- Германские языки
- Содержание
- Классификация германских языков и диалектов
- Западногерманская группа
- Скандинавская (северогерманская) группа
- Восточногерманская группа
- История
- Место среди индоевропейских языков
- Грамматика
- Письменность
- Германские языки
- Германское языкознание (германистика)
- Сетевые обзоры германских языков
- Ресурсы по германским языкам
- История германцев и германских языков
- Литература по германистике
Германские языки
Германская | |
---|---|
Таксон: | ветвь |
Ареал: | Северная Европа и весь мир |
Число носителей: | 550 млн |
Классификация | |
Категория: | Языки Евразии |
Индоевропейская семья | |
Состав | |
скандинавская, западногерманская, восточногерманская группы | |
Время разделения: | III век до н. э. |
Процент совпадений: | 67 % |
Коды языковой группы | |
ГОСТ 7.75–97: | гем 150 |
ISO 639-5: | gem |
См. также: Проект:Лингвистика |
Индоевропейские языки |
Анатолийские · Албанский Армянский · Балтские · Венетский Германские · Иллирийские Арийские: Нуристанские, Иранские, Индоарийские, Дардские Италийские (Романские) Кельтские · Палеобалканские Славянские · Тохарские курсивом выделены мёртвые языковые группы |
Индоевропейцы |
Албанцы · Армяне · Балты Венеты · Германцы · Греки Иллирийцы · Иранцы · Индоарийцы Италики (Романцы) · Кельты Киммерийцы · Славяне · Тохары Фракийцы · Хетты курсивом выделены ныне не существующие общности |
Праиндоевропейцы |
Язык · Прародина · Религия |
Индоевропеистика |
Содержание
Классификация германских языков и диалектов
Германские языки делятся на 3 группы: северную, западную и восточную.
«Кластеры» в целом соответствуют языкам в лингвистическом смысле слова с выделением хронологических периодов, хотя в последнее время в германоязычном мире возобладала тенденция к выделению более мелких единиц (=»наречий») в качестве отдельных языков.
- Рунический германский язык
Западногерманская группа
- Англо-фризская подгруппа
- «Английский» кластер (Anglic)
- Древнеанглийский язык
- Среднеанглийский язык
- Английский язык
- Йола (язык)
- «Фризский» кластер
- Древнефризский язык
- Западнофризский язык
- Восточнофризский язык
- Севернофризский язык
- «Английский» кластер (Anglic)
- Южногерманская подгруппа
- Нижнефранкский кластер
- Древненижнефранкский язык
- Средненидерландский язык
- Нидерландский язык
- Африкаанс
- Лимбургское наречие
- Нижненемецкий кластер
- Древнесаксонский язык
- Средненижненемецкий язык
- Нижненемецкий язык, вкл. нижнесаксонские диалекты
- Верхненемецкий кластер
- Древневерхненемецкий язык
- Средневерхненемецкий язык
- Средненемецкие диалекты
- Западносредненемецкое наречие
- Люксембургский язык
- Среднефранкский
- Рейнскофранкский
- Идиш (еврейский язык)
- Вымысориш
- Восточносредненемецкое наречие, на основе которого сформировался немецкий литературный язык
- Западносредненемецкое наречие
- Южнонемецкие диалекты
- Северноюжнонемецкое наречие
- Алеманнское наречие, вкл. швейцарский немецкий язык
- Баварско-австрийское наречие
- Цимбрский язык
- Нижнефранкский кластер
Современные диалекты нижненемецкого и верхненемецкого кластеров объединяются в понятие «немецкий язык», являясь функционально диалектами немецкого литературного языка. Это не относится к идиш и люксембургскому языку.
Скандинавская (северогерманская) группа
- Древнесеверный язык †
- Островная подгруппа (выделилась из древненорвежского)
- Исландский язык
- Фарерский язык
- Норн †
- Континентальная подгруппа
- Западный кластер
- Древненорвежский язык †
- Норвежский (нюнорск), особенно западные диалекты
- Восточный кластер
- Букмол (датско-норвежский)
- Датский язык
- Сконское наречие †
- Шведский язык
- Древнегутнийский язык † (ассимилирован шведским языком)
- Западный кластер
Восточногерманская группа
Все языки данной группы вымерли. По некоторым чертам сближается со скандинавской группой, а рядом лингвистов даже включается в её состав.
Как отмечает современный германист В. Берков, ввиду постоянного взаимодействия германских языков между собой их современная генетическая классификация значительно отличается от исторической. В частности, скандинавская группа исторически состояла из западной (норвежский, исландский, фарерский) и восточной (датский, шведский) подгрупп, в настоящее же время, в результате взаимного проникновения языков, северогерманская группа подразделяется на континентальную (шведский, норвежский, датский) и островную (исландский, фарерский) подгруппы. Аналогично с западногерманскими языками, от которых грамматически и лексически обособился английский язык; его носители полностью утратили понимание с носителями других западногерманских языков.
История
Историю развития германских языков принято делить на 3 периода:
- древний (от возникновения письменности до XI века) — становление отдельных языков;
- средний (XII—XV вв.) — развитие письменности на германских языках и расширение их социальных функций;
- новый (с XVI в. до настоящего времени) — формирование и нормализация национальных языков.
В реконструируемом прагерманском языке ряд исследователей выделяет пласт лексики, не имеющей индоевропейской этимологии — так называемый догерманский субстрат [1] . В частности, это большинство сильных глаголов, парадигму спряжения которых также невозможно объяснить из протоиндоевропейского языка [2] . Смещение согласных по сравнению с протоиндоевропейским языком — т.наз. «закон Гримма» — сторонники гипотезы также объясняют влиянием субстрата.
Развитие германских языков от древности до наших дней связано с многочисленными миграциями их носителей. Германские диалекты древнейшей поры делились на 2 основные группы: скандинавскую (северную) и континентальную (южную). Во II—I веках до н. э. часть племен из Скандинавии переселились на южное побережье Балтийского моря и образовали восточногерманскую группу, противостоящую западногерманской (ранее южной) группе. Восточногерманское племя готов, продвигаясь к югу, проникло на территорию Римской империи вплоть до Пиренейского п-ова, где смешалось с местным населением (V—VIII вв.).
Внутри западногерманского ареала в I веке н. э. выделялись 3 группы племенных диалектов: ингвеонская, иствеонская и эрминонская. Переселение в V—VI вв. части ингвеонских племен (англы, саксы, юты) на Британские острова предопределило развитие в дальнейшем английского языка. Сложное взаимодействие западногерманских диалектов на континенте создало предпосылки для формирования древнефризского, древнесаксонского, древненижнефранкского и древневерхненемецкого языков. Скандинавские диалекты после их обособления в V в. от континентальной группы разделились на восточную и западную подгруппы, на базе первой позднее образуются шведский, датский и старогутнийский языки, на базе второй — норвежский, а также островные языки — исландский, фарерский и норн.
Формирование национальных литературных языков завершилось в Англии в XVI—XVII вв., в скандинавских странах в XVI веке, в Германии в XVIII веке. Распространение английского языка за пределы Англии привело к созданию его вариантов в США, Канаде, Австралии. Немецкий язык в Австрии представлен его австрийским вариантом.
Место среди индоевропейских языков
Отличительные особенности германских языков, выделяющие их среди других индоевропейских:
- динамическое ударение на первом (корневом) слоге,
- редукция безударных слогов,
- ассимилятивное варьирование гласных,
- общегерманское передвижение согласных,
- широкое использование аблаута как фономорфологического средства,
- образование слабого претерита с помощью дентальногосуффикса,
- 2 склоненияприлагательных: сильное и слабое.
Грамматика
Уже на древнейшем этапе развития германские языки обнаруживают наряду со сходствами и различия, характерные для каждой из групп в отдельности. В современных германских языках общие тенденции развития также проявляются в сходствах и различиях между ними. Исходная система общегерманского вокализма подверглась значительной модификации в результате многочисленных фонетических процессов («великий сдвиг гласных» в английском языке, изменения в наборе и распределении долгих и кратких гласных в исландском и др.). Для германских языков характерна оппозиция кратких и долгих гласных, причем различия между некоторыми фонемами не только количественные, но и качественные. Дифтонги представлены практически во всех германских языках, но их количество и характер различаются по языкам. Для консонантизма типично противопоставление глухих и звонких (исключение — исландский, датский, фарерский языки). Свойственное германским языкам динамическое ударение в норвежском и шведском языках сочетается с музыкальным, в датском ему генетически соответствует т. н. толчок.
Для грамматического строя германских языков характерна тенденция к аналитизму, реализуемая в отдельных языках с разной степенью полноты (ср. аналитические английский и африкаанс с флективными исландским и фарерским). Наиболее четко она проявляется в именном склонении. Категория падежа в большинстве языков представлена оппозицией общего и родительного (притяжательного) падежей. Падежные отношения при этом выражаются преимущественно порядком слов и предложными конструкциями. Категория числа двучленная (единственное — множественное), но формально выражено только множественное число. Трёхродовая классификация существительных (мужской, женский, средний) сохраняется в 5 из 11 германских языков. В некоторых из них представлены только два рода — общий и средний, в английском и африкаанс категории рода нет. Свойственное германским языкам наличие двух типов склонения прилагательных — сильного и слабого сохранилось в немецком и скандинавском языках, тогда как в нидерландском языке и африкаансе оно представлено в виде двух форм прилагательного.
Для системы спряжения характерна классификация глаголов по способу образования форм претерита: сильные образуют их с помощью аблаута, слабые используют дентальный суффикс. Германские языки различаются как по инвентарю, так и по употреблению временных форм: в английском языке их 16, в датском и африкаансе — всего 6. Широко представлены аналитические глагольные формы, состоящие из вспомогательных глаголов и неличных форм (будущее, перфект). Двучленная категория залога (актив — пассив) выражается личными формами или конструкциями с причастием II. Категория наклонения представлена оппозицией индикатив/императив/конъюнктив, наибольшие различия по языкам отмечены в плане содержания и выражения конъюнктива.
Для структуры простого предложения характерна тенденция к фиксации порядка слов, особенно глагола — сказуемого. Инверсия наблюдается в вопросительных, побудительных и придаточных предложениях.
Письменность
Древнейшие памятники германской письменности выполнены рунами — старшими (VIII—IX вв.), младшими (IX—XII вв.), пунктированными (XI—XIII вв.), в готском яз. — готским письмом (IV в.). Латинское письмо появляется вместе с введением христианства в Англии с VII в., Германии с VIII в., в скандинавских странах с конца XI в. (Исландия, Норвегия) и с XIII в. (Швеция, Дания). Используются англо-саксонский и каролингский минускулы с добавлением ряда знаков для передачи звуков, отсутствовавших в латинском языке.
Источник
Германские языки
Германские языки — группа родственных языков западного ареала индоевропейской семьи.
Общее число говорящих на германских языках свыше 550 млн. человек. Проживают, в основном, в Германии, Австрии, Нидерландах, Люксембурге, Швейцарии, Лихтенштейне, Дании, Норвегии, Швеции, Британии, США, Канаде, Австралии, ЮАР.
Германские языки традиционно делятся на 3 подгруппы: северную (шведский, датский, норвежский, исландский, фарерский), западную (английский, немецкий, нидерландский, люксембургский, африкаанс, фризский, идиш) и восточную (вымершие готский, бургундский, вандальский, гепидский, герульский).
Проект «Германские языки» состоит из следующих разделов:
О моделировании современного общегерманского языка читайте страницу Синтез германских языков.
Предком германских языков был индоевропейский праязык, который немецкие языковеды называют индогерманским. Поэтому вам могут быть интересны индогерманские этимологические словари Кёблера и Уоткинса.
Германское языкознание (германистика)
Германские языки сейчас делятся на западногерманские (североморские — английский с фризским, и континентальные — немецкий с голландским), северогерманские (скандинавские) и мертвые восточногерманские (бургундский, вестготский [адстрат испанского], остготский).
Сетевые обзоры германских языков
Ресурсы по германским языкам
- Каталог@MAIL.RU Германские языки
- Германские языки в Интернет: лингвистический каталог ссылок
- Online Dictionary Software by Babylon.English-(etc), German-(etc), Spanish-(etc) [!]
История германцев и германских языков
Ранее, в последние века до н.э. германские языки делились на южные (будущая западногерманская группа) и северные (прото-северо-восточно-германская общность) [т.е., у готов и викингов был раньше один язык].
- При этом прото-южногерманский языковый ареал (Западно-германская группа) в I—V вв. делился на подгруппы:
- Ингвеонская, или ингевонская [саксонская] подгруппа, куда входили древнесаксонский, англосаксонский и фризский языки, ставшая основой североморских [английского, фризского] и нижних континентальных [голландского — при смешении с верхненемецким] языков;
- Иствеонская, или искевонская [франкская] подгруппа, которая включала языки прирейнских племен — бруктеров, хамавов, салиев и других, позднее слившихся в племенные союзы франков, и образовавшие различные франкские диалекты [вымершие, ассимилированные или влившиеся в другие диалекты];
- Эрминонская, или герминонская [немецкая] подгруппа, куда входили баварский, алеманнский, а также, возможно, лангобардский [обычно относят к восточно-германским] языки, языки маркоманнов [марсы?], квадов и некоторых мелких племён, обитавших на юге германских земель.
Позднее (в VIII—XV вв.) под воздействием идущего из алеманнского верхненемецкого передвижения согласных [второго], на базе иствеонской и эрмионской подгрупп возникли средне- и верхненемецкие языки и диалекты [нижнегерманский английский язык это передвижение не затронуло].
- А из прото-североогерманского ареала [будущие готская и скандинавская (гиллевионская) группы] произошло отделение восточных племён, связанное с миграциейготов [до этого была миграция ругов] и других племён в III-I вв. до н.э.
[Вообще-то готский очень похож на немецкий (крымско-готские слова — копия) — видимо, скандинавские сильно изменились с тех пор, в т.ч. под славянским влиянием, о чем красноречиво говорит система их слогов — обилие сочетаний «восходящей звучности» (например, в шведском): br-, gj-, gl-, gr-, gn-, dr-, dv-, fl-, fr-, fn-, kl-, kn-, kr-, kv-, sk-, skr-, skv-, sl-, sm-, sn-, sp-, spr-, st-, str-, sv-, tv- . и палаталов dj-, lj-, mj-, nj-, sj-, skj- . наряду с чисто германскими геминатами -ck-, -dd-, -gg-, -ll-, -mm-, -nn-, -ss-, -tt- . и преназалами nd, ng, nk, nt . ]
Литература по германистике
Также смотрите библиографию о прагерманском языке и этимологические словари отдельных германских языков.
Источник