Нострификация диплома какие страны

Государства, документы об образовании из которых не требуют легализации для признания (нострификации) в России

Подробная информация об услугах нашей компании по признанию в РФ иностранных документов об образовании (нострификации), находится на этой странице.

По общему правилу, иностранные документы, представляемые для нострификации, должны быть заранее легализованы в стране их выдачи — т.к. на них должен быть либо проставлен апостиль, либо выполнена процедура консульской легализации для России.

Однако есть исключения — с рядом государств Российская Федерация заключила международные договоры, отменяющие требование легализации. Документы об образовании, выданные в этих государствах, принимаются в России на нострификацию без апостиля и отметки о консульской легализации (достаточно выполнить у российского переводчика и заверить у нотариуса перевод указанных документов на русский язык).

Особо подчеркнем, что отсутствие необходимости предварительной легализции (или апостилировавния) не отменяет обязательность самой процедуры признания в РФ иностранного образования. Без признания (нострификации) иностранные дипломы и аттестаты не имеют в нашей стране юридической силы).

Ниже размещен перечень государств, выполнять легализацию документов об образовании из которых перед подачей на нострификацию в России не требуется:

• Абхазия
• Азербайджан
• Албания
• Алжир
• Аргентина
• Армения
• Беларусь
• Болгария
• Босния и Герцеговина
• Венгрия
• Вьетнам
• Греция
• Грузия
• Египет
• Индия
• Ирак
• Иран
• Испания
• Италия
• Йемен
• Казахстан
• Кипр
• Китай (кроме Гонконга и Макао)
• КНДР (Северная Корея)
• Куба
• Кыргызстан
• Латвия
• Литва
• Македония
• Молдова
• Монголия
• ПМР (Приднестровье)
• Румыния
• Сербия
• Словакия
• Словения
• Таджикистан
• Тунис
• Туркменистан
• Узбекистан
• Украина
• Финляндия
• Хорватия
• Черногория
• Чехия
• Эстония
• Южная Осетия

Также отметим, что необходимость признания документов об образовании, полученных в бывших республиках СССР, зависит от даты их выдачи. Подробная информация по этому вопросу приведена здесь.

Источник

Подтверждение российского диплома в странах, где он котируется

Как подтвердить диплом врача в Испании, к примеру? Сегодня общество стало более открытым, и люди часто задумываются о перемене места жительства, хотят стать авторитетным специалистом за пределами своей страны, иметь большой заработок. Речь идет не о переезде в другой город России, а о кардинальных изменениях – желании получить жилье за рубежом, устроится там на работу. Поэтому основной вопрос, который волнует людей — котируется ли российская «корочка» об образовании в зарубежных странах?

Перед выездом из родного государства рекомендуется серьезно подойти к этому вопросу, так как образовательные документы решат главный вопрос: можно ли будет работать по специальности в другом государстве и получать достойную зарплату, или придется начинать все сначала, потратив много сил и средств.

Какие дипломы РФ котируются за рубежом

Каждый конкретный случай рассматривается отдельно,но остановимся на общих тенденциях, которые надо учитывать при переезде в большинство иностранных держав. Теоретически, с 1999 года Россия присоединилась к Лиссабонской конвенции, регулирующей принятие документв об образовании.

Практически любой российский документ обладает правом легализации, почле чего он будет принят в другом государстве (подойдет для испанского ВУЗа, к примеру), но даже такая сложная процедура не гарантирует трудоустройства за границей.

Технические специальности

Несмотря на упадок образования, техническая школа в РФ продолжает оставаться авторитетной, а специалисты – востребованными. Инженеры, физики, программисты — имеют лучшие шансы найти работу в Европе, так как законы природы универсальны и действуют в России, Беларуси или Германии, а язык программирования Java выглядит одинаково в любой точке мира. Если учиться не для «бумажки», то работу можно найти без труда.

В компаниях при приеме на работу проходят тесты. Если не написать тест, никто не будет интересоваться «корочкой» с отличием.

В приоритете остаются выпускники:

технического университета им. Баумана;

университета экономики, статистики и информатики в Москве.

Такие «корочки» даже нет смысла легализовать.

Медицинские дипломы

Самое сложное в вопросе трудоустройства с иностранной «корочкой» – длительное по времени образование во всех государствах. Несмотря на это, в США и Канаде не нужны наши медики, и не признается российская высшая школа. Единственный вариант – заново проходить обучение в институтах Америки или Канады. В остальных государствах существует гибкая система образования по медицинским специальностям, а вот в бывших союзных республиках российская медицинская «корочка» врача действительна по умолчанию.

Гуманитарное высшее образование

Много зависит от выбранного государства. В Китае, Сингапуре, Новой Зеландии при наличии «корочки» (плюс сертификаты и опыт) легко найти работу преподавателя английского, а вот англоговорящую державу для работы стоит рассматривать после стажировки, пересдачи экзаменов по языку (чаще пользуются английским), истории.

Юридические российские «корочки» проходят далеко не везде. В США, к примеру, нет единой законодательной базы, и учат на практических примерах из жизни.

Даже после МГУ придется оплачивать обучение.

Иначе выглядят державы «ближнего зарубежья». Если между Россией и выбранной для работы страной подписано соглашение, признающее бумаги об образовании, то проблем не будет.

Процедура признания российского диплома

Если планируется работать в России, то полученное свидетельство о высшем образовании является основным документом, который может доказать умения в той или иной сфере. Исключением станет ситуация, когда работа по специальности производится за рубежом — потребуется провести процедуру легализации «корочки» об образовании в России и нострификацию при выезде за границу.

Легализация дает право предъявлять нужную бумагу за рубежом, но в ней нет необходимости, если требуется выезжать в государство, с которым заключен договор, отменяющий легализацию. Это большой список государств, включающий Албанию, Кыргызстан, Вьетнам, Грузия, Польшу и т.д. Южнокорейские правила также не предполагают нострификацию.

Способы подтверждения документов об образовании

Сегодня действует два способа подтвердить свидетельство об образовании: апостилирование и консульская легализация.

Апостиль – специальный штамп прямоугольной формы с золотым теснением, подтверждающий юридическую силу бумаги. Преимущество апостиля в том, что он бессрочен, признан во всех государствах, подписавших в 1961 году Гаагскую Конвенцию.

Срок подтверждения «корочки» апостилем в Министерстве образования составляет 45 дней. Это не всегда максимальный период рассмотрения бумаг. Длительность процедуры связана с тем, что прежде чем получить апостиль, документ проходит многоступенчатую проверку. Делаются запросы в учебное заведение, проверяется подлинность всех подписей, действительность обучения и подобное.

Ускорить процесс получения апостиля на документе об образовании законно невозможно.

Необходимо сделать копию бумаги, заверить у нотариуса и отправиться в МинЮст. Стандартное получение апостиля на копии – 5-7 рабочих дней, при оплате «за срочность» возможно забрать бумагу через пару дней. Есть нюанс: не каждым европейским государством признаются и ценятся апостили на копии. Прежде чем пойти на такой шаг, убедитесь, что он подойдет именно в той организации, где собираетесь работать. Даже в одной стране организации по-разному относятся к бумагам.

Консульская легализация подходит только тем, кто выбрал для работы одну зарубежную страну и заверил «корочку» в российском МИДе и консульстве этой страны.

В консульство зарубежного государства необходимо предоставить:

квитанцию об оплате государственной пошлины.

Срок заверения документа – 5 рабочих дней. Необязательно сдавать документы самому, их примут от родственников или друзей, если вы находитесь в другой стране.

Консульская легализация дешевле и быстрее, но действует только в выбранной стране. Поставить апостиль– длительная процедура, но штамп принимается более чем в ста странах.

Где и как подтвердить диплом РФ

В России поставить апостиль на «корочку» возможно в двух ведомствах:

Особенности подтверждения медицинских дипломов

Для медиков смена места жительства и работы может стать проблемой. Так, во Франции невозможно подтвердить свидетельство врача другой страны. В Финляндии, Бельгии, Швейцарии это можно сделать, если имеете не только вид на жительство, но и право на работу. В Германии за годы сформировалась четкая система подтверждения диплома из других стран. При переезде возможно сразу начать работать ассистентом, параллельно готовясь к подтверждению диплома врача или акушерки.

В Чехии процедура признания российского диплома врача демократична. Необходимо пройти подготовительные курсы по направлению «медицина», одновременно подавая документы на признание диплома.

Процесс подтверждения занимает не менее года. После курсов сдается экзамен, затем идет практика.

Через полгода при успешной работе приходит подтверждение, разрешающее работать врачом. Во время учебы допустимо сдавать экзамены на русском, но для работы в больнице чешский в совершенстве обязателен.

В большинстве стран ЕС необходимо сдавать снова все экзамены по профессии, подтверждать диплом, обязательно владеть государственным языком и сдать по нему экзамен. В некоторых странах два ведущих языка: в Швеции ими являются шведский и английский, в Италии – итальянский, немецкий, французский (в зависимости от района). Поэтому, если планируете жить за рубежом, начинайте обучение только там. Актуальность информации можно проверить на сайте отдельно для каждой страны.

Как подтвердить диплом для признания заграницей

Израиль, Германия, Канада и США продолжают оставаться приоритетными государствами, куда эмигрируют россияне, несмотря на престижность ВУЗов. Специалисту важно, чтобы «корочка» действовала в другом государстве.

Во всех развитых державах мира принятыми способами, подтверждающим образовательные документы, являются легализация и нострификация.

Первая подтверждает российский документ за рубежом, а вторая оценивает образование в соответствии с местными стандартами. В каждом государстве свои правила, поэтому необходимо ознакомиться со стандартами выбранной специальности, законами, дающими право работать по иностранному документу об образовании.

Подтверждение «корочки» в иностранном государстве (к примеру, в Англии) для проживания на протяжении нескольких лет — дело непростое, но возможности, которые открывает признание образования для выезжающих за границу — огромны.

Источник

Как сделать нострификацию диплома в России

Получение документа об образовании – волнительный и долгожданный момент, которому предшествовали годы учебы и экзамены. Свидетельство об обучении имеет ценность лишь в том государстве, где оно было выдано. При переезде на территорию другого государства документ сохранит свою ценность, если пройдет процедуру принятия.

Нострификация диплома в России – процедура признания удостоверения о высшем образовании действительным на российской территории. Рассмотрим особенности процесса признания и порядок необходимых действий.

Зачем нужна нострификация иностранного диплома

У каждой страны есть определенные требования к той или иной специальности, правовые различия. Поэтому обучение может быть построено иначе. Чтобы определить, насколько полученные знания по профессии соответствуют российским требованиям, нужно пройти процедуру признания. Нострификация документации требуется в следующих случаях:

получен диплом, аттестат, квалификация в иностранном государстве, и есть намерение работать на территории России (профессиональное признание);

учебу, начатую за границей, решено продолжать в РФ (академическое признание).

Важно пройти этап принятия, в противном случае документ о высшем образовании, выданный за рубежом, будет недействителен.

Признание документов об образовании: юридические особенности

Процесс принятия документации об обучении долгий, затратный и требующий соблюдения определенных условий:

В свидетельстве об учебе должен стоять апостиль или печать консульства. Если диплом получен в стране, имеющей соглашение с российской стороной, то такие печати не требуются (апостиль – печать круглой или квадратной формы, содержащая информацию о месте выдачи и о самой бумаге. Ставится в стране – участнице Гаагской конвенции 1961г., если предполагается использование документа за границей).

Копии документов обязательно заверяются нотариально.

Диплом об образовании должен быть легализован перед признанием.

На официальном сайте Главэкспертцентра приведен подробный перечень стран с указанием вида легализации для каждой.

Консульскую легализацию можно получить в МИД России. В Москве, СПб и других городах России существуют фирмы, которые берут все хлопоты по оформлению документации на себя.

Дипломы, нуждающиеся в нострификации

Все свидетельства о высшем образовании, полученном за границей, требуют проверки. Однако, есть определенные особенности в методике признания иностранного документа. Дипломы о высшем медицинском образовании в России нуждаются в проверке подлинности в Министерстве здравоохранения РФ, с последующими экзаменами и сдачей аттестации на профпригодность.

В отдельных случаях, нострификация диплома учебного заведения не требуется, благодаря договоренности между государствами о взаимном признании. С каждым годом число вузов, чьи бланки получают признание на территории РФ, неуклонно растет. На сегодняшний день их около 200 (согласно Распоряжению Правительства РФ от 30.12.2015 № 2777-р).

Полный перечень стран, для которых признание не требуется, указан на сайте Министерства иностранных дел России.

На особом счету аттестаты об обучении за рубежом, выданные в Европе, США, Великобритании, Японии, Китае.

Куда обращаться для подтверждения диплома

Единственная организация, проводящая нострификацию, — Главэкспертцентр, уполномоченный орган, чью деятельность контролирует Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки. Фирмы, предлагающие полностью оформить все бумаги с последующим вручением свидетельства, работают незаконно. Свидетельство, выданное такой организацией, нелегально и не имеет силы.

Чтобы избавиться от забот по сбору необходимых бумаг и посещению инстанций, можно поручить эти функции организации-представителю. Она займется сбором, подготовкой, юридическим сопровождением и подачей документации на признание.

Где пройти нострификацию в Москве

Управление, занимающееся вопросами нострификации (Главэкспертцентр), находится в Москве по адресу: Ленинский проспект, д. 6, стр. 3. Обращаться следует лично, предварительно узнав часы приема.

Если полномочия по оформлению переданы сторонней организации, специалисты по доверенности проходят оформление за заявителя. Подобных фирм в Москве много. Цены на их услуги – от 10 тыс. рублей и выше. Находясь в Красногорске, можно обратиться за качественным переводом документации.

Официальное свидетельство о признании выдает только уполномоченная Рособрнадзором организация — Главэкспертцентр.

Где можно пройти нострификацию в России

Иностранные лица, а также жители городов России, могут нострифицировать свое свидетельство об обучении только в одной структуре, расположенной в Москве.

Если нет возможности приехать в Главэкспертцентр лично, направьте бумаги курьером или Почтой России. Для этого все оригиналы и заверенные копии бумаг, кроме оригинала паспорта, следует отправить заказным или ценным письмом с описью вложения и объявленной стоимостью по адресу: 119049, г.Москва, Ленинский проспект, д. 6, стр. 3, ФГБУ «Главэкспертцентр». Отслеживать перемещение письма можно на сайте Почты России в специальном окне, куда вводится идентификационный код.

Курьерская доставка – более надежный способ. Для отправки заполните бланк, передайте документацию курьеру и ждите, когда посылка поступит к получателю.

Адрес сайта для подачи документов онлайн

Необязательно ехать в Москву, чтобы лично подать бумаги на признание. Можно это сделать через интернет, двумя способами:

через личный кабинет на сайте http://www.nic.gov.ru/.

В первом случае, пройдя авторизацию, выберите соответствующую услугу и далее следуйте указаниям. Во втором случае, предварительно зарегистрировавшись, прикрепите нужные файлы и отправьте заявку.

В обоих случаях, требуется предоставить оригиналы в Рособрнадзор и оплатить госпошлину.

Порядок нострификации иностранного диплома в России

Процедура признания включает:

Перевод документа об обучении на русский язык с последующим заверением у нотариуса.

Подача заявления на нострификацию.

Проведение уполномоченной организацией процедуры проверки всех приложенных документов, установление эквивалентности.

Нотариально заверенный перевод обязателен для всех бумаг, выданных за границей.

После сбора необходимой документации и уплаты госпошлины, подается заявление в государственный орган для проведения признания диплома.

Главэкспертцентр проверяет подлинность (легальность) всех поданных документов (процесс занимает несколько месяцев), соответствие квалификации, полученной в ином государстве, аналогичной квалификации в России. После проверки пакет документов заносится в базу Министерства образования и науки, и регистрируется.

Госпошлина за нострификацию диплома составляет 6500 тысяч рублей.

Что нужно знать о процедуре

Многие путают понятия нострификации и легализации, а они существенно отличаются. Нострификация – это признание документа об образовании зарубежного государства действительным в Российской Федерации, т.е. насколько полученные навыки и умения соответствует аналогичным в нашей стране. Легализация – это проверка подлинности бумаги, придание ей юридической силы.

Нострификация диплома в России – длительная процедура, занимающая от двух месяцев до года. Продолжительность зависит от загруженности органа, выдающего свидетельство, и от оперативности и полноты предоставления надлежащих документов заявителем.

Поэтому следует тщательно подготовиться к процедуре и
собрать все требуемые бумаги.

Если документ об образовании получен до 1996 года, заранее уточните необходимость признания, обратившись в Главэкспертцентр.

Список документов для нострификации

Вместе с заявлением, для прохождения процедуры принятия подается набор документов:

оригинал документа об образовании с приложением;

заверенный перевод диплома и приложения с иностранного языка на русский;

оригинал и копию паспорта;

документ о смене фамилии, подтвержденный нотариально;

заверенный перевод паспорта (если документы подает иностранный гражданин);

доверенность (если документы подает представитель);

квитанция, подтверждающая оплату госпошлины;

дополнительные справки, копии или сертификаты – по запросу ведомства.

Подача заявления и отслеживание результатов

Подача заявления осуществляется:

самостоятельно, обратившись в Главэкспертцентр;

отправкой заявления через почту, вместе со всей документацией;

через портал Госуслуг.

Отслеживать процесс экспертизы поданной документации можно на сайте НИЦ ФГБУ «Главэкспертцентр» — на главной странице (по номеру в расписке), либо в личном кабинете, в разделе «Мои заявления».

Получить свидетельство можно:

прикрепив к пакету документов заявление об отправке ответа почтой;

через представителя (по доверенности).

Для уточнения неясных вопросов позвоните по телефону Центра: +7 (495) 317-17-10.

Особенности нострификации медицинских дипломов

Особое внимание надо обратить на признание дипломов медика и фармацевта. В соответствии с постановлением Правительства РФ № 119 от 07.02.1995 г., проверку достоверности таких дипломов и допуск специалиста к работе на территории Российской Федерации осуществляет Росздравнадзор.

Процесс признания медицинских документов состоит из трех этапов:

Проверка легальности иностранного образовательного учреждения, выдавшего диплом.

Проверка подлинности самой бумаги об обучении.

Подтверждение квалификации заявителя, путем сдачи экзаменов.

Нострификация украинского диплома, дипломов Узбекистана

Для некоторых стран бывшего СССР (СНГ и ближнего зарубежья), подписавших с Россией договор о взаимной нострификации образования, допускается упрощенная схема подтверждения специализации на территории РФ.

Дипломы узбекских, казахстанских вузов требуют обязательной легализации.

Между Украиной и российской стороной существует отдельный ряд договоров, исключающих необходимость подтверждения полученной квалификации. Это относится и к Казахстану.

Все, что требуется от украинского гражданина – сделать легализацию академического удостоверения в России и предоставить его копию, переведенную на русский язык и заверенную нотариально. Заверение проходит в российской нотариальной конторе.

Диплом об учебе в Узбекистане признается по упрощенной схеме. Узбекистан относится к странам бывшего СССР. Если диплом получен после 1992 года, то процедура нострификации стандартная.

Процедура нострификации документов иностранных государств — сложная и длительная. Но, оптимально подготовившись и поняв, что нужно делать, возможно уложиться в 1-2 месяца.

Источник