Как произносится по английски достопримечательность

знако́мить кого́-л с достопримеча́тельностями го́рода — show smb the sights of the town, show smb around the town

туристи́ческая достопримеча́тельность — tourist attraction

ме́стная достопримеча́тельность — local attraction / curiosity

13 достопримечательность

14 достопримечательность

осма́тривать достопримеча́тельности — to go sightseeing; to see the sights

15 достопримечательность

16 достопримечательность

17 достопримечательность

18 достопримечательность

См. также в других словарях:

достопримечательность — достопримечательность … Орфографический словарь-справочник

достопримечательность — достопамятность, достоинство; знаменитость, примечательность Словарь русских синонимов. достопримечательность примечательность (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ — ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ, достопримечательности, жен. (книжн.). Место, вещь, предмет, заслуживающие особого внимания, знаменитые. Туристы осмотрели все достопримечательности города. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ — ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. достопримечательный. 2. Место или принадлежащий какому н. месту предмет, заслуживающие особого внимания. Исторические достопримечательности города. Осмотр достопримечательностей. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова

Достопримечательность — Эйфелева башня достопримечательность, собирающая почти 7 миллионов туристов в год Достопримечательность место, вещь или объект, заслуживающие … Википедия

Достопримечательность — ж. Место, здание, предмет, достойные особого внимания, замечательные чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

достопримечательность — достопримечательность, достопримечательности, достопримечательности, достопримечательностей, достопримечательности, достопримечательностям, достопримечательность, достопримечательности, достопримечательностью, достопримечательностями,… … Формы слов

достопримечательность — достопримеч ательность, и … Русский орфографический словарь

достопримечательность — (3 ж), Р., Д., Пр. достопримеча/тельности; мн. достопримеча/тельности, Р. достопримеча/тельностей … Орфографический словарь русского языка

достопримечательность — достопримеча/тельность, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.

достопримечательность — и; ж. 1. к Достопримечательный. Вызывает восторг д. этих мест! 2. Место, предмет, замечательные чем л., достойные особого внимания. Достопримечательности Петербурга. Резной иконостас главная д. собора. Осмотреть, сфотографировать, обойти… … Энциклопедический словарь

Источник

Sights — перевод, произношение, транскрипция

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

They went to Paris to see the sights.

Они отправились в Париж, чтобы осмотреть достопримечательности.

We walked around the city all day seeing the sights.

Целый день мы гуляли по городу и осматривали достопримечательности.

So, Maria’s showing you the sights of Copenhagen, is she?

Значит, Мария показывает вам достопримечательности Копенгагена, так?

In the afternoon, you’ll have a chance to relax or see the sights.

После обеда у вас будет возможность отдохнуть или посмотреть достопримечательности.

He set his sights on crossing the Pacific by balloon.

Он загорелся желанием пересечь Тихий океан на воздушном шаре.

The guide took us through the city, pointing interesting sights out.

Гид водил нас по городу, обращая наше внимание на достопримечательности.

Rogers had victory firmly in his sights.

Роджерс твёрдо нацелился на победу.

Don has his sights set on a career in law.

Дон имеет виды на карьеру в области юриспруденции.

There are a lot of sights around the world that I want to see before I check out.

В мире есть куча интересных мест, которые мне хотелось бы увидеть, пока я ещё жив.

Примеры, ожидающие перевода

. the roaring cataract is one of the park’s most majestic sights.

. a couple of friendly blokes offered to show us the sights of London.

. my memories of the childhood trip are a montage of the sights, smells, and sounds of India.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

100 дней с английским — Урок 33 — В путешествии: Достопримечательности

Мы часто путешествуем по историческим местам, осматриваем достопримечательности, знакомимся с культурой — такой вид отдыха называется sightseeing holiday .

Как сказать «достопримечательности»

Иногда слова, связанные с «достопримечательностями», путаются и встают в неправильные конструкции. Давайте с ними разберемся.

Само слово «достопримечательности» может переводиться на английский язык как sights / places of interest / (tourist) attractions . Если вам нужно сказать «достопримечательность» в ед.ч., проще всего пользоваться attraction: It’s a famous attraction.

Вы также можете использовать глагол visit с названиями отдельных мест: to visit a historic market (посетить старый/известный рынок), to visit an exhibition (посетить выставку), to visit a famous stadium (посетить известный стадион), to visit a castle (посетить замок).

Самые распространенные места (attractions)

bridge — мост
museum (произносится /mjuːz iː əm/ — ударение на второй слог) — музей
art gallery — картинная галерея
castle (произносится /k ɑː s(ə)l/ — T немая) — замок
fortress — крепость
palace — дворец
church — церковь
cathedral — собор
temple — храм
park / garden — парк, сад (Botanic Garden — Ботанический Сад)
national park — национальный парк, заповедник
statue (произносится /st æ tʃuː/) — статуя, памятник
factory — фабрика
brewery — пивоварня
former. (например, former prison — бывшая тюрьма) — бывший

Как сказать «осмотр достопримечательностей»

Осматривать достопримечательности — see sights или do / go sightseeing, а осмотр достопримечательностей — это sightseeing.

Откуда взялась форма с -ING?

Это отглагольное существительное, означающее процесс.

SEE — видеть
SEEING — » вИдение», осмотр

WALK — гулять, идти пешком
WALKING — » гуляние», ходьба пешком

TRAVEL — путешествовать
TRAVELLING — «путешествование» (путешествия как процесс)

Если у глагола был какой-то объект, то он ставится перед формой c -ING при описании процесса.

SEE SIGHTS — SIGHTSEEING

Мы, как правило, используем глагол GO c формами отглагольных существительных на -ING . Он может переводиться любым глаголом по контексту:

— to go sightseeing — осматривать достопримечательности

— to go swimming — заниматься плаванием ИЛИ идти поплавать

— to go shopping — идти за покупками, пройтись по магазинам

Здесь мы говорим об эквивалентном соответствии понятий, а не пословном переводе — так как в русском языке просто нет таких структур.

Со словом sightseeing мы также можем использовать глагол DO.

• Я планирую сегодня осматривать город. — Iam going sightseeingtoday.
• Там много интересных достопримечательностей. — There are a lot of sights / attractions there.
• Мы стараемся осмотреть как можно больше интересных мест, когда путешествуем по Европе. — We try todo as much as sightseeing as possiblewhen we travel around Europe.
• Эйфелева Башня — одна из самых известных достопримечательностей в мире. — The Eiffel Tower isone of the most famous attractionsin the world.
• Я посетил много интересных мест в Лондоне. — I’ve visiteda lot of interesting placesin London.

Полезные слова и выражения

to go on a sightseeing tour — пойти на экскурсию по городу (осмотр достопримечательностей)

to go on a walking tour — пойти на пешеходный тур по городу

to book a sightseeing tour — забронировать экскурсию

a free walking tour — бесплатная экскурсия по городу (нет входного билета, но можно оставить чаевые). Очень популярная практика в Европе, и они обычно проводятся на английском языке — очень полезно для практики английского!

a walking tour / a history walk / a sightseeing tour — прогулка с осмотром достопримечательностей

a car ride — прогулка на машине

a boat ride — прогулка на лодке или туристическом катере

a bike ride — прогулка на велосипедах

a paid / private tour — платная экскурсия

to join a group for a tour — присоединиться к групповой экскурсии

Слово excursion , которое переводится экскурсия, в разговорной речи нынче употребляется редко.

around / round the city — по городу

Я уже упоминала структуры, которые мы используем, чтобы попросить рекомендаций в уроке по самым полезным фразам для путешественников . Привожу еще несколько полезных фраз.

— What is your place / town / city famous for ? — Чем знаменит ваш город?

— What is worth a visit here? — Что стоит здесь посетить?

— What is worth seeing here? — Что здесь стоит посмотреть?

— What are must-see places here? — Какие места нужно обязательно увидеть?

Типы experiences (мероприятий для знакомства с городом)

a food crawl — «кулинарная» экскурсия (посещение интересных ресторанов)

a pub crawl — посещение пабов и баров (групповое мероприятие)

wine tasting — дегустация вин

a craft class — творческое занятие

a cooking class — урок кулинарного мастерства (очень популярны во Франции, Италии и других странах, славящихся своей кухней; проводятся на английском языке) / a baking class — урок по приготовлению выпечки

Информацию о experiences можно найти в путеводителях (guidebooks), сайтах типа airbnb.com , meetup.com , likealocal.com или приложениях типа Facebook Local .

Такой опыт общения на английском языке с местными жителями многих стран — один из самых лучших способов улучшить ваш разговорный английский . Да, страшно по началу, но шаг за шагом вы привыкнете общаться и начнете говорить по-английски без проблем. К тому же, если вы не в англоязычной стране, вы будете общаться с не-носителями — людьми с похожим уровнем английского .

Не забывайте также, что в Европе, например, очень популярны language exchanges — группы языкового обмена, куда можно прийти пообщаться, даже если вы в городе на пару дней: это отличная практика языка. Например, очень большое сообщество language exchange есть в Праге: Speak Easy Praha .

Источник

достопримечательности

1 осматривать достопримечательности

2 достопримечательности (от nдhtдvyys)

3 достопримечательности (от nдhtдvyys)

4 достопримечательность

ости города see* the sights of the town;
go* sight-seeing;

ый случай remarkable incident;

ый факт noteworthy fact.

5 осматривать

кого-л. с головы до ног look smb. over from top to toe;

больного examine a patient;

ся, осмотреться look round;
take* a look round (тж. перен.) ;

6 осмотреть

7 didst

готовить, жарить, тушить;
I like my meat very well done я люблю, чтобы мясо было хорошо прожарено;
done to a turn прожарено хорошо, в меру

(did;
done) делать, выполнять;
to do one’s lessons готовить уроки;
to do one’s work делать свою работу;
to do lecturing читать лекции

употр. для усиления: do come пожалуйста, приходите;
I did say so and I do say so now да, я это (действительно) сказал и еще раз повторяю

(perf.) кончать, заканчивать;
покончить( с чем-л.) ;
I have done with my work я кончил свою работу;
let us have done with it оставим это, покончим с этим

поживать;
how do you do? (тж. how d’ye do?) здравствуйте!

употр. при инверсии в Present и Past Indefinite: well do I remember it я хорошо это помню;
do away with уничтожить;
разделаться;
отменять

причинять;
to do (smb.) good быть (или оказаться) полезным (кому-л.) ;
it doesn’t do to complain что пользы в жалобах

употр. в качестве вспомогательного глагола в отриц. и вопр. формах в Present и Past Indefinite: I do not speak French я не говорю по-французски dost: dost уст. 2- е л. ед. ч. настоящего времени гл. to do doth: doth уст. 3- е л. ед. ч. настоящего времени гл. to do without: without prep без;
without friends без друзей;
to do (или to go) (without smth.) обходиться( без чего-л.)

8 do

a beer выпить( кружку) пива to

a sum решать арифметическую задачу;
what can I do for you? разг. чем могу служить? to

to death убить;
to do or die, to do and die совершать героические подвиги;
= победить или умереть;
what’s to do? в чем дело?

as you would be done by поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой

употр. при инверсии в Present и Past Indefinite: well do I remember it я хорошо это помню;
do away with уничтожить;
разделаться;
отменять

up (обыкн. p. p.) крайне утомлять;
he is quite done up after his journey он очень устал после поездки

Источник