Общение между странами называют

международное общение

Универсальный русско-английский словарь . Академик.ру . 2011 .

Смотреть что такое «международное общение» в других словарях:

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО — отрасль права, регулирующая политические, экономические, военные, культурные и иные отношения между государствами. Согласно определению, принятому в советской юридической науке, право есть совокупность норм, выражающих волю господствующего класса … Дипломатический словарь

Международное право — публичное, совокупность юридических принципов и норм, регулирующих отношения между государствами. М. п., как и всякое право, историческое явление, оно начинает формироваться с возникновением государств. Объективные условия существования и … Большая советская энциклопедия

Общение — (Коммуникация) Употребление языка или одной из форм его существования в рамках какого л. языкового коллектива: от семьи до группы государств. В порядке количественного нарастания называют следующие сферы общения: 1) семейное; 2) внутри… … Словарь социолингвистических терминов

общение (коммуникация) в социолингвистике — Употребление языка или одной из форм его существования в следующих сферах общения: 1) семейной; 2) внутри производственного коллектива; 3) внутри социальной группы; 4) внутри населенного пункта или ограниченного региона; 5) общение людей во… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Общение (коммуникация) в социолингвистике — Употребление языка или одной из форм его существования в следующих сферах общения: 1) семейной; 2) внутри производственного коллектива; 3) внутри социальной группы; 4) внутри населенного пункта или ограниченного региона; 5) общение людей во… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

МЕЖДУНАРОДНОЕ РАБОЧЕЕ ДВИЖЕНИЕ — борьба рабочего класса в междунар. масштабе за уничтожение капитализма и создание коммунистич. общества, за повседневные экономич., политич. и культурные интересы рабочих, за общедемократич. права и требования трудящихся всех континентов. М. р. д … Советская историческая энциклопедия

Международное право — I. Понятие. Писатели весьма различно определяют понятие международного права. Это происходит оттого, что они неодинаково смотрят на его существо и границы, то смешивая положительное М. право с естественным, идеальным, то отожествляя практические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора

Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора

Всемирная молодёжная организация эсперантистов — Участники IJK 2008 в Сомбатхее, Венгрия Всемирная молодёжная организация эсперантистов[1], TEJO (эспер … Википедия

Баланс — (франц balance или bilan, ит. bilancia) происходит от bilancia весы (от лат. bi lance, т. е. с двумя чашками), в переносном смысле значит равновесие, отсюда балансировать стремление найти или сохранить равновесие. В бухгалтерии (см. это сл.) Б.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Межнациональное общение

Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук . Ответственный редактор: доктор филологических наук В.Ю. Михальченко . 2006 .

Смотреть что такое «Межнациональное общение» в других словарях:

межнациональное общение — Общение, в процессе которого используются национальные языки или всеобщий язык межнационального общения … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Межнациональное общение — Общение, в процессе которого используются национальные языки или всеобщий язык межнационального общения … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

межнациональное общение (на личностном уровне) — взаимодействие, в котором отдельные личности выступают как представители различных этнических общностей … Этнопсихологический словарь

МЕЖНАЦИОНАЛЬНОЕ ОБЩЕНИЕ (НА ЛИЧНОСТНОМ УРОВНЕ) — взаимодействие, в котором отдельные личности выступают как представители различных этнических общностей … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

ОБЩЕНИЕ — процесс взаимосвязи и взаимодействия обществ. субъектов (классов, групп, личностей), в котором происходит обмен деятельностью, информацией, опытом, способностями, умениями и навыками, а также результатами деятельности; одно из необходимых … Философская энциклопедия

Общение — (Коммуникация) Употребление языка или одной из форм его существования в рамках какого л. языкового коллектива: от семьи до группы государств. В порядке количественного нарастания называют следующие сферы общения: 1) семейное; 2) внутри… … Словарь социолингвистических терминов

общение (коммуникация) в социолингвистике — Употребление языка или одной из форм его существования в следующих сферах общения: 1) семейной; 2) внутри производственного коллектива; 3) внутри социальной группы; 4) внутри населенного пункта или ограниченного региона; 5) общение людей во… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Общение (коммуникация) в социолингвистике — Употребление языка или одной из форм его существования в следующих сферах общения: 1) семейной; 2) внутри производственного коллектива; 3) внутри социальной группы; 4) внутри населенного пункта или ограниченного региона; 5) общение людей во… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

ОБЩЕНИЕ — взаимодействия между людьми, главным образом непосредственные. В трактовке общественных отношений О. форма их реализации, обеспечивающая наряду с предметными опосредованиями воспроизводство и накопление человеческого опыта, кооперацию и… … Современный философский словарь

ОБЩЕНИЕ — понятие, описывающее взаимодействие между людьми (субъект субъектное отношение) и характеризующее базовую потребность человека быть включенным в социум и культуру. Иногда термин «О.» используется и для характеристики взаимодействий между… … Новейший философский словарь

Источник

Межгосударственное общение

Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук . Ответственный редактор: доктор филологических наук В.Ю. Михальченко . 2006 .

Смотреть что такое «Межгосударственное общение» в других словарях:

межгосударственное общение — Одна из сфер общения, в которой субъектами коммуникации выступают официальные лица государств, использующие или один из национальных языков контактирующих государств, или мировой язык … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Межгосударственное общение — Одна из сфер общения, в которой субъектами коммуникации выступают официальные лица государств, использующие или один из национальных языков контактирующих государств, или мировой язык … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

Общение — (Коммуникация) Употребление языка или одной из форм его существования в рамках какого л. языкового коллектива: от семьи до группы государств. В порядке количественного нарастания называют следующие сферы общения: 1) семейное; 2) внутри… … Словарь социолингвистических терминов

Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора

Источник

Международная связь — International communication

Международное общение (также называемое исследованием глобального общения или транснационального общения ) — это практика общения, которая осуществляется через международные границы. Потребность в международном общении возникла из-за растущих эффектов и влияний глобализации. Как область исследований, международная коммуникация — это отрасль коммуникативных исследований , изучающая масштабы взаимодействия «правительство-правительство», «бизнес-бизнес» и «люди-люди» на глобальном уровне. В настоящее время международное общение преподается в колледжах США. В связи с растущей глобализацией рынка сотрудники, обладающие способностью эффективно общаться между культурами, пользуются большим спросом. Международное общение «охватывает политические, экономические, социальные, культурные и военные вопросы».

Содержание

Исторический контекст

Общение и империя

Эффективные коммуникационные сети сыграли решающую роль в установлении древней имперской власти и международной торговли. Размер империи можно было использовать как «показатель эффективности коммуникации ». Древние империи, такие как Рим, Персия и Китай, использовали письменность для сбора и распространения информации, создавая огромные почтовые и диспетчерские системы. Еще в пятнадцатом веке новости распространялись в Европе по всему миру. «Венецианские торговцы пшеницей, торговцы серебром из Антверпена, торговцы из Нюрнберга и их торговые партнеры делились экономическими информационными бюллетенями и создавали общие ценности и веру в права капитала».

Появление телеграфа и пространственно-временного сжатия

В 1837 году Сэмюэл Морзе изобрел телеграф . Телеграф работал, передавая электрические сигналы по проводу, проложенному между станциями. Это был первый способ связи, который устранял влияние расстояния, обеспечивая почти мгновенное соединение. Учитывая его скорость и надежность в доставке информации, телеграф открывал возможности для капитальной и военной экспансии. Это также увеличило рыночную интеграцию. Это было сделано за счет снижения торговых издержек за счет увеличения загрузки транспортных мощностей. Как показано в Таблице 1.1, создание кабельного оборудования означает глобальный энергетический порядок в конце девятнадцатого и начале двадцатого века.

Таблица 1.1 Подключение мира

1892 г.	1892 г.	1923 г.	1923 г.
длина (км)	мировая доля (%)	длина (км)	мировая доля (%)
британская империя	163 619	66,3	297 802	50,5
Соединенные Штаты	38 986	15,8	142 621	24,2
Французская Империя	21 859	8.9	64 933	11.0
Дания	13 201	5,3	15 590	2,6
Другие	9206	3,7	68 282	11,7
Все кабели объединены	246 871	100,0	589 228	100,0

Эпоха информационных агентств

Газетная промышленность и международные телеграфные сети взаимно помогали друг другу. Телеграфная связь радикально изменила способ выпуска новостей. Отдельные статьи современных газет стали отбираться не на основе пространственной близости, а в соответствии с новыми журналистскими критериями релевантности новостей. Поскольку в девятнадцатом веке спрос и предложение газетной индустрии быстро росли, информационные агентства создавались последовательно.

Французское агентство Havas было основано в 1835 году, немецкое агентство Wolffin — в 1849 году, а британское агентство Reuters — в 1851 году. Эти три европейских агентства начинали как службы финансовых данных для банкиров, но в конечном итоге начали работать на международном уровне и расширили свое освещение до мировых новостей. Все они субсидировались соответствующими правительствами. К 1866 году во многих европейских странах начали расти национальные информационные агентства. Хотя они освещали и продавали новости на местном уровне, они полагались на основные службы для освещения и продаж за рубежом.

Глобальные средства массовой информации и информационные агентства сыграли фундаментальную роль в современной глобализации, сделав возможным ощущение мгновенного общения и опыт глобальной связи. Они сыграли новаторскую роль в использовании новых технологий, таких как телеграф, которые изменили природу новостей. Технологические инновации продолжают оставаться одной из основных областей конкуренции между глобальными информационными агентствами.

Радиовещание

Западные страны воспользовались шансом наладить радиосвязь после первых радиопередач человеческого голоса в 1902 году. Но эти два механизма радиовещания существенно отличались. В США Закон о радио 1927 года подтвердил его статус коммерческого предприятия, финансируемого за счет рекламы, а в Великобритании в том же году была создана пионер общественного вещания — British Broadcasting Corporation . Во время Первой мировой войны и Второй мировой войны радиовещание играло значительную роль как в управлении общественным мнением внутри страны, так и в международной дипломатической пропаганде за рубежом.

Даже во времена холодной войны международная коммуникация, в которой доминировало радио, все еще использовалась в пропагандистских идеологиях. Ярким примером является «Голос Америки» , который управлял глобальной сетью, чтобы внушать «американскую мечту» своей международной аудитории. Радио также сыграло важную роль в идеологическом противостоянии между Востоком и Западом. Радиопередачи могли проникать за «железный занавес» и напрямую обращаться к «противнику», что было чрезвычайно важно в первые дни холодной войны. Западное вещание предложило альтернативный канал для потока новой информации и идей. Около трети взрослого населения советских городов и около половины взрослого населения Восточной Европы в то время регулярно слушали западные передачи.

Узлы коротковолновой передачи, известные как «номерные станции», использовались правительствами США и Советского Союза для рассылки пропаганды в зарубежные страны. Они также были безопасным средством отправки закодированных сообщений разведчикам, работающим в других странах. Пока у агента была станция, эфирное время и код шифрования, он мог получить одноразовое сообщение, понятное только ему.

Не только западные страны пострадали от общения посредством радиовещания. Примером этого является геноцид в Руанде в 1994 году. В апреле 1994 года при загадочных обстоятельствах разбился самолет с президентами Руанды и соседней Бурунди. Это вызвало массовую волну убийств, которая произошла в течение следующих трех месяцев и унесла жизни более миллиона руандийцев. Руандийские СМИ обвиняются в разжигании ненависти, которая привела к насилию, путем использования этических рамок для сообщения о политической борьбе, а также в распространении страха, слухов и паники. Они также подстрекали простых граждан к участию в массовых убийствах. Посредством своих трансляций популярная радиостанция RTLM привлекала безработную молодежь и ополчение Интерхахамве, крайне правую организацию.

Требование нового порядка общения

Поскольку холодная война официально закончилась в 1990 году, напряженные отношения сверхдержав прекратились с распадом Советского Союза и появлением стран третьего мира, неравномерно развитый порядок коммуникации больше не может существовать. «Третий мир» призвал к прекращению их маргинального коммуникативного статуса. Особенно, когда международные коммуникации вступили в век информации, «конвергенция электросвязи и вычислений и возможность перемещать все типы данных — изображения, слова, звуки — через Интернет произвели революцию в международном обмене информацией».

Соображения для международного общения

При международном общении важно принимать во внимание культуру. Хотя английский язык стал языком бизнеса, многие компании не осознают, что используемый язык не определяет, как ведется бизнес. Поэтому важно понимать, что межкультурное и международное общение взаимозаменяемо. Эффективное общение между международными деловыми партнерами имеет решающее значение для глобального успеха, а лежащие в основе национальных и организационных культурных различий в международных деловых отношениях могут создавать препятствия для эффективного общения, что может снизить производительность.

Как турист, возможно, будет приемлемо придерживаться культурных норм страны происхождения при посещении, хотя попытка адаптироваться будет приветствоваться. Однако при ведении бизнеса важно учитывать культурные различия, особенно при общении. На рубеже веков было проведено большое количество исследований, основанных на потребностях тех, кто выезжает за границу с целью коммерциализации продуктов или услуг. Список исследователей включает Hofstede, 1991; Сторти, 1994; Ансари и Джексон, 1995; Кушнер и Брислин, 1996; Адлер, 1997; Мид, 1998; and Marx, 1999. На основе этих исследований книга Гибсона становится важным источником информации для профессионалов бизнеса, заинтересованных в международном успехе. Как пояснил Дуглас Стори, с 1979 года после появления первого дополнения к книге Глена Фишера стиль и стратегия американской дипломатии изменились.

Несмотря на причину международного общения, важно понимать, что международное общение не ограничивается языком, на котором говорят во время общения.

Существует два широко понимаемых подхода к созданию правил международной связи. Первым будет интернационализация минимального стандарта по соглашению между сторонами. Второй — позволить сторонам указывать исключения для конкретных пунктов, по которым они могут не достичь согласия. Хотя второй подход не обеспечивает единообразия, он допускает более высокие стандарты, позволяя некоторым сторонам отказаться.

Объем и подходы исследования международной коммуникации

Международное общение широко распространено и многослойно в современном обществе, однако оно не рассматривается как отдельная академическая дисциплина из-за его пересечения с другими предметами. Международное общение — это «тематическая область, а не дисциплина», а исследования международной коммуникации — это способ «организации исследования».

Джон Д.Х. Даунинг предложил десять категорий, в которых должно осуществляться международное общение.

Мехди Семати перечислил широкий спектр исследовательских тем в области международного общения, который включает, но не ограничивается следующим.

• Коммуникация и развитие ( развитие коммуникации )
• Передача технологии
• Журналистика развития
• Теория модернизации
• Теории зависимости
• Нация, национализм и национальная культура
• Государство, национальное государство и суверенитет
• Международные отношения и общение
• Глобальный коммуникативный доступ
• Культурный империализм
• Медиа-империализм
• Транснациональные корпорации, транснациональные медиа-корпорации
• Международные организации и коммуникации
• Международное теле- и радиовещание
• Радиовещание и пропаганда
• Теории прессы
• Свободный поток информации
• Международный трафик медиа-контента
• Глобальный поток новостей
• Международные информационные агентства
• Трансграничный поток данных
• Международные (теле) коммуникационные технологии
• Политика и регулирование международной (теле) связи
• Исследования межкультурных медиа-приемов
• Глобализация

Хамид Моулана назвал четыре ключевых взаимосвязанных подхода к международному общению

Одним из наиболее очевидных проявлений международного общения являются мировые новости , когда СМИ одной страны освещают новости из-за границы. Но, помимо журналистики, международное общение также происходит в других областях (культура, технологии, наука), и характер «информации», которая распространяется, можно классифицировать по широкому спектру категорий, например, по культурным (музыка, фильмы, спорт. , Телешоу из одной страны в другую), научную (научные статьи, опубликованные за границей, научный обмен или сотрудничество) и разведку (отчеты о дипломатии, международный шпионаж и т. Д.).

Обычно изучение международных коммуникаций включает в себя глубокое внимание к распространению новостей между разными странами (и возникающим в результате дисбалансам, из которых возникла концепция потока новостей ), силе медиа-организаций (таких как конгломераты и новостные агентства), а также к таким вопросам. в культурном империализме и медиа — империализма и политической роли , которую международное сотрудничество может иметь в повышении медиа — индустрии (и общества в целом) в данной области, например , как было предложено коммуникации развития или коммуникации в целях развития .

Развитие

Вторая мировая война стала катализатором международного общения. Аналитические инструменты для коммуникационных исследований используются для мобилизации внутренней общественной поддержки войны, понимания вражеской пропаганды и разработки методов психологической войны, чтобы влиять на моральный дух и мнения союзников и врагов. Фонд Рокфеллера каждый месяц с 1939 по 1940 годы проводил и финансировал семинары по коммуникациям в штаб-квартире в Нью-Йорке. Первоначальная цель состояла в том, чтобы собрать вместе ведущих ученых, заинтересованных в коммуникации, чтобы дать теоретическое руководство для будущих исследований коммуникации, включая Лассуэлла и Лазарсфельда . Когда Соединенные Штаты вступили в войну в конце 1941 года, когда разразился европейский экономический кризис, исследования в области коммуникации стали важным фактором при обсуждении государственной политики.

Развитие коммуникационных технологий

Можно сказать, что развитие СМИ — это независимые СМИ, созданные частным вмешательством в переходный период посредством международного вмешательства. Еще до появления технологий коммуникация стояла на переднем крае построения отношений и развития бизнеса. Сегодня такие новые достижения, как текстовые сообщения и приложения для обмена сообщениями, сделали международное общение еще более эффективным.

Развитие международной коммуникации

В 1980-х и 1990-х годах, с появлением и развитием волоконно-оптических кабелей, спутников и Интернета, а также постепенным их распространением, разрушаются пространственные и временные барьеры, увеличивается скорость и снижается стоимость передачи различной информации. Эта тенденция подтолкнула международное общение к глобализации.

Источник