССР.

В 1990-2000-х годах в Польше активно рос спрос на курсы русского языка, благодаря тесным экономическим связям.

Однако в последние годы распространенность русского языка в мире сокращается. Посмотрим, что будет дальше.

Подписывайтесь на наш канал, ставьте палец вверх и комментируйте!

Источник