Как женщины называют свою страну

«Девушка»: почему в России так принято обращаться к женщинам

Как известно, до Октябрьской революции 1917 года юных особ из дворянских и купеческих семей было принято называть барышнями, а молодых крестьянок и простолюдинок именовали девками. После установления советской власти эти обращения были упразднены как буржуазные и устаревшие. Сейчас в России практически всех женщин, за исключением пожилых дам, называют девушками. Как возникла такая традиция?

Борцы за всеобщее равенство

В Российской империи обращение к любому человеку зависело от его социального статуса. Никто не называл рабочего господином, а крестьянку – сударыней. «Мужик» и «баба» – на такие слова, которые сейчас кажутся грубыми, откликалось большинство жителей нашей страны.

Вольнодумцы, боровшиеся за социальное равенство, выступали против подобного неуважительного отношения к людям. Вскоре после революции, 11 (24 – по новому стилю) ноября 1917 года, молодая советская власть приняла Декрет об уничтожении сословий и гражданских чинов. С этого момента юные особы больше не являлись ни барышнями, ни девками.

В обиход русского народа постепенно вошли такие обращения к дамам, как «товарищ» и «гражданка». Но они не закрепились в повседневной речи из-за чересчур официального значения. Тогда, как вариант, стало широко использоваться слово «девушка».

Дворяне

Согласно другой версии, данное обращение первыми стали применять российские дворяне. Если незамужние дочери крестьян, работающие в поле, именовались девками, то для обозначения крепостных служанок и горничных понадобилось другое слово. Их стали называть сенными девушками.

Оба обращения произошли от праславянского существительного «дева», обозначавшего представительницу прекрасного пола, достигшую половой зрелости, но еще не вступившую в брачные отношения.

Поскольку в Российской империи крестьяне занимали низшую социальную ступень, слово «девка» имело слегка негативный оттенок, так как олицетворяло безграмотную и грубоватую (по мнению аристократов) особу. Поэтому дворяне не использовали в своей речи это слово, предпочитая более вежливую форму «девушка».

Затем так стали называть работавших в трактирах официанток, сотрудниц постоялых дворов и иных служащих молодых женщин. Возникла традиция.

Феминистки

Безусловная связь между обращением к представительнице прекрасного пола и ее брачным статусом никогда не нравилась феминисткам. Так, незамужнюю немку именуют фройляйн, а почтенную мать семейства – фрау. Во Франции существуют аналогичные обращения – мадмуазель и мадам, в Британии – мисс и миссис. Тогда как вежливое обращение к совершеннолетнему мужчине не зависит от его девственности.

И хотя в нашей стране нет подобных устоявшихся форм, используемых при обращении к дамам, общеупотребительными стали слова, обозначающие гендерные особенности людей: «женщина» и «девушка». Они тоже подчеркивают брачный статус представительницы прекрасного пола.

Многие феминистки (и не только они) считают слово «женщина» обидным и грубым. Дескать, оно подчеркивает приличный возраст дамы, намекает на ее брачный статус. Правда, некоторые представительницы прекрасного пола, у которых уже есть внуки, обижаются на слово «девушка», поскольку оно явно не соответствует реальности, и звучит излишне фамильярно по отношению к зрелым женщинам.

Поэтому российскому мужчине нужно хорошо подумать, прежде чем обратиться к какой-то конкретной даме, чтобы не обидеть ее хрупкие чувства.

Источник

Моя капустка и мышемедведь: как называют любимых в разных странах

Надоело быть «заей» и «кисой»? Исследуем мировой запас нежностей и обучаем мужа самым милым из них!

Поделиться:

Франция: ты ж моя капустка

Французские мужчины обладают отменным аппетитом – и в еде, и в любви. Видимо, поэтому активно смешивают в речи одно с другим. Распространенные обращения к возлюбленным – «моя креветка», «моя сосисочка», «моя капустка» (mon petit chou произошло от словосочетания chou à la crème — «маленькое пирожное с кремом»).

Разумеется, в ходу у французских сердцеедов и «животные» имена. И если в России синонимами нежности стали зайки, кошечки и рыбки, то во Франции женщинам достались выдры, куры (они же цыпочки), оленихи и даже блохи (ma puce означает «малышка», но дословно переводится как «моя блошка»).

Тем же, кто не хочет быть ни едой, ни зверем, досталось элегантное mon bijou — «моя драгоценность». Однако созвучное с ним bijoux de famille — «фамильные драгоценности» – имеет совсем иное значение, так французские мужчины называют интимные части своего тела.

Польша: щупла урода

Нет, szczupła uroda – это не оскорбление! Если вы услышали в свой адрес такое от поляка, то знайте: вас назвали стройной красоткой. Даже если это на самом деле не слишком соответствует истине, поляки любят и умеют флиртовать и делать комплименты – и найдут возможность напомнить женщине, что она привлекательна.

Еще одна приятная польская традиция – целовать женщинам руку. Видимо, благодаря такому пристальному вниманию к этим частям тела многие традиционные польские комплименты посвящены именно им.

Поляки могут на все лады нахваливать «сграбны ренце» (изящные руки) и «смукле палце» (тонкие пальцы), только вот надевать на них обручальное колечко не спешат – не для того мамы таких красавчиков растили, чтобы отдать их на растерзание женам.

Япония: яйцо с глазами

Практически любые японские традиции (кроме любви к суши, тут мы с ними солидарны) кажутся россиянам слишком эксцентричными и непонятными. Примерно так же дело обстоит и с комплиментами: не приживутся японские изыски на русской земле. Но вы обязаны знать, что если японец назвал вас «яйцом с глазами», обзываться в ответ не стоит: он всего лишь хотел указать на яйцеобразную форму вашего лица. А это – главный признак настоящей красавицы.

«Яйцом» называют любимых и в Китае, правда, в несколько другом контексте. Слово, которое в русской транскрипции звучит как «бендан», в переводе означает «глупое яйцо». Так можно шутливо и ласково назвать мужа или жену, а вот в отношении постороннего человека оно будет грубым и даже оскорбительным.

Куба: сколько мяса в твоем багажнике!

Если вы подумали, что этот комплимент звучит двусмысленно и слишком смело – значит, вы правильно его поняли. Кубинские горячие парни не стесняются в выражениях, когда хотят выказать женщине свое восхищение. А хотят они это сделать практически постоянно.

Поводом для комплимента могут стать:

– походка: «Если ты готовишь так же вкусно, как ходишь – я бы съел все до самых поджарок!»

– фигура: «У тебя такие изгибы, а я без тормозов!»

– взгляд: «С такими глазами не нужен фонарик, когда отключат электричество!»

– невысокий рост: «Хорошие духи разливают в маленькие флаконы!»

Вообще кубинцы – настоящие поэты в том, что касается флирта. Чего стоят такие шедевры, как «Я ищу богинь для новой религии… и только что выбрал тебя!» и «Хотел бы я быть морем, и чтобы ты была скалой – тогда с каждым приливом я бы целовал тебя в губы!». Нашим мужчинам, безусловно, есть, чему у них поучиться.

Германия: мой дорогой мышемедведь

Традиционных «мышки» и «медвежонка» влюбленным немцам показалось мало. Так появился на свет этот плод их любви – Mausebär, «мышемедведь». Есть у него и родственники: Mauszähnchen – «мышиный зуб» (симпатия немцев к мышам распространяется даже на их зубки) и Knuddelbär – маленький мишка, которого очень приятно обнимать.

А вот привычная российскому уху «птичка» в Германии обозначает отнюдь не жизнерадостную миниатюрную девушку. Это слово часто используют, когда нелестно отзываются об умственных способностях человека. И уж если муж назовет жену «птичкой», придется ему заняться после этого «кормлением дракона».

Drachenfutter – такое название немцы придумали для подарка супруге, который должен загладить вину перед ней. Думаем, эта хорошая традиция прижилась бы и в нашей стране.

Источник

Женщины – действующие главы государств и правительств. Досье

В настоящее время среди глав государств и правительств стран мира 22 женщины, в том числе две королевы, десять президентов, шесть премьер-министров и четыре генерал-губернатора. Больше всего женщин-лидеров в Европе — десять, меньше всего в Океании – две. Помимо королев, дольше всего на высшем государственном посту находится генерал-губернатор Сент-Люсии Перлетт Луиси (с 1997 г.).

Европа

Елизавета II — королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 1952 г.; глава Содружества (в объединение входят 53 государства, включая Британию). По продолжительности пребывания на троне занимает первое место среди всех британских монархов (64 года). По длительности нахождения у власти среди всех современных царствующих особ она – вторая после короля Таиланда Пумипона Адульядета (66 лет). Инициировала многочисленные реформы британской системы престолонаследия. Портрет Елизаветы II изображен на денежных знаках более 30 стран. Супруг — принц Филип, герцог Эдинбургский. В семье четверо детей: Чарльз, принц Уэльский; принцесса Анна; принц Эндрю, герцог Йоркский; принц Эдвард, граф Уэссекский.

Тереза Мэй — премьер-министр Великобритании с 2016 г. Вторая женщина во главе британского правительства после Маргарет Тэтчер (занимала этот пост в 1979-1990 гг.). Также в 2010-2016 гг. была министром внутренних дел Великобритании (вторая женщина в истории страны на этой должности после Джеки Смит, возглавлявшей министерство в 2007-2009 гг.). По данным экспертов, Мэй находилась на этом посту дольше всех своих предшественников со времени окончания Второй мировой войны (в 1945-1951 гг. министерством руководил Джеймс Ид). Главное увлечение Мэй — кулинария, имеет коллекцию из более 100 поваренных книг. Супруг — Филип Джон Мэй, сотрудник американской трастовой компании Capital Group Companies. Детей нет.

Маргрете II — королева Дании с 1972 г. Стала второй женщиной на датском престоле (ее предшественница Маргрете I правила страной в раннем Средневековье). Занимается благотворительной деятельностью. Под ее патронатом действуют многие общества и фонды, включая Датское королевское научное общество, Королевский приют для сирот, национальные объединения по борьбе с туберкулезом и раком. В 1975 г. стала первым европейским монархом, посетившим СССР. Супруг – принц-консорт Хенрик Датский. В семье двое детей: кронпринц Фредерик и принц Йоаким.

Ангела Меркель — федеральный канцлер Германии с 2005 г., первая женщина на этом посту. Три раза подряд была избрана на пост главы германского правительства. В 2016 г. в 11-й раз возглавила ежегодный рейтинг самых влиятельных женщин по версии американского журнала «Форбс». Замужем за Йоахимом Зауэром. Своих детей у канцлера нет.

Даля Грибаускайте — президент Литвы с 2009 г. Является первой женщиной на этом посту в истории страны, а также первым президентом, переизбранным на второй срок. СМИ называли ее «железной леди» и сравнивали с Маргарет Тэтчер. Имеет черный пояс по каратэ. Не замужем.

Мария Луиза Колейро Прека — президент Мальты с 2014 г. Стала самым молодым президентом республики (54 года) и второй женщиной на этом посту. Замужем за Эдгаром Прекой, имеет дочь.

Эрна Сульберг — премьер-министр Норвегии с 2013 г. Вторая женщина на этом посту в истории страны и первый премьер-министр от консерваторов с 1990 г. Супруг — Синдре Финнес. В семье двое дочерей.

Беата Шидло — председатель Совета министров Польши с 2015 г. Третья женщина на этом посту в истории страны. Замужем за Эдвардом Шидло, двое сыновей.

Колинда Грабар-Китарович — президент Хорватии с 2015 г. Стала самым молодым президентом (46 лет) и первой женщиной на этом посту в истории страны. Супруг — Яков Китарович. В семье двое детей — сын и дочь.

Керсти Кальюлайд — президент Эстонии с 2016 г. Первая женщина на этом посту в истории страны. Знает английский, французский, финский, а также русский языки. Замужем второй раз. Супруг — Георг-Рене Максимовский. В семье дочь и трое сыновей (дочь и старший сын — от первого брака).

Пак Кын Хе — президент Республики Корея с 2013 г., первая женщина на этом посту в истории страны. Дочь бывшего президента Пак Чжон Хи (1962-1979). За ее роль в успехах консервативной партии «Сэнури» на выборах различных уровней получила прозвище «Королева выборов». Замужем никогда не была, детей нет.

Бидхья Деви Бхандари – президент Непала с 2015 г. Она стала первой женщиной-президентом и верховным главнокомандующим государства. Вдова, мать двоих детей.

Шейх Хасина Вазед – вторая в истории Народной Республики Бангладеш женщина, возглавляющая правительство (1996-2001, 2009-н.в.). Дочь Муджибура Рахмана — первого премьер-министра (1972-1975) и президента (1975) государства. Пережила более 30-ти покушений, в результате одного из них (21 августа 2004 г.) погибли, по разным оценкам, от 19 до 24 человек. Вдова, мать двоих детей.

Африка

Эллен Джонсон-Серлиф – президент Либерии с 2006 г. Первая женщина-президент в истории Африки, самая пожилая женщина во главе государства или правительства (77 лет). Единственная среди действующих женщин-глав государств — лауреат Нобелевской премии мира (за вклад в ненасильственную борьбу за безопасность и защиту прав женщин и участие в миротворческой деятельности, 2011). В 2012 г. вошла в список ста наиболее влиятельных женщин мира по версии журнала Forbes. В разводе, имеет четверых детей.

Источник