Имена разных стран похожи

Имена разных стран похожи

Иногда в именах – судьба. Взгляни на себя. Сладкозвучные имя и фамилия, сложена, как модель. С другой стороны – я. у меня только красивое имя, за которым следует нечто бессмысленное вроде Клонка. Я красивая на половину.
Дин Кунц

Абхазские имена

Азербайджанские имена

Албанские имена

Американские имена

Английские имена

Англо-саксонские имена

Арабские имена

Арамейские имена

Армянские имена

Ассирийские имена

Африканские имена

Афроамериканские имена

Ацтекские имена

Бакские имена

Башкирские имена

Белорусские имена

Библейские имена

Болгарские имена

Венгерские имена

Гавайские имена

Гальские имена

Готические имена

Греческие имена

Грузинские имена

Датские имена

Древнегерманские имена

Еврейские имена

Египетские имена

Индейские имена

Индийские имена

Ирландские имена

Исландские имена

Испанские имена

Итальянские имена

Казахские имена

Калмыцкие имена

Кельтские имена

Киргизские имена

Китайские имена

Корейские имена

Курдские имена

Латинские имена

Латышские имена

Литовские имена

Мифические имена

Монгольские имена

Немецкие имена

Нидерландские имена

Норвежские имена

Персидские имена

Польские имена

Русские имена

Сербские имена

Скандинавские имена

Славянские имена

Таджикские имена

Татарские имена

Турецкие имена

Туркменские имена

Тюркские имена

Узбекские имена

Украинские имена

Уэльские имена

Финские имена

Французские имена

Хорватские имена

Цыганские имена

Чаморро (остров Гуам) имена

Источник

Имена разных стран похожи

Редкие японские имена

5 / 5 ( 2 голоса ) Редкие женские японские имена Список самых редких имен для девочек в Японии и их значения, а также есть нумерология имени онлайн, где узнаете о личности человека: Аканэ.

Красивые японские имена

5 / 5 ( 99 голосов ) Красивые женские японские имена Список самых красивых японских имен для девочек и их значения: Аварон – яблочный остров Ай – любовь Айамэ – цветок ириса Айя –.

Красивые корейские имена

5 / 5 ( 1 голос ) Красивые женские корейские имена Список самых красивых имен для девочек в Корее: Бао — защитница Дунг — храбрая Ен — мир Йунг — вечно процветающая Каня —.

Популярные корейские имена

5 / 5 ( 2 голоса ) Популярные женские корейские имена Список распространенных корейских имен для девочек со значениями: Бич — нефрит Бао — защита Бинх — мир Ван — облако Виен — завершение.

Красивые американские имена

Красивые женские американские имена Список самых красивых американских имен для девочек: Алана — красивая Александра — защитница Амели — трудолюбивая Анжела — ангел, вестница Беверли — бобер Бекка — заманивающая в ловушку Бетти — почитающая Бога Бритни — маленькая Британия Вивиан — оживлённая.

Популярные американские имена

5 / 5 ( 1 голос ) Популярные женские американские имена Список самых распространенных американских имен для девочек: Ава – сильная, жизненная Алана – Происхождение, характеристика и значение имени Алана Алекс – защитница. См.

Старинные английские имена

4.2 / 5 ( 5 голосов ) Старинные женские английские имена Список старых английских имен для девочек с переводом: Айк – смеющийся Анастася – восстановленая Аннабель – изящно красивая Арли – лес орла Арни.

Красивые английские имена

5 / 5 ( 1 голос ) Красивые женские английские имена Список самых красивых английских имен для девочек и их перевод на русский: Агата — Agata — Добрая, хорошая Агнесс — Agnes — Невинная.

Популярные английские имена

5 / 5 ( 1 голос ) Популярные женские английские имена Самые популярные английские имена для девочек и их значения: Ава — сильная, жизненная Айлин — жизненная сила, дыхание, светлая; факел, светоч; луна; вдохновение.

Старинные татарские имена

5 / 5 ( 1 голос ) Старинные женские татарские имена Список старых татарских имен для девочек: Агдалия — Самая справедливая Азиза — Могучая, дорогая Аида — Польза Айбану — Девушка как месяц Айсылу — Красивая как месяц Айша —.

Современные татарские имена

3 / 5 ( 1 голос ) Современные женские татарские имена Список современных татарских имен для девочек и их значения: Аделина — Честная, порядочная Азалия — От названия цветка Азиза — великая, дорогая Айгуль.

Красивые татарские имена

2.7 / 5 ( 3 голоса ) Красивые женские татарские имена Список самых красивых женских имен и их значения: Аделина — Честная, порядочная девушка Асма — Возвышенная, господствующая Бадира — Первая в семье Бакира .

Популярные татарские имена

5 / 5 ( 1 голос ) Популярные женские татарские имена Список популярных имен для девочек у татар и их значения: Азалия — от названия цветка Айгуль — лунный цветок Айлин — жизненная сила.

Красивые европейские имена

5 / 5 ( 1 голос ) Красивые женские европейски имена Список осовремененных красивых европейских имен ля девочек и их значения: Даниэла — Бог – мой судья Джулия — из рода Юлиев, кудрявая, июльская Клоэ.

Популярные мусульманские имена

5 / 5 ( 1 голос ) Популярные мусульманские женские имена Список самых распространенных имен для девочек у мусульман и их значения: Айша — живая, живущая Алима — знающая, сведущая, ученая Алия — возвышенная.

Источник

Имена разных стран похожи

Персональный сайт учителя английского языка.

Основное направление — помощь в изучение английского языка, так же есть разделы для учителей содержащие различные руководства, справочники, методическую литературу и другие материалы необходимые для подготовки урока английского языка

Который час?

Время на английском языке онлайн. Как правильно называть время суток в английском языке. Как сказать на английском 8 часов 15 минут?

Компьютерный словарь

Аудио словарь компьютерных терминов. Тематический словарь компьютерных терминов с аудио произношением. Словарь ориентирован на школьников и начинающих изучать английский язык. Основное предназначение словаря — обучение правильному произношению.

Транскрипция

Звуковая транскрипция Звуковая транскрипция английского языка, с примерами употребления и произношением. Озвучка с классическим Британским акцентом.

Цвета и оттенки

Онлайн произношение названий основных цветов и оттенков на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.

Распорядок дня

Слова и фразы онлайн, на английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами на тему « Распорядок дня»

Транскрипция

Таблица транскрипционных знаков обозначающих звуки передаваемые буквами английского алфавита.

Алфавит

Онлайн произношение букв английского алфавита. В английском алфавите 26 букв. Шесть букв обозначают гласные звуки, 21 буква согласные. Буква «Y» может обозначать как согласный, так и гласный звуки. Слушайте и учите английский алфавит.

Одежда

Онлайн произношение названий одежды и обуви на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.

Аудио класс

Аудио класс Произношение слов и фраз на английском языке. Слушайте аудио запись и учите английский язык.

Профессии

Названия профессий на английском языке с картинками, транскрипцией, переводом на русский язык и онлайн произношением.

Птицы

Названия птиц на английском языке с транскрипцией, картинками, переводом на русский язык и примерами употребления. Аудио запись с классическим Британским акцентом.

Продукты

Продукты питания на английском языке с картинками и транскрипцией. Онлайн произношение названий продуктов питания. Аудио запись с Британским акцентом.

Разговорник

Аудио разговорник Русско английский аудио разговорник. Онлайн произношение обиходных выражений на английском языке. Минимальны набор самых необходимых слов и фраз на английском.

Разговорник

Русско английский разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых при общении с говорящими на английском языке. Произношение английских слов представлено русскими буквами. Представлена практическая транскрипция. В конце каждого урока содержатся тесты для самоконтроля.

Числительные

Онлайн произношение количественных и порядковых числительных английского языка с транскрипцией и переводом на русский язык.

Животные

Названия животных на английском языке с картинками, транскрипцией, переводом на русский язык и онлайн произношением.

География

Онлайн произношение географических названий: материков, океанов, частей света с транскрипцией и произношением русскими буквами. Слушайте аудио запись и повторяйте за диктором.

Русскими буквами

Английские слова русскими буквами. Раздел русско-английского разговорника состоящий из уроков и отдельных страниц, где произношение Английских слов и фраз представлено русскими буквами.

Времена года

Название времен года, месяцев и дней недели на английском языке с транскрипцией, русским переводом и онлайн произношением . А также сокращенная форма записи принятая в Англии.

Части суток

Части суток на английском языке с транскрипцией и онлайн произношением. Англичане делят сутки на четыре основные части: morning , afternoon , evening , night , эти слова употребляются в обыденных разговорах и в обиходных фразах.

Неправильные глаголы

Неправильные глаголы английского языка Неправильные глаголы это глаголы образующие Past Indefinite (Простое прошедшее) и Past Participle (Причастие прошедшего времени) особым способом.

Топики

Топики на английском языке .
Небольшие по объему тексты и рассказы для чтения на английском языке с русским переводом.

Диалоги

Диалоги на английском языке с русским переводом .
Диалог — текст написанный в литературной или театральной форме в котором присутствует обмен высказываниями, репликами между двумя и более людьми. Например, вопрос и ответ.

Пословицы

Раздел «Пословицы и поговорки» Пословицы, поговорки и идиоматические выражения английского языка и их русские аналоги. Поговорка это словосочетание, отражающее какое нибудь явление жизни. Пословица это цельное предложение, так же отражающее жизненное явление.

Типы чтения

Как правильно произносить знаки транскрипции обозначающие дифтонги, гласные и согласные звуки английского языка. Произношение звуков передано Русскими буквами.

Уроки

Уроки английского языка для начинающих. Помочь всем желающим получить минимально необходимые теоретические знания, необходимые для дальнейшего изучения английского языка.

Купать

Мыться, купаться, принимать душ. Слова и фразы на английском языке с русским переводом на тему мыться — купаться. Онлайн произношение, транскрипция и примеры употребления.

Фрукты

Фрукты на английском. Онлайн произношение названий с транскрипцией, картинками и переводом на русский язык.

Ягоды

Ягоды на английском. Онлайн произношение названий с транскрипцией, картинками и переводом на русский язык.

Слова по темам

Английские слова по темам для начинающих. Голосовое произношение , картинки, транскрипция, примеры употребления и перевод на русский язык.

Прыгающие глаголы

Прыгающие глаголы английского языка: jump, leap, hop, spring, skip, bounce. В каких случая употреблять тот или иной глагол? Голосовое произношение, варианты перевода, случаи и примеры употребления.

Сколько слов

Сколько нужно знать английских слов? Сколько слов в английском языке? Таблица уровней знания английского языка.

Распечатать карточки

Распечатать карточки с английской транскрипцией. Знак транскрипции, примерное произношение и буквы выражающие этот звук.

Источник

«Фуйдор, только не обижайся. » Русские имена, которые смешат иностранцев

У иностранцев полно неблагозвучных и смешных на русский слух имен. Навскидку: Скотт, Люк, Хулио, Пердита, Сиси, Насрулла, Кумар. А уж какие-нибудь китайские имена могут и вовсе звучать нецензурно.

Впрочем, и в ближнем зарубежье примеров тьма, да и в российских регионах, чего уж там. Например, Сос и Сосик (сокращенное от очень популярного на Кавказе имени Сослан) или Херел и Окуй в Якутии.

Но это действует и в обратную сторону: наши вполне привычные имена могут насмешить, удивить и даже покоробить человека из другой страны. Anews узнал, почему, и собрал несколько забавных историй из интернета.

Федор

Вроде бы всему миру известен «Фьодор Достойевски». Но это вовсе не значит, что иностранцам легко дается произношение.

«Помню, когда впервые знакомился с индусами, которые жили в общаге через две комнаты от меня, то они долго не могли выговорить мое имя. Причем их имена я помню до сих пор – Раджа и Джумал. А вот имя Федор для них оказалось слишком сложным. Они все пытались его выговорить: «Фьйодыр. Фиотр. Фдар»», — рассказывает автор блога TrueStory на Яндекс.Дзен.

«Решил сократить до «Федя», но и такая версия оказалась для них слишком сложной. Все время получалось, то «Фетя», то «Ведя». Так что, в какой-то момент я сказал им, что они могут называть меня Фродо – в то время «Властелин колец» был очень популярен. Это имя они выговорили сразу же».

https://img.anews.com/media/gallery/121536284/427699835.jpg

Хотя это еще не конец истории. Блогер продолжает: «Один вьетнамец как-то раз мне сказал: «Фуйдор, ты только не обижайся, но самое хорошее русское имя – это Вася. Звучит по мужски!»»

https://img.anews.com/media/gallery/121536284/453141306.jpg

Настя, Анастасия

Красивое имя Настя в англоговорящих странах звучит буквально «гадко» и «мерзко» – именно так переводится слово nasty, на которое оно похоже.

https://img.anews.com/media/gallery/121536284/711008221.jpg

Полное имя Anastas(s)ia / Anastacia, напротив, знаменито и достаточно популярно: великая княжна Анастасия, поп-певица Анастейша, героиня женской эротической киносаги «Пятьдесят оттенков серого» Анастейша Стил.

Но и этот вариант слегка подпорчен сходством со словом «анестезия» (anesthesia), отмечают в комментариях на сайте Behind the Name.

Наташа

Самое известное у иностранцев «русское имя», к сожалению, в некоторых странах ассоциируется с проститутками из Восточной Европы. В Турции, например, вообще стало сленговым обозначением девушек этой профессии.

https://img.anews.com/media/gallery/121536284/644112387.jpg

Да-да, все знают и любят Наташу Ростову из «Войны и мира» и крутую шпионку Наташу Романофф из команды «Мстителей» Marvel. Но своих детей так обычно не называют, предпочитая имена Натали / Наталия.

К тому же в традиционно классовом обществе есть категория условно «простецких» имен, которые популярны в небогатой среде, у жителей гетто, трейлерных парков. Имя Таша (краткое от Наташа) из их числа: «звучит пошло и дешево».

Владимир

А репутацию этого благородного имени испортил легендарный румынский князь Влад Цепеш, больше известный под кличкой Дракула. Теперь оно напоминает западным иностранцам о вампирах и кажется «мрачным и зловещим».

Reuters https://img.anews.com/media/gallery/121536284/705561715.jpg

Зато в Израиле, наоборот, можно со смеху помереть, пишут в комментариях.

«В Израиле есть куча мелких правил, которых мы не знали. Так, одна и та же буква в начале слова читается как Б, в конце – как В. Есть и В начальное, но один из наших поставил первый вариант. «Бл.. Бля. Блядимирь?» — народ падает. То же правило распространяется на П и Ф. Поэтому мой муж, физик Фима, выглядел как «писикай Пима»».

Игорь

Еще одно княжеское имя, которое в западной традиции стало «злодейским». Igor или Ygor – шаблонный персонаж ужастиков и пародий на этот жанр. Чаще всего он страшный урод и рабский прислужник какого-нибудь безумного ученого типа Франкенштейна или того же Дракулы.

На гифке: Горилла Игорь из старой мини-комедии про безумного ученого A Bird in the Head (букв. «Птица в голове»)

https://img.anews.com/media/gallery/121536284/504728825.gif

Из относительно свежих – Игорь Каркаров, мрачный персонаж эпопеи о Гарри Поттере.

https://img.anews.com/media/gallery/121536284/987416016.jpg

Света

Уменьшительное от Светлана у англоязычных ассоциируется со словом sweat – «пот, потеть».

А на японский лад, как просвещают знатоки, это имя произносится Субета и в таком виде означает «сучка, шлюха». Словарь также поясняет, что так называют уродливую женщину.

Семен

«Не используйте это имя в англоязычной стране. Тем более не давайте сыну, это ведь будет наказание на всю жизнь! Наверно оно красиво звучит на украинском и русском, но не здесь», — пишут в комментариях на сайте Behind the Name.

Все дело в том, что semen – это семя, сперма. «Поэтому сие прекрасное имя лучше заменить на Сэм или Саймон и не шокировать неподготовленных англофонов суровой брутальностью», — советуют уже по-русски.

А также шутят: «Если на вечеринке или официальном мероприятии вы встретите человека, который скажет:»Привет! Меня зовут – Эякулят», вам наверно сложно будет не смеяться».

https://img.anews.com/media/gallery/121536284/270354039.jpg

(Текст твита: «Мощно. Пардон, но правда. Не надо, пожалуйста, язвить».)

Никита, Миша, Саша

Для американцев это, как правило, женские имена, как и большинство имен на -а в принципе. Хотя в каталогах они обозначаются как унисекс.

Никита стало популярным именем для девочек благодаря суперхиту «Ники́та» Элтона Джона о пограничнице в Восточной Германии, а также культовому триллеру Люка Бессона «Никита́».

Слева кадр из клипа, справа кадр из фильма https://img.anews.com/media/gallery/121536284/620026130.jpg

Миша и Саша – это по-нашему уменьшительные формы от Михаил и Александр, но у иностранцев это не связанные имена. В одной семье может быть так: сына зовут Алекс, а дочь Саша.

Либо Саша – сокращение от Наташа. Младшую дочь экс-президента США Барака Обамы зовут Саша, но ее полное имя Наташа.

На фото: актер Миша (Misha) Коллинз натерпелся шуток по поводу своего «странного» имени за 10 лет съемок в сериале «Сверхъестественное». А актриса Миша (Mischa) Бартон – это нормально.

Shutterstock https://img.anews.com/media/gallery/121536284/371020737.jpg

У французов наступает когнитивный диссонанс. Это имя звучит в точности как ключевое в их языке выражение il y a – «имеется».

Галина, Галя

По-итальянски, испански gallina – это в буквальном смысле «курица, квочка, клуша».

А по-латышски «галя» – мясо.

Полина

А это имя созвучно с pollina – по-итальянски «курочка», «куриный помет», по-испански – «ослица», «тупица».

На самом деле в итальянском языке имени Полина соответствует Па́ола, в испанском – Пао́ла. Или для обоих верно Паулина.

И еще несколько курьезных совпадений.

Итальянцы воспринимают слово ira буквально как «злость, гнев, ярость».

А в Америке Ira (обычно произносится Айра) – мужское имя.

Luda – для сербов и хорватов значит «сумасшедшая, дура». «Луда куча» – сумасшедший дом.

По-польски это имя звучит точно так же как слово tania – «дешевая». Скажем, «таня рестаурация» – дешевый ресторан.

Из сети: «В Израиле представлялась исключительно как Мария, потому что на иврите «ма ша» переводится как «сколько времени»».

Из сети: «Один мой иностранный преподаватель английского, просто угорал с имени Алла, как увидит – смеется. У него ассоциировалось с Аллахом, говорил, как так, что девушку зовут как мусульманского бога».

Арабское «Аллах» произносится «Алла́», без четкого Х в конце как у нас. По-английски то же самое, но с ударением на первый слог: А́лла. Действительно получается совпадение с нашим женским именем.

Причем сами иностранцы порой называют детей не традиционными именами, а просто словами, которые им нравятся – и ничего. Среди знаменитостей немало примеров.

Певица Шер родила дочь и назвала Честити («чистота, целомудрие») – она выросла и стала парнем Чезом.

У актрисы Гвинет Пэлтроу растет дочь Эппл («яблоко»).

У актрисы Кейт Уинслет – сын Беар («медведь»). Причем от миллионера, который до недавних пор носил искрометную фамилию Рокнролл, пока не поменял обратно на Смита (чтобы стать серьезнее и быть примером для сына).

Анджелина Джоли и Брэд Питт назвали старшую дочь Шайло («Примиритель» из ветхозаветной Книги Бытия) – но ходят упорные слухи, что 13-летний подросток проходит гормональную терапию, чтобы стать сыном по имени Джон.

Источник