Английский сад — история и основные особенности
Англия, безусловно, самая «садовая» из всех европейских стран. Нигде так не гордятся своими парками, как на Британских островах, нигде так старательно за ними не ухаживают и не изучают так подробно их историю. И это справедливо: именно создание английского сада можно назвать главным вкладом британской нации в мировую культуру. Сады в окрестностях Лондона или Чичестера сначала были такими же, как и во всей Европе. Первые из них были устроены еще римлянами в богатых виллах, процветавших на юге Англии под защитой легионов. В средние века в монастырских дворах и под сенью соборов делали «аптекарские огороды», а в замках прекрасных дам разбивали маленькие цветники с клумбами в форме герба мужа, возлюбленного или короля.
История возникновения садов в Англии
В XVII веке в Англии распространились сначала голландские, а затем французские сады. И те, и другие были регулярными, то есть их рисунок подчинялся прямой линии, а деревья и вечнозеленые кустарники в них подстригали в форме геометрических фигур и даже превращали их в изображения животных, античных богов и героев. Уже тогда в английских газетах помещали объявления о том, что продаются «Адам и Ева из тиса, которые растут хорошо», а ехидные журналисты сообщали, что в саду некого лорда кадка с кустом, подстриженным в виде свиньи, была забыта на улице под теплым дождиком и теперь его светлость показывает гостям разросшегося дикобраза.
Насмешки ли журналов или мысли, пришедшие философам во время прогулок на свежем воздухе в Оксфорде все еще показывают дорожки, по которым они ходили, сыграли свою роль, но неожиданно в начале XVIII столетия сады Великобритании совершенно изменились. Возникло то явление, которое на всех европейских языках и во всех странах, где оно появлялось, в том числе и у нас, называли «английский сад». В чем же заключалось великое новаторство англичан?
Британские садовники «открыли» всего лишь кривую линию. Они увидели ее красоту и заставили извиваться садовые дорожки, сменившие прямые аллеи. Геометрические формы бассейнов и каналов превратили в живописные пруды с заливами, бухточками и «серпантином» протоков, а террасы с отвесными краями заменили на волнистые линии рельефа. Деревья и кусты перестали подстригать, превращая в правильные фигуры, и дали им свободу.
Англичане первыми поняли, что естественная красота заключена в каждом растении, сотворенном природой. Поэт начала XVIII века Александр Поп одним из первых увидел это и заявил, что две плакучие ивы в его маленьком садике на берегу Темзы — самые красивые в королевстве. В его эпоху естественность была возвращена не только растениям, но и всему пейзажу. С этого момента люди научились видеть красоту естественного, реального, а не придуманного ландшафта. «Следуй гению места во всем» — под этим лозунгом знаменитые Уильям Кент, Ланселот Браун, Хэмфри Рептон создавали изысканные композиции,подражавшие естественной природе. Так возник ландшафтный, или пейзажный, или живописный сад, который распространился по всему миру и везде получил название «английского». Отныне была стерта граница между садом и живым окружающим его пейзажем: не только сделанное человеком, но все, созданное Богом, стало казаться прекрасным. Леди, джентльмены и даже простые сквайры стали получать удовольствие не только от скачек и охоты, но и от тихих прогулок по лесам и холмам. Многое и сейчас продолжают это любить, и не только в Англии, но о том, что такая склонность родилась вместе с английским пейзажным садом, мы чаще всего забываем.
Разновидности английских садов
Знаменитые, как Гайд-Парк или Королевский ботанический сад Кью в Лондоне, огромные, как сад семьи Черчилль в Бленеме под Оксфордом, или небольшие, вроде очаровательного Раушема, тоже рядом с Оксфордом, где, собственно, и возник впервые сад, весь составленный из изогнутых дорожек и полян, покрытых газоном. Конечно, отнюдь не все британские пейзажные сады похожи один на другой. Каждый из великих садовников создавал свою манеру, и обычно она оставалась в моде в течение двух-трех десятилетий.
На рубеже XVIII и XIX веков возникла еще одна, последняя разновидность пейзажного парка — живописный сад Хэмфри Рептона. Тогда, в эпоху романтизма, питали пристрастие к подчеркнуто драматическим ландшафтам, усиливая сколь можно более их живописность. Не менее замечательны были и английские сады XIX столетия, времени королевы Виктории, украшенные множеством растений, привезенных из тогдашних британских колоний, найденных в предгорьях Гималаев или у берегов озер Гайаны. Эти садово-парковые ансамбли были составлены, как, например, знаменитый Биддалф Грейндж (Грандж), из целой системы садов, исполненных в различных вкусах — итальянском (с террасами, на которых росли пинии), китайском (с ярко раскрашенными драконами и мостиками), японском (с красивыми камнями) и даже древнеегипетском, как его представляли себе англичане (с кустами, подстриженными в виде сфинксов и обелисков).
Как это ни странно, но и XX век не уступает здесь другим столетиям. И хотя в наше время англичане не так уж часто создают современные парки, зато реставрируют старые с необычайной тщательностью, глубокой привязанностью к прошлому, стремлением к достоверности, желая видеть в историческом саду те растения, которые высаживали в них в старину, и те парковые павильоны, что строили в прошедшие времена. Любовь к старинным садам и пребывание в них сегодня в Англии все больше превращается в национальную традицию, скорее даже страсть, столь же захватывающую, как японская чайная церемония или испанская коррида.
(Пока оценок нет)
Источник
ГДЗ — Английский язык 6 класс с углубл. изучением Афанасьева О.В., Михеева И.В.
17 (19) Прослушайте диалог, запись 28, прочитайте его и разыграйте его по ролям.
Отпуск в шотландии
Мистер Адамс: Ну, ребята, у меня для вас замечательная новость!
Дункан: Что такое, папа? Мы идем в цирк?
Лиз: Знаю, мы идем в зоопарк!
Мистер Адамс: Нет, ребята. Это гораздо лучше. Вы так хорошо учились в этом учебном году, что я решил взять вас в отпуск.
Дункан: Ух ты! Куда мы едем? Мама тоже едет?
Мистер Адамс: Конечно. Мы едем на плоскогорья Шотландии, место моего рождения.
Дункан: Здорово! Денис был там в прошлом году со своими родителями, и ему там понравилось.
Лиз: Думаю, это замечательно, папа! Знаешь, мисс Хантер, наша учительница географии, только вчера нам рассказывала, что плоскогорья Шотландии знамениты своими пейзажами, и люди со всего света едут туда, чтобы насладиться ими.
Мистер Адамс: Мисс Хантер совершенно права. Нет ничего лучше, чем высокие горы, глубокие долины и травяные равнины моей красивой Шотландии. Мое сердце в Хайлэндз, как писал Роберт Бернс. Знаете, когда я говорю о Шотландии, я сам становлюсь немного поэтом.
Лиз: Да, мы это знаем. Когда мы едем? Где мы собираемся остановиться? В гостинице: как мы туда будем добираться? Мне брать с собой лыжи? Там есть снег? Летом в Шотландии холодно? О, папа, это так восхитительно!
ДАВАЙТЕ ПРОЧИТАЕМ
18 (20) Выучите, как читаются эти слова, запись 29.
19 (21) Выберите названия городов в списке в упражнении 18, найдите и покажите их на карте. Прочитайте вслух их названия.
20 (22) Прочитайте текст, дайте название пяти основным частям страны, описанной в тексте и покажите их на карте.
Откройте Британию: Англия
Соединенное Королевство очень маленькое по сравнению со многими другими странами в мире. Тем не менее, существует всего девять других стран, где живет больше людей, а Лондон — седьмой по величине город в мире. Когда вы путешествуете по стране, вы можете увидеть, как меняется пейзаж прямо у вас на глазах. Плоскогорья сменяются низинами, леса и холмы превращаются в луга и равнины очень быстро. Сложно поверить, но в Великобритании можно найти почти весь пейзаж. Часто первое, что люди замечают в Великобритании, особенно если они прилетают самолетом, — это зеленые поля, живые изгороди и деревья. Британия — необычно красивая страна!
Мы хотим взять вас в восхитительное путешествие через всю страну от Шотландии и Северной Ирландии до Англии и Уэльса. Мы начнем наше путешествие с Англии, самой большой части Соединенного Королевства, и посетим ее регионы: Юго-восток, Юго-запад, Восточную Англию, Мид- лэндз и Север Англии.
Юго-восток — это густо заселенный регион Англии; около Темзы много промышленности, там много дорог и шоссе. Лондон, там расположены столица Соединенного Королевства, и такие исторические города, как Виндзор, Довер и Брайтон. Когда люди приезжают в Англию по воде или по воздуху, они обычно приезжают на Юго-восток, так как здесь расположены основные порты и аэропорты. Аэропорт Хитроу, один из самых больших аэропортов в мире, примерно в 33 километрах от центрального Лондона. Тем не менее, на Юге-востоке есть привлекательная сельская местность. Графство Кент, которое здесь расположено, известно как сад Англии. Юго-восток известен своими курортами, Брайтон, возможно, самый известный из них.
Юго-запад — это регион, где основным занятием является фермерство. Хотя там есть несколько больших ферм, большинство из них — маленькие семейные фермы, где производятся скоропортящиеся продукты. Юго-запад был известен пиратами. Романтическое прошлое делает это место популярным среди художников, писателей и отдыхающих. Два основных города региона — это Бристоль и Бат. Если вы хотите увидеть известный Стоунхендж, одно из самых замечательных исторических мест в соединенном Королевстве, вы также должны ехать сюда. Самая западная точка Великобритании — «Конец Земли» также расположена на Юге-западе.
Восточная Англия очень плоская, и это еще один фермерский регион. Там есть красивые города, такие как Кембридж, с красивыми историческими зданиями. Часть Восточной Англии, которая называется Фенз, состоит из миль плоской земли, где почти нет ни деревьев, ни живой изгороди. Раньше она была частично покрыта морем, и сейчас она дает хороший урожай. Оливер Кромвель, английский генерал и политик (1599-1658), который был лидером армии против короля Чарльза 1 в гражданской войне и который позже стал Лордом Протектором Англии, родился в районе Фенз. Восточная Англия изолирована от остальной Великобритании, потому что она расположена вдалеке от основных дорог и потому что у нее необычная форма: более чем на половину она окружена морем.
Мидлэндз, известные как сердце Англии, — самая крупная промышленная часть страны. Самые важные промышленные города — это Манчестер, Шеффилд, Ливерпуль, который является одним из самых больших британских портов, и Бирмингем. Два самых знаменитых города Мидлэндз, Стретфорд на Эйвоне и Оксфорд, связаны с английской культурой: Стретфорд — место рождения великого Уильяма Шекспира, а Оксфорд известен своим университетом.
Север Англии имеет самые дикие и одинокие части страны, но также и самые загруженные промышленные города. Здесь вы можете найти глубокие долины, реки и водопады, холмы и горы. Эта часть страны богата углем, который важен для промышленности района.
Основные достопримечательности на Севере Англии — это, конечно, озерный край, города Йорк и Ньюкасл на Тине. Многие туристы приезжают специально для того, чтобы посмотреть на развалины стены Гадриана, каменной стены, построенной через Север Англии по приказу римского правителя Гадриана, чтобы защитить северные границы Римской Британии от шотландских племен.
21 (23) Просмотрите снова текст и ответьте на вопросы.
1. Насколько Лондон большой в сравнении с другими городами?
2. Куда обычно люди приезжают, когда они приезжают в Британию морем или по воздуху? Почему?
3. Какие города являются основными на Юго-востоке?
4. Какое графство называют «садом Англии»?
5. Чем знаменит Юго-восток?
6. Почему люди находят Юго-запад привлекательным?
7. Почему «Конец Земли» так называется?
8. Как вы думаете, почему туристы часто приезжают в Кембридж?
9. Откуда родом был Оливер Кромвель? Что вы можете рассказать об этом человеке?
10. Какие города являются основными промышленными городами в Англии?
11. Чем знаменит Стретфорд на Эйвоне?
12. Какие основные достопримечательности на Севере Англии?
13. Что вы знаете о стене Гадриана?
1. London is the world’s seventh biggest city.
2. When people travel to Britain by sea or air they usually arrive in the Southeast, for this is where the main passenger ports and airports are.
3. The main cities in the Southeast are Windsor, Dover and Brighton and of course London.
4. The County of Kent is known as the garden of England.
5. The Southeast is famous for its resorts, Brighton is, probably, the best of them.
6. The romantic past makes it a popular place for artists, writers and holidaymakers.
7. “Land’s End” is the most westerly point of Great Britain.
8. There are beautiful historic buildings and a university there.
9. Oliver Cromwell, an English general and politician (1599-1658) who was leader of the army against King Charles Ш in the Civil War and later became Lord Protector of England, was born in the Fens area which consists of miles of flat land with almost no trees or hedges.
10. The main industrial cities of Great Britain are Manchester, Sheffield and Liverpool.
11. Stratford-upon-Avon id the birthplace of the great William Shakespeare.
12. The main attractions of the North of England are certainly the Lake District, the cities of York and Newcastle-upon-Tyne, and Hadrian’s Wall.
13. Hardrian’s wall is a stone wall built across the North of England by the order of the Roman ruler Hardrian to defend the northern border of Roman Britain from the Scottish tribes.
1. Лондон — седьмой по величине город в мире.
2. Когда люди приезжают в Англию по воде или по воздуху, они обычно приезжают на Юго-восток, так как здесь расположены основные порты и аэропорты.
3. Основные города Юго-востока — это Виндзор, Довер и Брайтон.
4. Графство Кент известно как сад Англии.
5. Юго-восток известен своими курортами, Брайтон, возможно, самый известный из них.
6. Романтическое прошлое делает это место популярным среди художников, писателей и отдыхающих.
7. Край Земли — самая западная точка Британии.
8. Там красивые исторические здания и университет.
9. Оливер Кромвель, английский генерал и политик (1599-1658), который был лидером армии против короля Чарльза I в гражданской войне и который позже стал Лордом Протектором Англии, родился в районе Фенз, который состоит из миль плоской земли, где почти нет ни деревьев, ни живой изгороди.
10. Основные промышленные города Великобритании — это Манчестер, Шеффилд, Ливерпуль.
11. Стретфорд на Эйвоне — это место рождения великого Уильяма Шекспира.
12. Основные достопримечательности на Севере Англии — это, конечно, озерный край, города Йорк и Ньюкасл на Тине, и стена Гар- диана.
13. Стена Гадриана — это каменная стена, построенной через Север Англии по приказу римского правителя Гадриана, чтобы защитить северные границы Римской Британии от шотландских племен.
22 (24) соотнесите слова в двух столбцах и скажите, чем знамениты эти места.
Образец: Лондон знаменит своими достопримечательностями.
1) с; 2) f; 3) е; 4) Ь; 5) а; 6) d.
1) Лондон знаменит своими достопримечательностями.
2) Озерный край знаменит своими озерами и красивым пейзажем.
3) Оксфорд знаменит своим университетом с XII века.
4) Стена Гардиана известна тем, что ее построили римляне.
5. Хитроу известен как самый большой аэропорт в Англии.
6) Фенз известен тем, что там родился Оливер Кромвель.
23 (26) Назовите 3 факта о каждом регионе в Англии, консультируйтесь с текстом только, если это необходимо.
1) The Southeast is a highly populated region of England. London, the capital of the UK, and such historical cities as Windsor, Dover and Brighton are situated there. Heathrow Airport, one of the world’s busiest airports, is also situated there.
2) The Southwest is a region where the main activity is farming. It is known for its pirates. The famous Stonehenge is situated there.
3) East Anglia has cities with fine historic cal buildings such as Cambridge. It is more than half surrounded by the sea. It used to be partially covered by the sea and now produces good harvest.
4) The Midlands are known as the heart of England. Manchester, Sheffield, Liverpool and Birmingham are situated there. Stratford- upon-Avon and Oxford are also there.
5) The North of England has some of the wildest and loneliest parts of the country. This part of the country is rich in coal. The main attractions there are the Lake District, the cities of York and Newcastle-upon-Tyne.
1) Юго-запад — густонаселенный район Англии. Здесь расположены Лондон, столица Великобритании, и такие города, как Виндзор, Довер и Брайтон. Хитроу, один из самых больших аэропортов в мире, также расположен здесь.
2) Юго-запад — это регион, где основным занятием является фермерство. Он известен пиратами. Здесь расположен знаменитый Стоунхендж.
3) На Востоке Англии есть города с красивыми историческими зданиями, например Кембридж. Этот регион более чем на половину окружен морем. Раньше его частично покрывало море, и сейчас он дает хороший урожай.
4) Мидлендз известен как сердце Англии. Здесь расположены Манчестер, Шеффилд, Ливерпуль. Здесь также находится Стретфорд-на- Эйвоне и Оксфорд.
5) Север Англии имеет самые дикие и одинокие части страны, но также и cfvst загруженные промышленные города. Эта часть страны богата углем, который важен для промышленности района. Основные достопримечательности на Севере Англии — это, конечно, озерный край, города Йорк и Ньюкасл на Тине.
24 (27) Угадайте, как называются отмеченные цифрами места, проверьте себя с помощью кассеты, запись 31.
1) Hardian’s Wall 2) Lake District 3) Liverpool 4) London 5) Manchester 6) Stratford-upon-Avon
7) Oxford and Cambridge 8) Fens 9) Brighton 10) Stonehenge 11) Dover 12) Kent 13) Heathrow
1) стена Гардиана 2) озерный край 3) Ливерпуль 4) Лондон 5) Манчестер 6) Стредфорд-на-Эйвоне
7) Оксфорд и Кембридж 8) Фенз 9) Брайтон 10) Стоунхендж 11) Довер 12) Кент 13) Хитроу
ДАВАЙТЕ ПОГОВОРИМ
25 (28) Вот несколько фактов о пяти районах Великобритании. Соотнесите факты с названиями районов и опишите их.
1. — the Southeast
2 — East Anglia
3. — the Southwest
4. — the North of England
5. — the Midlands
1. Густо населенный район, много промышленности около Темзы, важные исторические города, основные пассажирские порты и аэропорты, привлекательная сельская местность, сад Англии, всемирно известные курорты.
2. Очень плоская территория с множеством ферм, основные национальные дороги, место рождения Оливера Кромвеля, больше половины территории окружено морем, известный университет в Кембридже, Фенз.
3. Еще один фермерский район с множеством небольших семейных ферм, скоропортящиеся продукты, был известен пиратами, основные города — Бристоль, Бат, знаменитый Стоунхендж, самая западная точка Великобритании.
4. Территория с большим количеством промышленных городов и дикими и одинокими районами, богат углем, озерный край, развалины стены Гадриана, красивые долины, реки, водопады и горы.
5. Сердце Англии, самый большой промышленный район, место рождения Уильяма Шекспира, университет в Оксфорде, промышленные города Бирмингем, Манчестер и Шеффилд, большой морской порт в Ливерпуле.
26 (29) Посмотрите на карту (упражнение 19), представьте, что вы путешествуете из Ньюкастла-на-Тине к Краю Земли, чтобы посмотреть страну и насладиться пейзажем. Выберете маршрут и объясните свой выбор. Скажите, какой транспорт вы будете использовать.
Образец: Я собираюсь путешествовать на машине, потому что это самый удобный способ посмотреть на страну. Я думаю, я посещу. потому что .
I am going to travel by train because Я собираюсь путешествовать на поезде, потому что это очень удобно.
it is very comfortable. I think I’ll Я думаю, я посещу Ливерпуль, потому что это место рождения
visit Liverpool as it’s the birthplace Битлз, потом я посещу Стретфорд,
of the Beatles, then I’ll visit Stratford потому что это место рождения
as it’s Shakespeare’s birthplace, after Шекспира, после этого я поеду в
that I’ll go to Oxford because there is Оксфорд, потому что там находится знаменитый университет.
a famous university there. Then I’ll Потом я поеду на Край Земли.
go to Land’s End.
27 (30) Представьте, что у вас появился шанс побывать в Англии две недели. Какой из пяти районов вы выберите и почему. Объясните свой выбор в 5-6 предложениях.
I will choose the Southeast, because it is a highly populated region of England. London, the capital of the UK, and such historical cities as Windsor, Dover and Brighton are situated there. Heathrow Airport, one of the world’s busiest airports, is also situated there.
Я выберу Юго-запад, потому что это густонаселенный район Англии. Здесь расположены Лондон, столица Великобритании, и такие города, как Виндзор, Довер и Брайтон. Хитроу, один из самых больших аэропортов в мире, также расположен здесь.
ДАВАЙТЕ НАПИШЕМ
28 (31) Выполните упражнения 7, 9 (Ь), 11 (Ь), 12 письменно.
29 (32) Напишите, чем известны эти города.
Образец: Лондон знаменит своими историческими зданиями.
Sheffield is famous for its plants and factories. Шеффилд знаменит своими заводами и фабриками.
Liverpool is famous for its port. Ливерпуль знаменит своим портом.
Stratford-upon-Avon is famous as Shakespeare’s birthplace. Стрстфорд-на-Эйвоне знаменит как родина Шекспира.
Oxford is famous for its university. Оксфорд знаменит своим университетом.
Manchester is famous for its plants and factories. Манчестер знаменит своими заводами и фабриками.
Cambridge is famous for its university. Кембридж знаменит своим университетом.
33(c)
Is, came, giving, talks, spent, exploring, been, got, was, reading, gave, looked, saw, admired, decided, becoming, went, felt, taken, spent, explored, been, been, go, starting, arriving, going, took, discovering, been.
30 (34) Выразите то же самое по-английски.
a) 1. Oxford is an old English university town. It is situated in the Midlands to the north-west of London. 2. Sheffield is famous for its steel industry. It is situated to the west of Manchester. 3. Brighton is a resort town, situated in the south of England. 4. It’s very interesting to visit the county of Kent. Tourists always admire its wonderful gardens. 5. The Lake District of England is situated in the north-west of the country. It’s a very romantic place, famous for its valleys, mountains, lakes and waterfalls.
b) 1. The south-east of England is famous for its flat plains, where a lot of farms are situated. 2. Valleys and meadows always attract a lot of tourists.3. Hedges in England divide fields. 4. English landscape is famous for its hedges and green meadows. 5. I admire people that travel, discover new lands and explore. 6. My father has already been to North Ireland, but he hasn’t seen other parts of Great Britain yet.
с) 1. What area of England is rich in coal? 2. Where do the famous resort towns of England situated? 3. Where were William Shakespeare and Oliver Cromwell bom? 4. Why did roman ruler Hadrian order to build a wall in the north of England? 5. What cities of England are connected with English culture? 6. What area of England was covered with sea? 7. Why does the area of the south-west counties attract holidaymakers? 8. Does the airport of Heathrow situated far from London? How far?
31 (н) Посмотрите снова на слова и подготовьтесь писать проверочную работу на правописание.
низины, плоскогорья, водопад, отдыхающие, место рождения, пират, положение, университет, правитель, восхищаться, пейзаж, равнина, луг, долина, живая изгородь, восхищать, восхитительный, привлекать, привлекательный, плоский, остальной, форма, связывать
ДАВАЙТЕ ПОСЛУШАЕМ И ОБСУДИМ
32 (н) а) Убедитесь, что вы знаете эти слова.
Ь) Прослушайте кассету, запись 32, и ответьте на вопросы.
1. Где жил Нейл и его родители?
2. Почему Нейл не мог играть с остальными детьми?
3. Где работал папа нейла?
4. Кто навещал родителей Нейла время от времени?
5. Почему мистеру Брауну нравилось разговаривать с Нейлом?
6. Куда Нейл пошел играть с мячом?
7. С кем Нейл играл? Как он играл?
Источник
