Президентское вето. Суть права вето
2.4. Президентское вето. Суть права вето
Право вето является важной формой участия президента в законодательном процессе. Значимость этого права возрастает в силу того, что оно принадлежит президенту и является одним из традиционно закрепляемых за ним полномочий.
В большинстве демократических государств, имеющих президента с полномочиями главы государства, существует право вето как эффективное средство воздействия на деятельность парламента. Таким правом президента наделяют конституции президентских, полупрезидентских (смешанных), а также некоторых парламентских республик.
Право вето — это право главы государства не согласиться с законом, принятым парламентом, и еще не вступившим в силу. Право вето используется главой государства на стадии подписания закона или промульгации.
Конституционное право, выделяет две основные разновидности вето: абсолютное (или резолютивное) и относительное (или отлагательное). Абсолютное, или резолютивное, вето состоит в том, что отказ главы государства утвердить (подписать) закон, принятый парламентом, является окончательным и не может быть преодолен. Относительное, или отлагательное, вето представляет собой такой запрет, налагаемый главой государства на закон, принятый парламентом, который может быть парламентом преодолен. В настоящее время абсолютное вето практически не применяется (в Англии последний случай абсолютного вето датируется 1707 г.), хотя формально и не исключается. Абсолютное вето непосредственным образом связано с понятием санкционирования закона, которое своими корнями уходит во времена борьбы между монархами и парламентами. Развитие конституционного права привело к тому, что глава государства утратил право по своему усмотрению отвергать принятый парламентом закон, а вето стало относительным (отлагательным). Ныне термин «санкционирование» сохранился в сравнительно немногих конституциях, и большинство из них говорит о подписании или о промульгации[43].
Как правило, вето распространяется на законопроект в целом, и не может распространяться на отдельные его положения. Это создает часто неудобства, так как президенту приходится либо одобрять законопроект целиком с неугодными ему статьями, либо опротестовывать весь законопроект по причине присутствия в нем статей, с которыми президент не согласен.
В России вето трудно назвать выборочным, поскольку Конституция говорит о праве Президента отклонить закон, не уточняя это право в отношении его отдельных положений и статей. Вместе с тем, как показывает практика реализации этого президентского полномочия, Президент может не согласиться как с законом в целом, так и с каким-либо его отдельным положением.
Конституции, не указывая подробных оснований для отклонения президентом закона парламента, при этом могут содержать требования об обоснованности и мотивированности президентского вето. Конституция РФ 1993 г. также не закрепляет перечня оснований для отклонения. Вместе с тем на практике наиболее частыми причинами отклонения Президентом РФ принятых Федеральным Собранием законов являются: несоответствие Конституции, неясность источников финансирования. Так, нередко выявляется несоответствие отдельных статей и положений закона статье 72 Конституции РФ (в части разделения полномочий между Российской Федерацией и ее субъектами), статьям 10 и 73 Конституции, когда наблюдается вторжение в компетенцию других ветвей власти или в компетенцию субъектов Федерации по вопросам, отнесенным к их ведению.
Процедура преодоления вето в основных чертах закреплена в конституциях. Конституционные положения, регулирующие эту процедуру в разных странах, являются сходными по своей сути и, как правило, закрепляют следующее: конституционное право вето президента на стадии промульгации, заключающееся в отказе подписать закон, принятый парламентом, и возвращении его в парламент с мотивированными возражениями (относительное вето); срок, в течение которого президент может использовать право вето (применяются разные сроки, как правило, в пределах от 30 до 10 дней); право повторного рассмотрения парламентом возвращенного президентом закона; основной способ преодоления президентского вето в парламенте квалифицированным (в две трети, реже — в три четверти) большинством голосов либо простым большинством голосов (как правило, на пленарном заседании); наконец, конституционную обязанность президента подписать закон в установленный срок, если вето преодолено парламентом. Подробно процедура преодоления вето в парламенте регулируется нормами регламентов.
Принятый парламентом закон направляется для подписи главе государства, который в установленный срок (иногда этот срок точно не определен) может либо подписать его, либо отказать в санкции (подписи), т.е. наложить вето. Сам акт наложения вето состоит в том, что глава государства составляет послание, в котором излагаются его мотивированные возражения против закона. «Опротестованный» закон вместе с посланием направляется главой государства парламенту, который может поступить двояко:
а) принять возражения главы государства и внести соответствующие изменения в закон, вновь отправив его для получения санкции;
б) отклонить возражения главы государства, для чего необходимо повторное одобрение закона, как правило, квалифицированным большинством голосов[44].
Однако, если в течение 10-дневного срока окончится сессия Конгресса, то все, не подписанные Президентом билли, считаются отклоненными. Такая форма отклонения носит название «карманного вето». Подобные случаи возникают, если Конгресс направляет Президенту закон менее чем за 10 дней до окончания работы своей сессии, а Президент не хочет его утверждать, то тогда глава исполнительной власти намеренно задерживает его у себя и не возвращает со своими возражениями в Конгресс. У Конгресса не остается времени для проведения повторного голосования по данному биллю, в результате чего он отклоняется, по крайней мере, до следующей сессии Конгресса. В этом случае карманное вето приобретает определенный эффект абсолютного вето.
В России подписание и обнародование принятого федерального закона является конституционной обязанностью Президента Российской Федерации. В соответствии с Конституцией Российской Федерации после одобрения Советом Федерации федерального закона, последний в течение пяти дней направляется Советом Федерации Президенту. Также Президенту направляются и те, принятые Государственной Думой федеральные законы, которые не были рассмотрены Советом Федерации в четырнадцатидневный срок. Однако Президент не должен подписывать федеральные законы в обязательном порядке, у него всегда имеется возможность отклонить федеральный закон, еще раз вернув депутатов Государственной Думы и членов Совета Федерации к его рассмотрению. Согласно статье 107 части третьей Конституции Российской Федерации, если Президент в течение четырнадцати дней с момента поступления к нему федерального закона отклонит его, то Государственная Дума и Совет Федерации в установленном конституцией порядке вновь рассматривают данный закон. В этом случае Президент использует свое право отлагательного вето. Конституция Российской Федерации, впрочем, как и ряд других конституций, термин «вето» не употребляет. Вместе с тем по существу это право вето предусмотрено частью третьей статьи 107. При повторном рассмотрении Федеральное Собрание может согласиться с доводами Президента, изменить закон или вообще отказаться от его принятия. Если же Федеральное Собрание настаивает на своем первоначальном решении, оно может преодолеть вето Президента, но для этого нужно квалифицированное большинство голосов, т.е. не менее двух третей голосов от общего числа членов Совета Федерации и депутатов Государственной Думы. Если при повторном рассмотрении федеральный закон будет одобрен в ранее принятой редакции большинством не менее двух третей голосов от общего числа членов Совета Федерации и депутатов Государственной Думы, он подлежит подписанию Президентом Российской Федерации в течение семи дней и обнародованию.
Из Конституции Российской Федерации не следует, что Президент может возвращать в палаты Федерального Собрания законы, принятые с соблюдением требований Конституции и предусмотренных ею условий и процедур, без рассмотрения, а значит, и без мотивов отклонения.
В то же время в случае нарушения установленного Конституцией порядка принятия федерального закона, если эти нарушения ставят под сомнение результаты волеизъявления палат Федерального Собрания и само принятие закона, Президент Российской Федерации вправе в силу части 2 статьи 80 и части 1 статьи 107 Конституции РФ вернуть его в соответствующую палату, указав на конкретные нарушения названных конституционных требований. Президент РФ не может использовать свое право вето в отношении федеральных конституционных законов. Вместе с тем отсутствие такого права не означает, что в случае обнаружения в переданном на подпись федеральном конституционном законе несоответствия конституционным нормам Президент не вправе обратиться к палатам Федерального Собрания с предложением рассмотреть спорные вопросы. Президент в этом случае выступает как гарант Конституции Российской Федерации. Однако юридической силой вето такое обращение не обладает. Окончательно спор в подобных случаях должен быть решен Конституционным Судом Российской Федерации.
Источник
Отказ главы государства президента страны санкционировать законопроект принятый парламентом это
(от лат. veto — запрещаю) в Древнем Риме право римского магистрата (так называемая интерцессия) на постановления и действия другого магистрата. . смотреть
ВЕТО, нескл., ср. (книжн.). В государственном праве, в международныхотношениях: запрещение, запрет. Право в. (право налагать запрет на какое-н.решение, закон). Наложить в. на что-н. смотреть
вето ср. нескл. 1) Запрет, налагаемый на какое-л. решение уполномоченным на то органом или лицом (в государственном и международном праве). 2) Запрещение чего-л.
вето с. нескл.veto наложить вето (на вн.) — veto (d.), put* a veto (upon) право вето — the right of veto
вето табу, запрещение, запрет Словарь русских синонимов. вето см. запрещение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вето сущ., кол-во синонимов: 5 • закрытая тема (6) • запрет (16) • запрещение (17) • отказ (35) • табу (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение. смотреть
ВЕТО (veto) В переводе с латинского означает «я запрещаю». Запрещение, блокирование или отказ дать согласие на принятие законопроекта или предложени. смотреть
(лат. veto — запрещаю) — акт, приостанавливающий или не допускающий вступления в силу решения к.-л. органа. Особенно важное значение имеет предоставляе. смотреть
ВЕТО[лат. veto — запрещаю] — запрещение, отмена, приостановление действия какого-л. решения, постановления.Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006. смотреть
право главы государства (главы администрации субъекта Федерации в некоторых федеративных государствах) не согласиться с законом, принятым парламентом (легислатурой субъекта Федерации). Правом В. в отношении законодательства субъектов Федерации могут обладать главы исполнительной власти данных субъектов (в США таким полномочием наделены губернаторы всех штатов за исключением Северной Каролины, в России — президенты республик в составе РФ, а также главы исполнительной власти иных субъектов Федерации). В демократических государствах В. является важным элементом системы сдержек и противовесов, реализующей принцип разделения властей. Такого права лишены, например, монархи в Японии и Швеции, которые полностью отстранены от участия в законотворческой деятельности парламента. Различают две формы В.: абсолютное и относительное (отлагательное). Абсолютное В. означает, что отказ главы государства одобрить соответствующий закон является окончательным и не может быть преодолен. В современную эпоху абсолютное В. практически не применяется, хотя формально и не исключается конституционным правом ряда монархических государств. Весьма близким по своим практическим результатам к абсолютному В. является право президента Индии отклонять законодательные акты легислатур штатов, которые в соответствии с конституцией страны могут быть зарезервированы для его рассмотрения губернатором того или иного штата. Аналогичным правом обладает генерал- губернатор Канады применительно к законодательным актам провинций. Отлагательное В. наделяет главу государства правом вернуть переданный ему закон для повторного обсуждения в парламенте. Как правило, устанавливается срок, в течение которого он должен одобрить или отклонить переданный ему закон (10 дней в США, 14 — в России, 15 — во Франции). В. обычно преодолевается простым (Греция, Италия, Венгрия, Индия) либо квалифицированным (США, России, Чехия) большинством голосов членов парламента. В США используется т.н. карманное В.: если до окончания сессии Конгресса США остается менее 10 дней, предусмотренных конституцией для подписания закона президентом, последний может продержать у себя закон до закрытия сессии, не вынося по нему никакого решения. В таком случае Конгресс должен повторно принять указанный закон на следующей сессии. В. чаще всего распространяется на закон в целом. В ряде стран (Франция, Мексика, Филиппины) применяется «выборочное» В., налагаемое главой государства на отдельные статьи и положения законов. Президент РФ обладает правом отлагательного В. по отношению к законам, принимаемым Федеральным Собранием, и может вернуть соответствующий закон на повторное рассмотрение с указанием мотивов такого решения. Для преодоления президентского В. Федеральное Собрание должно принять закон квалифицированным большинством голосов: не менее 2/3 от общего числа депутатов Государственной Думы и общего числа членов Совета Федерации. Подтвержденный таким образом в первоначальной редакции закон подлежит подписанию и обнародованию главой государства в течение семи дней. Если, преодолевая В., Государственная Дума внесла в закон какие-либо изменения, то он рассматривается Советом Федерации как вновь принятый. Президентом не могут быть отклонены федеральные конституционные законы, принимаемые квалифицированным большинством членов палат Федерального Собрания (не менее 3/4 от общего числа членов Совета Федерации и не менее 2/3 от общего числа депутатов Государственной Думы). Право В. на такие законы лишено смысла, поскольку для преодоления В. Федеральному Собранию требуется менее сложное квалифицированное большинство голосов, чем для принятия этих законов. А.И. Черкасов . смотреть
(лат. veto — запрещаю)в современных государствах акт, приостанавливающий или не допускающий вступления в силу решения какого-либо органа. Наибольшее зн. смотреть
— в широком смысле слова — устный или письменный запрет, наложенный на какое-либо решение управомоченным на то органом или лицом. — безусловный (абсолютный) или условно-ограниченный запрет, налагаемый одним органом власти на постановления другого. ВЕЩЬ (в праве) — предмет внешнего (материального) мира, находящийся в естественном состоянии в природе или созданный трудом человека, являющийся основным объектом в имущественном правоотношении. В гражданском праве ВЕЩЬ классифицируется по различным основаниям. Наиболее существенным является деление вещей на средства производства и предметы потребления. С этим делением связаны важные различия в способах и пределах пользования и распоряжения ВЕЩАМИ их собственниками и иными лицами (не собственниками), обладающими в определенных рамках такими правомочиями. Различные юридические последствия связаны также с делением на ВЕЩИ, определяемые родовыми признаками и определенно-индивидуальные ВЕЩИ. Первые характеризуются свойствами, общими для всех ВЕЩЕЙ данного рода, и определяются числом, мерой, весом. ВЕЩИ, определяемые родовыми признаками, заменимы, гибель ВЕЩЕЙ, определяемых родовыми признаками (в отличие от гибели индивидуально-отдельной ВЕЩИ), как правило, не освобождает должника от обязанности передать ВЕЩЬ кредитору, ибо «род не погибает». Предметом некоторых договоров (например, договоров найма имущественного, подряда) могут быть лишь индивидуально-определенные ВЕЩИ. Различные юридические последствия связаны и с делением ВЕЩЕЙ на делимые и неделимые. Первые при физическом делении не утрачивают присущих им полезных свойств (например, мешок зерна), вторые — эти свойства утрачивают (например, автомашина). Это деление влечет различные юридические последствия для участников общей собственности на одну ВЕЩЬ при ее разделе, а также при ответственности долевой и ответственности солидарной в обязательствах с множественностью сторон. Различаются также главная ВЕЩЬ и ее принадлежность (ВЕЩЬ, служащая главной ВЕЩЬЮ и связанная с ней общим хозяйственным назначением). Принадлежность следует судьбе главной ВЕЩИ (ключ продается вместе с замком, пылесос — со шлангом и щетками и т. д.). В гражданском праве деньги и ценные бумаги также признаются ВЕЩАМИ. Деньги и ценные бумаги на предъявителя рассматриваются как разновидность родовых, заменимых ВЕЩЕЙ. Гибель денежных знаков у должника не освобождает его от обязанности уплатить кредитору соответствующую денежную сумму. Деньги и ценные бумаги на предъявителя не могут быть истребованы у добросовестного приобретателя, даже если они были похищены у собственника или утеряны им. Различаются также ВЕЩИ потребляемые и непотребляемые. Первые при однократном акте использования уничтожаются или существенно изменяются (например, переработка сырья), вторые при использовании изнашиваются, но не теряют существенных первоначальных свойств в течение значительного времени (машины, жилье строения и т.д.). Потребляемые ВЕЩИ не могут быть предметом договоров имущественного найма, безвозмездного пользования, но могут служить предметом договора займа, поскольку должник, израсходовавший деньги, возвращает кредитору сумму долга уже в других денежных знаках. смотреть
ВЕ́ТО, невідм., с.1. юр. Заборона, відміна або призупинення якогось рішення, постанови.У сфері законодавчої діяльності до компетенції Президента Україн. смотреть
от лат. veto запрещаю) 1) в самом широком плане означает запрещение какого-либо решения, принятого полномочным органом, но не совпадающего с позицией органа или лица, которые обладают этим правом; 2) в политической практике право вето означает возможность запрещения одним политическим органом или лицом выполнять решение или постановление другого органа или лица; 3) в государственном праве акт, приостанавливающий или не допускающий вступления в силу другого акта. Обычно правом вето обладает глава государства, который имеет право налагать вето на законы, принятые парламентом. Абсолютное (резолютивное) вето дает право окончательного отклонения закона, принятого парламентом. Относительное (отлагательное или суспенсивное) вето лишь приостанавливает вступление закона в силу, а парламенту предоставляется право принять его повторным голосованием. При этом для окончательного принятия законопроекта в ряде парламентов требуется квалифицированное большинство голосов, например, в Российской Федерации и США — две трети голосов каждой палаты. Общее вето означает возможность отклонения акта в целом, частичное (выборочное) вето позволяет отклонять отдельные части или статьи акта. Институт вето возник в Древнем Риме. В истории наиболее известно либерум вето (свободное вето): в Речи Посполитой в 17-18 веках решение сейма считалось принятым, если за него голосовали все депутаты. Правом вето называют также предусмотренный Уставом ООН принцип единогласия постоянных членов Совета Безопасности ООН при принятии решений по непроцедурным вопросам. В конституционной практике США известно законодательное вето, которое используется в совместных резолюциях палат Конгресса (американского парламента) или в резолюции одной из его палат — решение об отмене полномочий, ранее делегированных президенту США, а также актов, изданных президентом или ведомствами исполнительной власти. В 1983 году Верховный суд США признал практику законодательного вето антиконституционной. Видом косвенного вето является карманное вето — в конституционной практике США право президента в определенных обстоятельствах не допустить вступления в силу неугодного законопроекта. Согласно Конституции США президент должен одобрить или отвергнуть представленный конгрессом законопроект в течение 10 рабочих дней. Если законопроект поступил президенту менее чем за 10 дней до окончания работы сессии конгресса, президент может продержать у себя законопроект до закрытия сессии не вынося никакого решения, после чего законопроект согласно правилу дисконтинуитета будет считаться отклоненным. смотреть
сущ.vetoиметь право вето — to have veto power (privilege) (the right of veto)воспользоваться правом вето — to exercise (use) a vetoналагать вето — (на). смотреть
от лат. veto — запрещаю- в отношении парламентов право главы государства (президента или монархаили главы субъекта федерации не подписывать закон, принятый парламентом, и возвращать его парламенту для нового рассмотрения. В этом качестве вето представляет собой важный элемент «системы сдержек и противовесов». Правом вето обладает подавляющее большинство глав современных государств, однако эффективность вето существенно различается. Абсолютное вето, которое вообще невозможно преодолеть, в условиях демократии не используется, но и отлагательное (относительное вето может быть разным. «Сильным» вето является в том случае, если для его преодоления требуется не простое большинство голосов депутатов парламента, а квалифицированное (2/3 или 3/4). Нередко расстановка сил в парламенте такова, что какая)то партия (или коалиция имеет в своем составе более половины, но менее 2/3 депутатов, тогда глава государства получает мощный рычаг воздействия на законодательство. Если же принятый парламентом закон получил поддержку подавляющего большинства депутатов, то даже «сильное» право вето мало что дает президенту. «Слабое» вето предполагает, что парламент может преодолеть его относительно легко, приняв данный закон еще раз тем же простым большинством голосов. Фактически «слабое» вето имеет значение лишь тогда, когда оно дает возможность главе государства замедлить («притормозить»принятие решения, с которым он не согласен. . смотреть
лат. veto – запрещаю) – в буржуазных государствах акт, приостанавливающий или не допускающий вступления в силу решения какого-либо органа. В буржуазном государственном праве особенно важное значение имеет предоставляемое главе государства (королю, президенту) право налагать В. на законы, принятые парламентом (см.). Как правило, право В. используется главой буржуазного государства в случаях, когда парламент вынужден под давлением масс принять неугодный буржуазии закон. В эпоху империализма это право используется финансовой олигархией в борьбе против демократических свобод, за установление фашистской диктатуры. Различают абсолютное (или резолютивное) В., когда главе государства принадлежит право окончательного отклонения закона, принятого парламентом, и относительное (отлагательное, или суспенсивное) В., когда отказ главы государства санкционировать закон лишь приостанавливает вступление его в силу, поскольку парламенту предоставляется право принять этот закон вторичным голосованием. Фактически и в тех странах, где главе государства предоставлено право лишь относительного В., буржуазный парламент, будучи сам орудием реакции, далеко не всегда использует свое право вторичного рассмотрения закона, отклоненного президентом. При этом для вторичного (окончательного) принятия законопроекта в ряде буржуазных парламентов требуется квалифицированное большинство голосов (напр., в США – 2/3 голосов каждой палаты). . смотреть
(лат. veto — запрещаю) — 1) устный или письменный запрет, наложенный на к.-л. решение уполномоченным на то органом или лицом; в праве — безусловный или условно ограниченный запрет, налагаемый одним органом власти на постановления другого; 2) в современный государствах — акт, приостанавливающий или не допускающий вступления в силу решения к.-л. органа. Особенно важное значение имеет предоставляемое главе государства право налагать В. на законы, принятые парламентом. Различают абсолютное (или резолютивное) В., когда главе государства принадлежит право окончательного отклонения закона, принятого парламентом, и относительное (отлагательное или суспенсивное) В.. когда отказ главы государства санкционировать закон лишь приостанавливает вступление его в силу, поскольку парламенту предоставляется право принять этот закон вторичным голосованием. При этом для вторичного (окончательного) принятия законопроекта в ряде парламентов требуется квалифицированное большинство голосов (напр., в РФ и США — 2/3 голосов каждой палаты). Различаются т.ж. общее и частичное (выборочное) В. Первое означает возможность отклонения только всего акта в целом, второе может быть наложено т.ж. и на отдельные части или статьи к.-л. акта.
Синонимы:
(лат. veto запрещаю) 1) устный или письменный запрет, наложенный на к.-л. решение уполномоченным на то органом или лицом; в праве безусловный или условно ограниченный запрет, налагаемый одним органом власти на постановления другого; 2) в современный государствах акт, приостанавливающий или не допускающий вступления в силу решения к.-л. органа. Особенно важное значение имеет предоставляемое главе государства право налагать В. на законы, принятые парламентом. Различают абсолютное (или резолютивное) В., когда главе государства принадлежит право окончательного отклонения закона, принятого парламентом, и относительное (отлагательное или суспенсивное) В.. когда отказ главы государства санкционировать закон лишь приостанавливает вступление его в силу, поскольку парламенту предоставляется право принять этот закон вторичным голосованием. При этом для вторичного (окончательного) принятия законопроекта в ряде парламентов требуется квалифицированное большинство голосов (напр., в РФ и США 2/3 голосов каждой палаты). Различаются т.ж. общее и частичное (выборочное) В. Первое означает возможность отклонения только всего акта в целом, второе может быть наложено т.ж. и на отдельные части или статьи к.-л. акта. смотреть
лат. veto — запрещаю) — запрет, наложенный лицами, имеющими право принимать подобные решения. В. — право главы государства не согласиться с законом, принятым парламентом, но не вступившим в силу. Глава государства, получив закон для утверждения, может отказаться подписать его и возвратить с мотивированными возражениями на вторичное рассмотрение парламента. Парламент может либо согласиться с возражениями главы государства, либо отклонить их, приняв закон в первоначальной редакции. Как правило, для преодоления В. главы государства требуется квалифицированное большинство голосов депутатов или применение особой законодательной процедуры. В странах с монархической формой правления сохранилось абсолютное В., при котором парламент не вправе вернуться к закону, отклоненному главой государства. Президентское В. — один из элементов системы сдержек и противовесов, реализующей принцип разделения властей. Конституция РФ 1993 г. наделяет президента правом отклонить принятый Федеральным собранием закон и вернуть его на новое рассмотрение с указанием мотивов такого решения. Федеральное собрание может согласиться с президентом, изменить закон или вообще отказаться от его принятия. смотреть
veto, лат. — запрещаю), отказ страны или индивида одобрить способ действия, предложенный др. страной, группой стран или орг-цией. Если не допускается принятие решений на основе большинства голосов и решения должны приниматься единогласно, то индивид, группа или страна, не согласные с большинством, обладают правом В. Такая практика действует в Европейском совете министров, к-рый должен принимать единогласные решения в нек-рых областях политики. Конституция США предоставляет президенту право В. в отношении любого билля, принятого Конгрессом. В Совете Безопасности ООН правом В. обладает каждый из пяти его постоянных членов (США, Россия, Китай, Англия и Франция), имея возможность выступить против любой резолюции, с к-рой не согласен. Во время холодной войны, когда между США и быв. Советским Союзом существовали разногласия по целому ряду междунар. проблем (Восток—Запад, отношения), право В. нередко парализовало работу Совета Безопасности. Но и прекращение противостояния в кон. 1980-х гг. не смогло предотвратить новых трудностей, связанных с правом В., о чем свидетельствовали резолюции, направленные против иракского вторжения в Кувейт в 1990 г. . смотреть
ВЕТО (лат. veto — запрещаю) — акт, приостанавливающий или не допускающий вступления в силу решения к.-л. органа. Особенно важное значение имеет предоставляемое главе государства право налагать В. на законы, принятые парламентом. Различают абсолютное (или резолютивное) В., когда принадлежит право окончательного отклонения закона, принятого парламентом, и относительное (отлагательное или суспенсивное) В., когда отказ главы государства санкционировать закон лишь приостанавливает вступление его в силу, поскольку парламенту предоставляется право принять его вторичным голосованием. При этом для вторичного (окончательного) принятия законопроекта в ряде парламентов требуется квалифицированное большинство голосов (напр., в РФ и США — 2/3, голосов каждой палаты). Различаются также общее и частичное (выборочное) В. Первое означает возможность отклонения акта в целом, второе — также и отдельных частей или статей.
Синонимы:
ВЕТО (лат. veto — запрещаю) — акт, приостанавливающий или не допускающий вступления в силу решения к.-л. органа. Особенно важное значение имеет предоставляемое главе государства право налагать В. на законы, принятые парламентом. Различают абсолютное (или резолютивное) В., когда принадлежит право окончательного отклонения закона, принятого парламентом, и относительное (отлагательное или суспенсивное) В., когда отказ главы государства санкционировать закон лишь приостанавливает вступление его в силу, поскольку парламенту предоставляется право принять его вторичным голосованием. При этом для вторичного (окончательного) принятия законопроекта в ряде парламентов требуется квалифицированное большинство голосов (напр., в РФ и США — 2/3, голосов каждой палаты). Различаются также общее и частичное (выборочное) В. Первое означает возможность отклонения акта в целом, второе — также и отдельных частей или статей.
ім veto • вдаватися до
to resort to a veto • відхиляти
to override a veto • застосовувати
to apply a veto • мати право
to have veto power (privilege) (the right of veto) • накладати
(на) to impose (put, place, set) a veto (on / upon); veto • скористатися правом
to exercise (use) a veto (the right of veto) •
, що накладається головою виконавчої влади [амер] executive veto •
, що накладається законодавчим органом legislative veto • абсолютне
absolute veto • відкладне (суспензивне)
suspensive (suspensory, qualified) veto • звичайне
(на відміну від «кишенькового вето «) [амер] regular veto • «кишенькове вето» (непряме вето президента США, затримка підписання законопроекту до закриття сесії конгресу) [амер] pocket veto • президентське
[амер] presidential veto. смотреть
ВЕТО (от лат. veto — запрещаю) запрет, наложенный лицами, имеющими право принимать решение о запрете. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е. смотреть
ВЕТО ВЕТО — — в широком смысле слова — устный или письменный запрет, наложенный на какое-либо решение управомоченным на то органом или лицом. — безус. смотреть
(лат. veto — запрещаю) формула протеста. Народные трибуны в Риме, имевшие право вето, могли аннулировать любые решения патрицианских должностных лиц . смотреть
с Veto n, pl -s, Einspruch m (умл.) (протест) право вето — Vetorecht n, Einspruchsrecht nналожить вето — (sein) Veto einlegenСинонимы: запрет, запрещ. смотреть
ВЕТО (от лат . veto — запрещаю), 1) в государственном праве запрет, налагаемый одним органом государственной власти (главой государства) на решения другого государственного органа. Институт вето возник в Др. Риме. Позднее наиболее известно т. н. свободное (либерум) вето: в Польше 17-18 вв. решение сейма считалось принятым, если за него голосовали все депутаты. В некоторых современных государствах право вето обычно предоставляется главе государства в отношении законов, принятых парламентом. 2) Правом вето называют также предусмотренный Уставом ООН принцип единогласия постоянных членов Совета Безопасности ООН при принятии решений по непроцедурным вопросам.
ВЕТО (от лат. veto — запрещаю) — 1) в государственном праве запрет, налагаемый одним органом государственной власти (главой государства) на решения другого государственного органа. Институт вето возник в Др. Риме. Позднее наиболее известно т. н. свободное (либерум) вето: в Польше 17-18 вв. решение сейма считалось принятым, если за него голосовали все депутаты. В некоторых современных государствах право вето обычно предоставляется главе государства в отношении законов, принятых парламентом.
2) Правом вето называют также предусмотренный Уставом ООН принцип единогласия постоянных членов Совета Безопасности ООН при принятии решений по непроцедурным вопросам.
нескл., ср.Запрещение, отмена:а) в государственном праве — окончательный или условный запрет, налагаемый одним государственным органом на решение друго. смотреть
ЗАБОРО́НА (наказ не робити чого-небудь), ЗАКА́З заст.; ТАБУ́ (релігійна заборона певних дій, слів тощо; взагалі яка-небудь заборона); ВЕ́ТО (у державно. смотреть
— (от лат. veto — запрещаю) — 1) в государственном праве запрет,налагаемый одним органом государственной власти (главой государства) нарешения другого государственного органа. Институт вето возник в Др. Риме.Позднее наиболее известно т. н. свободное (либерум) вето: в Польше 17-18вв. решение сейма считалось принятым, если за него голосовали вседепутаты. В некоторых современных государствах право вето обычнопредоставляется главе государства в отношении законов, принятыхпарламентом. 2) Правом вето называют также предусмотренный Уставом ООНпринцип единогласия постоянных членов Совета Безопасности ООН при принятиирешений по непроцедурным вопросам. смотреть
veto* * * с, нескл. vetoпра́во ве́то — veto hakkıналожи́ть ве́то на что-л. — bir şeyi veto etmek, vetolamakСинонимы: запрет, запрещение, отказ, табу А. смотреть
лат. — запрещаю) — в Древнем Риме в период борьбы между патрициями и плебеями был введен институт народных трибунов, выражавших интересы плебеев (низших слоев общества). Он получил право «вето», т.е. наложения запрета на законы, так или иначе ущемляющие права плебеев. В государственном праве «вето» — это запрет, налагаемый одним органом государственной власти на решения другого. В международном плане им обладают члены Совета Безопасности ООН. Решение ни по одному вопросу международного мира не считается принятым, если против него голосует хотя бы один из постоянных членов Совета Безопасности. смотреть
лат. veto — запрещаю) — предусмотренное законодательством право главы государства или верхней палаты парламента приостанавливать действие или не допускать вступление в силу закона или постановления органов власти. Различают абсолютное вето — окончательное отклонение нормативного акта, характерное, в основном, для монархий, отлагательное (или суспензивное) вето — приостановление действия нормативного акта до его повторного рассмотрения и утверждения, а также вето общее (отклонение акта в целом) и вето частичное (отклонение отдельной части или статьи нормативного акта). смотреть
(лат. veto — я запрещаю), формула протеста, служившая для защиты прав народа в случае злоупотребления властью со стороны патрицианских должност. смотреть
(от латинского veto — запрещаю), 1) право налагать запрет на акт, принятый парламентом или его палатой. Обычно предоставляется главе государства (напр. смотреть
право главы некоторых буржуазных государств запретить или приостановить действие закона, принятого парламентом. В СССР права вето не существует. Правом вето называют также правило, установленное статьей 27 устава ООН об обязательном единогласии постоянных членов Совета Безопасности (СССР, Китай, Великобритания, США, Франция) при принятии решений по всем вопросам, кроме процедурных. Такой порядок затрудняет империалистическим силам использование машины голосования в Совете Безопасности для проведения своей политики. . смотреть
ВЕТО (от латинского veto — запрещаю), 1) право налагать запрет на акт, принятый парламентом или его палатой. Обычно предоставляется главе государства (например, президенту) или верхней палате парламента. Вето может являться окончательным или преодолеваться повторным голосованием отвергнутого акта и принятием его квалифицированным большинством. 2) Правом вето называется предусмотренный Уставом ООН принцип единогласия постоянных членов Совета Безопасности ООН при принятии решений по непроцедурным вопросам.
. смотреть
1) Орфографическая запись слова: вето2) Ударение в слове: в`ето3) Деление слова на слоги (перенос слова): вето4) Фонетическая транскрипция слова вето . смотреть
с нескл.否决[权] fǒujué[quán]наложить вето на что-либо — 对. 行使否决право вето — 否决权Синонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение
(VETO) дословно — “запрещаю”; “veto” — запрещение; право вето — право одного лица своим несогласием уничтожить решение целого собрания; право вышес. смотреть
1) Право главы государства или верхней палаты парламента запретить или временно приостановить введение и действие закона, принятого законодательным органом или его нижней палатой. 2) «Правом вето» неточно называют принцип единогласия великих держав при голосовании в Совете Безопасности ООН: ни одно решение по вопросам международного мира и безопасности не считается принятым, если против него голосует один из пяти постоянных членов Совета Безопасности. смотреть
с.veto mправо вето — droit m de vetoналожить вето на что-либо — mettre son veto à qchСинонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение
ве́то (від лат. veto – забороняю) 1. Право верховної влади заборонити або припинити введення в дію законопроекту, прийнятого законодавчою установою; в буржуазних країнах В. належить монархові або президентові, а також верхній палаті парламенту щодо законопроектів, прийнятих нижньою палатою. 2. В міжнародному праві В. іноді називають право постійного члена Ради Безпеки ООН заборонити прийняття рішення, з яким він не згоден. смотреть
сущ. ср. рода; неизм.полит.запрещение, отмена решенийвето імен.; незмін.¤ наложить вето — накласти вето ¤ право вето — право вето
вето; с. (лат., забороняю) 1. Право верховної влади забороняти або припинити введення в дію законопроекту, прийнятого законодавчою установою; вето, як правило, належить монархові або президентові, а також верхній палаті парламенту щодо законопроектів, прийнятих нижньою палатою. 2. В міжнародному праві В. іноді називають право постійного члена Ради Безпеки ООН заборонити прийняття рішення, з яким він не згоден. смотреть
формула протеста, служившая для защиты прав народа в случае злоупотребл. властью со стороны патриц. должностных лиц. С помощью В. нар. трибун . смотреть
запрет, право главы государства приостановить действие закона, принятого парламентом, принцип единогласия постоянных членов Совета Везопасности ООН, основанный на праве В. любого из государств — членов Совета. Институт В. возник в Древнем Риме. В феодальную эпоху известно так называемое свободное — либерум — В.: в Польше XVII-XVIII вв. решение сейма считалось принятым, если за него голосовали все депутаты. смотреть
запрет, наложенный на какие-либо действия, имеющим на то право организацией или лицом.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: запрет, запре. смотреть
от лат. veto — запрещаю) — запрещение, отмена каких-либо решений; 1) в государственном праве запрет, налагаемый одним органом государственной власти (главой государства) на решения другого органа. Институт В. возник в Древнем Риме; 2) правом В. называют также предусмотренный Уставом ООН принцип единогласия постоянных членов Совета Безопасности ООН при принятии решений по непроцедурным вопросам. смотреть
запрет, налагаемый на то или иное решение управомоченным органом или должностным лицом. Различают абсолютное вето и отлагательное вето. Становление режима парламентаризма и цивилизованных государственных форм обусловливает предпочтение отлагательного вето. Однако встречается абсолютное вето, например, со стороны постоянных членов Совета Безопасности ООН при обсуждении непроцедурных вопросов. . смотреть
невідм., с. 1) Остаточна чи умовна заборона, яку накладає верховна державна влада на рішення нижчого органу. 2) У міжнародному праві – право члена буд. смотреть
в широкому плані означає заборону якого-небудь рішення, прийнятого уповноваженим органом, але не співпадаючого з позицією органу або особи, що володіє цим правом. У політичній практиці право вето означає можливість заборони одним політичним органом або особою виконувати рішення або постанову іншого органу або особи. англ. veto; нім. Veto n –s, -s; угор. véto; рос. вето. смотреть
от лат. veto — запрещаю) — в самом широком плане означает запрещение какого-либо решения, принятого полномочным органом, но не совпадающего с позицией органа или лица, которые обладают этим правом. В политической практике право вето означает возможность запрещения одним политическим органом или лицом выполнять решение или постановление другого органа или лица. смотреть
корень — ВЕТ; окончание — О; Основа слова: ВЕТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ВЕТ; ⏰ — О; Слово Вето содержит следу. смотреть
с. нескл.veto mправо вето — derecho de vetoналожить вето — (inter)poner el veto, vetar vt
вето וֶטוֹ ז’* * *וטוСинонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение
імен. незмін.політ.остаточна чи умовна заборона на щосьвето сущ. ср. рода неизм.
лат. veto — запрещаю) В государственном праве запрет, налагаемый одним органом государственной власти (главой государства) на решения другого государственного органа. Институт вето возник в Древнем Риме. В современных государствах право вето обычно предоставляется главе государства в отношении законов, принятых парламентом. . смотреть
с. veto m право вето — droit m de veto наложить вето на что-либо — mettre son veto à qch
вето с Veto ( » v e : — ] n 1, pl -s, Einspruch m 1a* (протест) право вето Vetorecht n 1, Einspruch|srecht n 1 наложить вето (sein) Veto einlegenСино. смотреть
с нскл veto mСинонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение
от лат. veto — запрещаю): 1) запрет, накладываемый одним органом власти на решения другого, например право президента не подписывать закон, возвращать его парламенту на повторное рассмотрение; 2) отказ одной страны одобрить действия, предложенные другой страной или международной организацией. смотреть
в’ето, нескл., ср. Синонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение
Rzeczownik вето n veto n weto n
устный или письменный запрет, наложенный на какое-либо решение управомоченным на то органом или лицом.Синонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антони. смотреть
ВЕТО — — в широком смысле слова — устный или письменный запрет, наложенный на какое-либо решение управомоченным на то органом или лицом. — безусловный . смотреть
• Veto, см. Intercessio и Tribuni plebis, Трибуны народные.Синонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение
невідм. , с. 1》 Остаточна чи умовна заборона, яку накладає верховна державна влада на рішення нижчого органу.2》 У міжнародному праві – право члена бу. смотреть
— в широком смысле слова — устный или письменный запрет, наложенный на какое-либо решение управомоченным на то органом или лицом. — безусловный (абсолютный) или условно-ограниченный запрет, налагаемый одним органом власти на постановления другого. смотреть
= Запрещаю Синонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение
рос. вето (латин. veto — забороняю) — 1. Заборона, накладена особами, які мають право приймати рішення про заборону. 2. У міжнародному праві В. називають право постійного члена Ради Безпеки ООН заборонити прийняття рішення, відхилити його. смотреть
формула протеста, служившая для защиты прав народа в случае злоупотребл. властью со стороны патриц. должностных лиц. С помощью В. нар. трибун имел право приостан. действие решения любого магистрата, в т.ч. по-становл. сената. смотреть
ве́то, нескл., с.Синонимы: запрет, запрещение, отказ, табуАнтонимы: разрешение
ВЕТО нескл., ср. (латин. veto — запрещаю) (книжн.). право приостанавливать или отменять решения законодательных органов (право). Иметь право вето. || Запрещение. Произнести, наложить свое вето. (запретить).
Спротив, заперечення; привілей глави держави, який дозволяє йому відкинути ухвалений парламентом закон чи призупинити його чинність до часу внесення па. смотреть
Заимствование из латинского языка, где veto («вето») – единственно число первого лица настоящего времени от глагола vetare («запрещать, не разрешать»); veto, таким образом, на латыни «запрещаю, не разрешаю». смотреть
право властной институции (лица или института) приостанавливать действие закона или постановления органов законодательной и исполнительной власти, международных, государственных или общественных организаций. смотреть
нескл., с.Синонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение
вето, в′ето, нескл., ср. (книжн.). В государственном праве, в международных отношениях: запрещение, запрет. Право в. (право налагать запрет на какое-н. решение, закон). Наложить в. на что-н.
нескл. с. книжн. veto m право вето — diritto di veto налагать вето на что-л. — (op)porre il veto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение. смотреть
ВЕТО, нескл., ср. (книжное). В государственном праве, в международных отношениях: запрещение, запрет. Право вето (право налагать запрет на какое-нибудь решение, закон). Наложить вето на что-нибудь. смотреть
【不变】 【中】 法 否决; 否决权; 禁止Накласти вето 否决…; 禁止…
невідм.vetoнакласти вето (на) — to put a veto (upon), to veto
спротив, заперечення; привілей глави держави, який дозволяє йому відкинути ухвалений парламентом закон чи призупинити його чинність до часу внесення парламентом у законному порядку поправок. смотреть
vetoСинонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение
разрешениеСинонимы: запрет, запрещение, отказ, табу Антонимы: разрешение
нескл. юр. вето, тыйым (заң шығаратын орындардың қарарына тыйым салу я бұзу құқығы); наложить вето на что-либо бір нәрсеге (вето) тыйым салу;- право вето тыйым салу құқығы. смотреть
ср. нескл. юр. вето, тыюу (кандайдыр бир чечимге тыюу салуу же жокко чыгаруу); наложить вето на что-л. бир нерсеге вето (тыюу) салуу; право вето вето (тыюу) укугу. смотреть
Источник