Как определить страну монеты с арабской вязью

Как определить монету

Если не первая, то вторая мысль человека, который случайно нашел монету — какова цена этой монеты и нельзя ли за неё получить деньги? Может быть и можно. Но для того, чтобы это узнать, придётся немного потрудиться. Чтобы узнать цену монеты, для начала, нужно узнать, что это такое вообще, т.е. идентифицировать предмет. Это, кстати, может быть и не монета, что не исключает возможности на ней нажиться. :).

Если имеются надписи (на нумизматическом языке — легенда) понятными буквами (ну, вероятно, кириллицей или латиницей), то всё просто — вбиваете текст в поисковик и просматриваете найденное. Можно, кстати, и в моём каталоге поискать, чтобы далеко не ходить.

В случае явно иностранного предмета, искать лучше не в Яндексе, а в Гугле. Если легенда состоит из непонятных символов — для начала попытаемся сузить регион поиска.
Символ символу рознь. Даже, если речь идёт об иероглифах — китайские, японские и корейские знаки отличаются очень сильно. Корейское письмо, честно говоря, вообще не иероглифическое, но, для простоты, отнесём его сюда же.

Список стран с иероглифами на монетах

Если монета оказалась японской — можно посмотреть подробно, как прочитать надписи и определить дату на японских монетах.

Список стран с арабскими надписями на монетах

Следующий вариант надписей на монете — арабская вязь. Таких стран много, определить конкретную именно по легенде сложно, если только Вы не собираетесь изучить ради этого арабский язык (что тоже, кстати, не гарантирует результата, ввиду наличия большого количества диалектов). Правда, на многих арабских монетах имеются дублирующие надписи на латинице — здесь их рассматривать не будем, с ними и так всё понятно.

Афганистан — افغانستان اسلامي جمهوریت
Бахрейн — مملكة البحرين
Египет до 1953 — الأسرة العلوية
Египет современные монеты — جمهورية مصر العربية
Иордания — المملكة الأردنية الهاشمية
Ирак — جمهورية العراق
Иран до 1979 — دولت شاهنشاهی ایران
Иран с 1979 — جمهوری اسلامی ایران
Йемен — المملكة المتوكلية
Марокко — لمملكة المغربية
Оман — سلطنة عُمان
Пакистан — اِسلامی جمہوریہ پاكِستان
Саудовская Аравия — المملكة العربية السعودية
Сирия — الجمهورية العربية السورية
Судан — جمهورية السودان
Тунис — الجمهورية التونسية
Турция Османская Империя — دولت عليه عثمانیه

Список стран с непонятными надписями на монетах

Наконец, надписи могут быть не иероглифами и не арабской вязью, а другие непонятные.

Лаос — ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ

Мьянма (Бирма) —

Непал — सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल

Цейлон (Шри-Ланка) — ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය

Эфиопия — የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዴሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ

Какой -то конкретной монеты в моём каталоге может и не быть — важно определить страну чеканки и дальше искать уже предметно. Не только в интернете, кстати. Речь не о том, чтобы ради одной монеты покупать бумажный каталог, но можно этот нумизматический каталог скачать. Ну, а если такая монета в моём каталоге нашлась — там же указана и примерная стоимость.

Если ничего похожего не найдено — можно попытаться определить монету по изображениям на ней. Очень часто на монете имеется герб государства или портрет монарха. Поиск по картинкам работает довольно хорошо — можно попробовать. Или, попытаться описать изображение словами, например «герб с автоматом Калашникова» :), «герб с кенгуру».

Огромное количество стран уже не существующих, имели монеты с непонятными надписями. Один из ярких примеров — Индийские княжества, каждое из которые чеканило собственную монету вплоть до середины двадцатого века. Или монеты Золотой Орды, очень часто встречающиеся на территории бывшего СССР.
Такие монеты, к сожалению, без посторонней помощи, обычно не определяются — нужно идти на какой-то нумизматический форум и спрашивать там.
Ну, а если идентификация удалась, можно перейти к определению стоимости монеты.

Источник

Определитель Арабских монет

В этой статье речь идёт о современных арабских монетах (XX-XXI век), иначе, тема будет необъятной.
Итак, обычно идентификация монеты начинается с прочтения надписей на ней. Монеты Арабских стран таким образом не определишь — очень уж отличается письменность. В последнее время, многие арабские страны дублируют легенду на латинице, что значительно упрощает определение. Но, очень часто встречаются и монеты с чисто арабскими надписями.
Сразу оговорюсь — Иран, о котором здесь тоже будет идти речь, исламская, но не арабская страна. Тем не менее, монеты Ирана тоже будем здесь рассматривать, поскольку они мало отличаются от арабских.

Надписи на арабских монетах

Понятно, что надписи могу означать многое, но, имеется кое что, повторяющееся, как правило, на любой монете — название страны.

Афганистан — افغانستان اسلامي جمهوریت
Бахрейн — مملكة البحرين
Египет до 1953 — الأسرة العلوية
Египет современные монеты — جمهورية مصر العربية
Иордания — المملكة الأردنية الهاشمية
Ирак — جمهورية العراق
Иран до 1979 — دولت شاهنشاهی ایران
Иран с 1979 — جمهوری اسلامی ایران
Йемен — المملكة المتوكلية
Марокко — لمملكة المغربية
Маскат и Оман — سلطنة مسقط وعمان
Оман — سلطنة عُمان
Пакистан — اِسلامی جمہوریہ پاكِستان
Саудовская Аравия — المملكة العربية السعودية
Сирия — الجمهورية العربية السورية
Судан — جمهورية السودان
Тунис — الجمهورية التونسية
Турция Османская Империя — دولت عليه عثمانیه

Да, этот вариант не слишком простой. Помимо того, что сами символы для нас непривычные, ещё и написание их может несколько отличаться, т.с. «разным почерком». Возможно, проще окажется идентифицировать арабскую монету по наиболее употребительным изображениям.

Изображения на арабских монетах

Для упрощения процесса я сделал небольшую табличку с наиболее характерными изображениями на арабских монетах. Название страны — это ссылка на соответствующую страницу сайта.
В этой таблице только те страны, на некоторых или всех монетах которых, нет дублирующих надписей на латинице (остальные можно идентифицировать по этим самым надписям).

Афганистан
Бахрейн
Египет до 1953
Египет современные монеты
Ирак
Иран до 1979
Иран с 1979
Йемен
Марокко
Оман (Маскат и Оман)
Пакистан
Саудовская Аравия
Сирия
Судан
Тунис
Турция Османская Империя
Турция Республика

Стоимость арабских монет можно посмотреть в каталоге.
Если по картинкам монету определить не удалось — просмотрите монеты всех арабских стран, их не так уж и много.

Каталог арабских монет

Азиатские арабские страны

Африканские арабские страны

Числа и даты на арабских монетах

C арабскими цифрами разобраться гораздо проще, чем с арабскими буквами — не зря же цифры, которыми мы пользуемся, называют арабскими. На самом деле, начертание цифр отличается, но принцип образования чисел такой же.
Вот арабские цифры по порядку от 1 до 10:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


Второй ряд — это персидские цифры (Иран), они немного другие.

В принципе, всё просто — по крайней мере, номинал монеты уже разобрать можно.
С датировкой арабских монет несколько сложнее.

Арабские числа, в отличие от арабских слов, читаются привычным для нас способом — слева направо. Соответственно, 2019 записывается так — ٢٠١٩
Но, проблема в том, что летоисчисление в арабских странах другое, причём оно даже не везде одинаковое.
Мусульманский календарь называется Хиджра и ведётся от даты переселения (что на арабском и есть Хиджра) пророка Мухаммеда из Мекки в Медину — это случилось в 622 году по Григорианскому календарю. Но, исламский год состоит из 12 лунных (а не солнечных) месяцев, каждый из которых содержит 29 суток 12 часов 44 минуты. Т.е., получить год григорианского календаря просто прибавив 622 к году Хиджры не получится.
Существует специальная формула — ГодХиджры * 0,97 + 621,6 = ГодГригорианскогоКалендаря. Например, 1400 год Хиджры, широко отмечавшийся, в т.ч. и на монетах, это 1400*0,97=1358 +621,6 =1979,6. И здесь мы видим ещё одну проблему — мусульманский год никогда однозначно не соответствует христианскому. В данном случае, 1400 — это может быть, как 1979, так и 1980 (второй вариант, более распространён).

На монетах Османской Империи (а также в зависимых от неё странах — Египте, Марокко, Тунисе) указывалась не дата чеканки монеты, а год восхождения на трон очередного султана и порядковый год его правления.

5 курушей 1833
Внутри венка — внизу 1223 (год начала правления), вверху 26 (год правления).
Поскольку первый год правления султана был именно первым, а не нулевым, считаем —
1223+26-1=1248 год Хиджры.
1248*0,97+621,6=1832,1

По лунной Хиджре датируются монеты большинства арабских стран. Но не всех.

А Афганистане с 1922 г. используется солнечная Хиджра, т.е. летоисчисление начинается всё с того же 622 года, но годы состоят из «солнечных» месяцев. Соответственно, чтобы получить дату по Григорианскому календарю, нужно к году солнечной Хиджры прибавить 621 (на самом деле существует поправка +1 год, если дата приходится на период до 21 марта, но для монет это не определяемо).

Иран с 1925 по 1976 и затем, с 1978 г. по нынешнее время, тоже живёт по солнечной Хиджре.
С 1976 по 1978 в Иране использовался более экзотический календарь — монархический. Его началом считалась дата основания Персидской Империи Киром Великим в 559 году. Этот календарь тоже основан на солнечных годах, но, это не слишком существенно, поскольку применялся он только 3 года — 1976 (2535), 1977 (2536) и 1978 (2537).

Источник

Монеты арабских стран

Серебряные дирхамы – ходовая разновидность старинных арабских монет. Гораздо реже в каталогах встречаются фото золотых динаров, некоторые из которых считаются нумизматической редкостью и отличаются высокой ценой. Многое зависит от исторической значимости, периода чекана и тиража. Самый дорогой исламский динар был продан в 2019 году на лондонском аукционе Morton & Eden за $4,7 млн. Монета относится к периоду Омейядского халифата и, предположительно, была отлита из золота, добытого в шахте самого пророка Мухаммеда.

Золотой динар

Знакомясь со старинной валютой арабских стран, следует учесть, что летоисчисление исламского мира отличается от западного. Мусульманский календарь ориентирован не на солнечный, а на лунный цикл, а отсчёт ведётся от 16 июля 622 года – дня переселения пророка Мухаммеда и его общины (уммы) из Мекки в Медину. Это ключевое для исламской религии событие получило название «Хиджра».

Обычно в описании старинных монет указываются две даты: по исламскому и григорианскому календарю. Первая из них выделяется латинской аббревиатурой АН (в русскоязычных источниках г.х.), что означает Anno Hegirae (год Хиджры). Например, европейский 778 год н. э. соответствует 161 АН (г.х.) в исламском исчислении.

Золотые динары впервые появились в конце VII века по григорианскому календарю (77 г.х.) при халифе Абд аль-Малике I ибн Марване. Этот правитель – пятый в династии Омейядов, прославился рядом политических и финансовых реформ, значительно укрепивших арабское влияние в Передней Азии и расширивших его на центральные регионы и Северную Африку. Вес новых монет составлял 1 мискаль или 4,25 г. Название скорее всего является производным от римского серебряного денария (dеnаrius, лат. «состоящий из десяти»), который был распространён в Византии и на захваченных ею территориях. Кроме того, динарами называли золотые монеты Сасанидской и Кушанской империи, а также Кидаритского царства.

Исторические предпосылки

Омейядский халифат – средневековое арабское государство, зародившееся в 661 году, некоторое время не имело своей валюты. В ход шли золотые византийские солиды (номисмы) и серебряные сасанидские драхмы. Они принимались на вес, а не номиналу. Позднее появились смешанные монеты, на которых одновременно присутствовали греческие и арабские легенды, а на аверсе изображался византийский император с атрибутами власти – скипетром и державой.

На следующем этапе мусульманское влияние усилилось. Императора сменил правящий халиф, а легенды состояли исключительно из цитат Корана. В начале своего правления, в 685 году, Абд аль-Малик стал выпускать копии смешанных монет-солидов, используя золотые запасы с плато Верхнего Нила. Переходная валюта была легче оригинальной и весила всего 4,0 г (или 20 карат). Какой-то период солиды за пределами Византии ходили одновременно с этими копиями.

Первые динары

До настоящего времени дошли образцы золотых динаров, датируемые 74 г. х. (693 год). Считается, что именно в этот период их начали массово чеканить на специально созданном в Дамаске монетном дворе. Первые динары ещё напоминали византийский прототип – на аверсе был изображён сам Абд-аль Малик с мечом за поясом и трёххвостой плёткой в руке. Его окружала надпись: «Нет бога, кроме Аллаха и Мухаммед – пророк его». На реверсе искажённый византийский крест соседствовал с круговой надписью на арабском языке, содержавшей сведения о дате чеканки. В настоящее время подобные динары считаются большой редкостью. В 2019 году на аукционе в Женеве старинная арабская монета с изображением человеческой фигуры была продана за $1,5 млн.

Эксперименты с валютой завершились в 77 г.х. (696 – 697 гг.) появлением динаров без изображений, как того требовали законы шариата. Легенда представляла собой цитаты из Корана, прославляющие Аллаха и его посланника – пророка Мухаммеда. Они располагались в центральной части и по кругу, на аверсе и реверсе. Вес стандартной монеты составлял 4,25 г. Он, по замыслу Абд аль Малика, должен был соответствовать византийской мере «мискаль». В ходу были и более мелкие монеты, номиналом 1/2 и 1/3 динара. На образцы первого чекана помимо надписей, наносили концентрические круги, однако со временем от них отказались.

Аббасидский халифат

Число монетных дворов росло по мере увеличения влияния Арабского халифата. В 750 году с приходом к власти династии Абассидов, легенды стали короче и лаконичнее. В результате они свелись к трём словам: «Мухаммед – посланник Аллаха». На освободившемся пространстве чеканили названия монетных дворов, а также имена действующих правителей. Последнюю традицию ввёл багдадский халиф аль-Хасим Магди. После 200 г.х (815 – 816 гг.) такой вариант легенды стал нормой.

Халиф Харун ар-Рашид, немало сделавший для культурного процветания государства и ставший главным героем литературного сборника «Тысяча и одна ночь», не лучшим образом обошёлся с национальной валютой. Отказавшись от личного контроля за чеканкой, он спровоцировал массовые хищения золота, что привело к уменьшению веса динаров и применению низкокачественных сплавов. Монета «эконом-класса» сопровождала распад халифата на отдельные государства в 1258 году. Однако с исчезновением гигантской арабской империи, динар не прекратил своё существование. В настоящее время его не золотые аналоги служат действующей валютой нескольких ближневосточных и балканских стран.

Страны, с денежной единицей динар

Освободившись от колониальной зависимости, государства арабского мира и бывшие области Османской империи, вновь сделали динар основной денежной единицей. Золотые монеты уступили место аналогам из современных сплавов меди, никеля и стали. А в Ираке динары представлены только бумажными банкнотами.

Эту денежную единицу также используют:

Серебряный дирхем

Название валюты, составляющей 1/10 динара, происходит от древнегреческого «драхма». Дирхем – производная от персидской серебряной монеты того же достоинства. Он начал чеканиться одновременно с динаром, но охватил большее количество стран, поскольку активно «участвовал» в торговле с Восточной и Северной Европой. Стандартный вес монеты составлял 3,9 г. Однако контролировать этот показатель было сложно, поскольку дирхемы чеканились и вне территории Арабского халифата – в соседних государствах, через которые пролегал Великий шёлковый путь.

В результате коллекционеры могут столкнуться как с монетами-гигантами, вроде тохаристанских, весом свыше 11 г, так и с монгольскими «карликами» в 1,5 г. Форма, рисунок и даже проба дирхемов также существенно отличаются от региона к региону. Объединяет все разновидности отсутствие изображений и унифицированное расположение надписей легенды. На аверсе в центре нанесены 3 – 4 строки с калимой или шахадой, а по внешнему кругу – данные чекана: дата и монетный двор. На реверсе чаще всего встречались строки из 112-й Суры Корана.

Клады со старинными арабскими дирхемами – не редкость на территории Испании, Скандинавии и Великобритании. Многочисленны они и в России, где преобладают так называемые куфические монеты, с характерными заострёнными буквами. В начале XI века серебряно-свинцовые рудники в Передней Азии истощились, что привело к появлению монет с лигатурой и медных. К XIV веку упоминания об арабском дирхеме практически сходят на нет, его заменяет тюркская валюта «таньга». В настоящее время дирхем или дирхам – основная денежная единица Объединённых Арабских Эмиратов.

Источник