- Places of Interest. Sightseeing. Английские слова для начинающих. Список №2
- Страны (Countries):
- Places of Interest. Sightseeing. Английские слова для начинающих
- World-famous Sights
- Фразы для запоминания:
- 100 дней с английским — Урок 33 — В путешествии: Достопримечательности
- Как сказать «достопримечательности»
- Самые распространенные места (attractions)
- Как сказать «осмотр достопримечательностей»
- Полезные слова и выражения
- Типы experiences (мероприятий для знакомства с городом)
- Англоязычные страны мира
- Англосфера как сумма англоязычных стран мира
- Другие страны, где говорят на английском языке
- Символы англоязычных стран
Places of Interest. Sightseeing. Английские слова для начинающих. Список №2
В этой статье вы найдете самые известные страны, их достопримечательности, а также английские слова для начинающих по теме «Sightseeing. Осмотр достопримечательностей».
Страны (Countries):
- Russia [‘rʌʃə] (the RF) — Россия
- Great Britain [ˌgreɪt’brɪt(ə)n] (the UK) — Великобритания
- America [ə’merɪkə](the USA) — Америка
- France [frɑːn(t)s] — Франция
- Germany [‘ʤɜːmənɪ] — Германия
- Italy [‘ɪt(ə)lɪ] — Италия
- Greece [griːs] — Греция
- Turkey [‘tɜːkɪ] — Турция
- Egypt [‘iːʤɪpt] — Египет
- Spain [speɪn] — Испания
Places of Interest. Sightseeing. Английские слова для начинающих
- go sightseeing — осматривать достопримечательности
- monument — памятник
- museum — музей
- art gallery — художественная галерея
- historic building — историческое здание
- castle — замок
- palace — дворец
- tower — башня
- legend — легенда
- tourist — турист
- guide — гид
- information — информация
- go along the street — идти по улице
- go around the city — ходить по городу
- real — настоящий
- famous — известный
- be famous for — быть известным за
- be founded by — быть основанным
- be like — быть похожим
- be different — отличаться
- take place — происходить
World-famous Sights
- the Pyramids in Edypt — пирамиды
- the Eiffel Tower in Paris — Эйфелева Башня
- Statue of Liberty in New York — статуя Свободы
- Big Ben in London — Биг Бен
- the Kizhi in Russia — Кижи
- Red Square in Moscow — Красная площадь
- the Kremlin in Moscow — Кремль
- the Moscow Metro — Московское метро
Фразы для запоминания:
- Have you ever been to …? — Ты когда-нибудь был в …?
- Have you ever seen …? — Ты когда-нибудь видел …?
- What is … famous for? — Чем (эта страна) знаменита?
- … is famous all over the world. — … известен во всем мире.
- I would like to visit … because I want to see … — Я хотел(а) бы посетить … потому что хочу увидеть…
- Why not! It is worth seeing! — Почему бы и нет! Это стоит увидеть.
Задание. Составьте диалог, используя данные фразы для запоминания.
Источник
100 дней с английским — Урок 33 — В путешествии: Достопримечательности
Мы часто путешествуем по историческим местам, осматриваем достопримечательности, знакомимся с культурой — такой вид отдыха называется sightseeing holiday .
Как сказать «достопримечательности»
Иногда слова, связанные с «достопримечательностями», путаются и встают в неправильные конструкции. Давайте с ними разберемся.
Само слово «достопримечательности» может переводиться на английский язык как sights / places of interest / (tourist) attractions . Если вам нужно сказать «достопримечательность» в ед.ч., проще всего пользоваться attraction: It’s a famous attraction.
Вы также можете использовать глагол visit с названиями отдельных мест: to visit a historic market (посетить старый/известный рынок), to visit an exhibition (посетить выставку), to visit a famous stadium (посетить известный стадион), to visit a castle (посетить замок).
Самые распространенные места (attractions)
bridge — мост
museum (произносится /mjuːz iː əm/ — ударение на второй слог) — музей
art gallery — картинная галерея
castle (произносится /k ɑː s(ə)l/ — T немая) — замок
fortress — крепость
palace — дворец
church — церковь
cathedral — собор
temple — храм
park / garden — парк, сад (Botanic Garden — Ботанический Сад)
national park — национальный парк, заповедник
statue (произносится /st æ tʃuː/) — статуя, памятник
factory — фабрика
brewery — пивоварня
former. (например, former prison — бывшая тюрьма) — бывший
Как сказать «осмотр достопримечательностей»
Осматривать достопримечательности — see sights или do / go sightseeing, а осмотр достопримечательностей — это sightseeing.
Откуда взялась форма с -ING?
Это отглагольное существительное, означающее процесс.
SEE — видеть
SEEING — » вИдение», осмотр
WALK — гулять, идти пешком
WALKING — » гуляние», ходьба пешком
TRAVEL — путешествовать
TRAVELLING — «путешествование» (путешествия как процесс)
Если у глагола был какой-то объект, то он ставится перед формой c -ING при описании процесса.
SEE SIGHTS — SIGHTSEEING
Мы, как правило, используем глагол GO c формами отглагольных существительных на -ING . Он может переводиться любым глаголом по контексту:
— to go sightseeing — осматривать достопримечательности
— to go swimming — заниматься плаванием ИЛИ идти поплавать
— to go shopping — идти за покупками, пройтись по магазинам
Здесь мы говорим об эквивалентном соответствии понятий, а не пословном переводе — так как в русском языке просто нет таких структур.
Со словом sightseeing мы также можем использовать глагол DO.
- Я планирую сегодня осматривать город. — Iam going sightseeingtoday.
- Там много интересных достопримечательностей. — There are a lot of sights / attractions there.
- Мы стараемся осмотреть как можно больше интересных мест, когда путешествуем по Европе. — We try todo as much as sightseeing as possiblewhen we travel around Europe.
- Эйфелева Башня — одна из самых известных достопримечательностей в мире. — The Eiffel Tower isone of the most famous attractionsin the world.
- Я посетил много интересных мест в Лондоне. — I’ve visiteda lot of interesting placesin London.
Полезные слова и выражения
to go on a sightseeing tour — пойти на экскурсию по городу (осмотр достопримечательностей)
to go on a walking tour — пойти на пешеходный тур по городу
to book a sightseeing tour — забронировать экскурсию
a free walking tour — бесплатная экскурсия по городу (нет входного билета, но можно оставить чаевые). Очень популярная практика в Европе, и они обычно проводятся на английском языке — очень полезно для практики английского!
a walking tour / a history walk / a sightseeing tour — прогулка с осмотром достопримечательностей
a car ride — прогулка на машине
a boat ride — прогулка на лодке или туристическом катере
a bike ride — прогулка на велосипедах
a paid / private tour — платная экскурсия
to join a group for a tour — присоединиться к групповой экскурсии
Слово excursion , которое переводится экскурсия, в разговорной речи нынче употребляется редко.
around / round the city — по городу
Я уже упоминала структуры, которые мы используем, чтобы попросить рекомендаций в уроке по самым полезным фразам для путешественников . Привожу еще несколько полезных фраз.
— What is your place / town / city famous for ? — Чем знаменит ваш город?
— What is worth a visit here? — Что стоит здесь посетить?
— What is worth seeing here? — Что здесь стоит посмотреть?
— What are must-see places here? — Какие места нужно обязательно увидеть?
Типы experiences (мероприятий для знакомства с городом)
a food crawl — «кулинарная» экскурсия (посещение интересных ресторанов)
a pub crawl — посещение пабов и баров (групповое мероприятие)
wine tasting — дегустация вин
a craft class — творческое занятие
a cooking class — урок кулинарного мастерства (очень популярны во Франции, Италии и других странах, славящихся своей кухней; проводятся на английском языке) / a baking class — урок по приготовлению выпечки
Информацию о experiences можно найти в путеводителях (guidebooks), сайтах типа airbnb.com , meetup.com , likealocal.com или приложениях типа Facebook Local .
Такой опыт общения на английском языке с местными жителями многих стран — один из самых лучших способов улучшить ваш разговорный английский . Да, страшно по началу, но шаг за шагом вы привыкнете общаться и начнете говорить по-английски без проблем. К тому же, если вы не в англоязычной стране, вы будете общаться с не-носителями — людьми с похожим уровнем английского .
Не забывайте также, что в Европе, например, очень популярны language exchanges — группы языкового обмена, куда можно прийти пообщаться, даже если вы в городе на пару дней: это отличная практика языка. Например, очень большое сообщество language exchange есть в Праге: Speak Easy Praha .
Источник
Англоязычные страны мира
Английский язык по праву считается самым универсальным — его понимают в большинстве уголков планеты. Англоязычные страны образуют так называемую “англосферу” — давайте узнаем о ней побольше.
Зачем вы учите английский? Для работы, образования, путешествий… Все сводится к общению, правда? Люди, говорящие на английском, уверенно чувствуют себя не только дома, но и за границей. Особенно в тех странах, где english используют не туристы, а именно местное население. Причем англоязычные страны мира имеют много общего не только в языке общения, но и в культуре в целом. Недавно мы обсуждали английский для туристов в это статье.
В то же время англоязычные страны зачастую имеют второй, а то и третий официальный язык. Туристам знать его не обязательно, но представьте, насколько это расширит границы восприятия! Ведь именно ради этого мы отправляемся в путешествия. Поэтому давайте выясним, в каких странах используется английский как основной язык, и что же такое англосфера.
Англосфера как сумма англоязычных стран мира
Термин “англосфера” еще молодой — он появился в 1995 году благодаря остроумию писателя Нила Стивенсона. В его фантастическом романе The Diamond Age: or A Young Lady’s Illustrated Primer Лондон является центром культурного англоговорящего мира. Он писал про англоязычные страны на английском языке и имел виду сугубо культурную составляющую без какого-либо политического подтекста.
Но мы-то понимаем, что в реальном мире нельзя игнорировать такие политические и социальные аспекты как, например, границы государств, количество их населения, официальные символы и т.п. Поэтому давайте вспомним, какие страны англоязычные официально, то есть, английский остается для них главным государственным языком:
Индия (население 1 129 866 154 человек)
США (население 300 007 997 человек)
Пакистан (население 162 419 946 человек)
Нигерия (население 128 771 988 человек)
Филиппины (население 87 857 473 человек)
Соединённое Королевство (население 60 441 457 человек)
Южно-Африканская Республика (население 44 344 136 человек)
Танзания (население 38 860 170 человек)
Судан (население 36 992 490 человек)
Этот список содержит названия не всех, но самых крупных и/или самый интересных для путешественников стран, в которых английский язык является государственным. Однако будьте осторожны, пользуясь определением “официальный язык”. Потому что каждое государство, несмотря на принадлежность к воображаемой “англосфере”, распоряжается по-своему. Например, подавляющее большинство австралийцев разговаривает на английском, в том числе правительственные учреждения используют его в работе, но в Австралии попросту нет официального языка.
Зато Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Канада и Филиппины, имеющие большое и многонациональное население, считают английский язык официальным, но не единственным — другие официальные языки используются наравне с ним.
Другие страны, где говорят на английском языке
Карта англосферы пестрая и разнообразная. Невозможно объединить все англоязычные страны общими мостами и/или дорогами, слишком уж они разбросаны по миру. Но можно проследить распространение английского языка по планете. Он возник в Великобритании, и ее политика в XVIII-XIX веках способствовала распространению английского языка по всему миру. Многие из стран, где английский язык является официальным, — это бывшие британские колонии. И даже сегодня не все они стали суверенными государствами. Вот несуверенные англоязычные страны мира:
Гонконг (население 6 898 686 человек)
Пуэрто-Рико (население 3 912 054 человек)
Эти территории, да еще британская территория в Индийском океане с ее населением в 2800 человек, не являются суверенными государствами. Их жители разговаривают преимущественно на английском. Проще говоря, англоговорящие люди называются англофонами ( от греческого “англос” — английский и “фонос” — звук). Этот собирательный термин условно объединяет все англоговорящее население Земли. А это, на минуточку, 510 миллионов человек. Причем только для 380 миллионов английский является родным языком, а еще 130 миллионов свободно общаются на английском, но он для них второй, то есть, выученный. Изучая английский на курсах и/или самостоятельно, мы стремимся к ним присоединиться, правда? 🙂
Символы англоязычных стран
У каждой страны, где английский язык государственный, есть свои традиции и символы. Например, существуют флористические (растения), анималистические (животные) символы англоязычных стран. Они могут перекликаться между собой или быть совсем непохожими, как, например, символ Ирландии клевер и Британии — роза. Но зачастую можно легко проследить общность или преемственность флагов англоязычных стран.
А вы помните, в каких странах почитают тех или иных животных? Вот несколько подсказок:
Кенгуру — в Австралии
Лев — в Великобритании
Бобер — в Канаде
Птица киви — в Новой Зеландии
Белоголовый орлан — в США
Изучайте английский язык, исследуйте англоязычные страны и заводите англоговорящих друзей, чтобы по-настоящему глубоко узнать культуру разных народов.
Поможем Вам выбрать курсы английского в вашем городе!
Источник