- 16 неожиданных самоназваний государств, которые вас немало удивят
- 1. Албания
- 2. Австрия
- 3. Венгрия
- 4. Греция
- 5. Ирландия
- 6. Финляндия
- 7. Черногория
- 8. Абхазия
- 9. Армения
- 10. Грузия
- 11. Китай
- 12. Северная Корея
- 13. Южная Корея
- 14. Таиланд
- 15. Япония
- 16. Египет
- БЮРО ПЕРЕВОДОВ
- Географические названия, которые мы часто путаем.
- Зеландия и Новая Зеландия
- Голландия и Нидерланды
- Нигер и Нигерия
- Латвия и Литва
- Иран и Ирак
- Словения и Словакия
- Город Вашингтон и штат Вашингтон
- Парагвай и Уругвай
- Австрия и Австралия.
- Одноименные государства и их столицы.
- Страна — Алжир, столица — Алжир:
- Страна — Тунис, столица — Тунис:
- Страна — Ватикан, столица — Ватикан.
16 неожиданных самоназваний государств, которые вас немало удивят
Мы подготовили для список из самоназваний стран, который вас уж точно удивит. Уверены, что о некоторых названиях вы даже не слышали.
1. Албания
Это балканское государство называется «Шкиперия» от слова «шкип» — скала.
2. Австрия
Австрийцы называют свою страну «Остеррайх» или «Восточное государство».
3. Венгрия
Как известно, Венгрию населяют мадьяры отсюда и самоназвание страны «Мадьярорсаг» или «земля мадьяр». Логично, хотя звучит несколько странно.
4. Греция
Вы думали, что Эллада осталась в древности? А вот и нет — это официальное самоназвание Греции и в наши дни.
5. Ирландия
Ирландцы называют свою страну Эйре. Это название происходит от имени местной богини Эриу.
6. Финляндия
Финны именуют свои земли не иначе, как «страна болот» или «Суоми». А распространенное на весь мир название Финляндия (земля финнов) это выдумка соседей-шведов.
7. Черногория
В Европе Черногория известна под именем Монтенегро. За него стоит благодарить соседей-итальянцев. Сами же черногорцы называют свои земли Црна Гора. Перевод обоих названий одинаковый – «Страна черных гор».
8. Абхазия
Абхазы именуют свой гостеприимный край «Апсны», что переводится, как «Страна души».
9. Армения
Армяне себя называют не иначе, как народ хай, соответственно страна их именуется «Хайастан».
10. Грузия
Грузины зовут свою страну «Сакартвело» или «Страна картвелов». Международное название Georgia восходит к новоперсидскому слову «Гурган» или «Земля волков».
11. Китай
Китайцы называют свою страну «Чжунго» или «Центральное государство».
12. Северная Корея
Вы наверняка слышали название «Страна утренней свежести»? Так издавна называли Корею, потому что китайские иероглифы, обозначающий этот топоним переводятся «Утренняя свежесть» — «Чосон». В наши дни это название сохранила только КНДР.
13. Южная Корея
Республика Корея, сформированная в 1948 году, носит имя Хангук или «Республика народа Хан».
14. Таиланд
Самоназвание Таиланда имеет два варианта — «Мыанг Тхай» или «Пратхет Тхай». Слово «тхай» переводится как «свободный». Поэтому топоним можно перевести и как «страна тайцев» и как «страна свободных». К слову, до 1939 года это государство называли Сиам.
15. Япония
Не зря весь мир называет Японию «Страной восходящего Солнца». Самоназвание государства Нихон или Ниппон переводится практически слово в слово — «место, где восходит Солнце».
16. Египет
Египтяне обязаны названием своего государства древним грекам. Они придумали называть знойную африканскую страну Aígyptos. Древние египтяне именовали свой край «Кемет» или «Черная земля», а современные называют по-арабски «Миср» или «Маср».
Источник
БЮРО ПЕРЕВОДОВ
О какой стране идет речь?
1. «Страна тысячи островов»
2. «Страна восходящего солнца»
3. «Синеокая» или «голубоглазая страна»
4. «Страна сгоревших лиц»
5. «Страна огней»
6. «Страна тюльпанов и ветряных мельниц»
7. «Страна большого озера»
8. «Страна утренней свежести»
9. «Поднебесная»
10. «Страна кленового листа»
11. «Туманный Альбион»
12. «Страна карнавалов»
13. «Древняя Эллада»
14. «Страна Пирамид»
15. «Святая Земля»
16. «Страна корриды»
17. «Страна тысячи озёр»
18. «Страна берёзового ситца»
19. «Страна святого Патрика»
20. «Страна души»
21. «Земля тысячи холмов»
22. «Сердце Адриатики»
23. «Слеза на щеке Индии»
24. «Жемчужина в короне британской империи»
25. «Земля свободных людей»
26. «Страна полуночного солнца»
27. «Страна Киви»
28. «Сапожок»
29. «Балкон Индокитая над Тихим океаном»
30. Магриб («там, где закат»)
31. «Банановые республики»
32. «Страна святого Георгия»
33. «Страна кедрового дерева»
34. «Сливовая страна»
35. «Гималайский отшельник»
36. «Страна Великих равнин»
37. «Родина павлина»
38. «Страна кхмеров»
39. «Новая Голландия»
40. «Страна гаучо»
1. Ответ неоднозначный. На это звание смело может претендовать Индонезия, как крупнейший архипелаг мира, включающий более 13 600 островов. Но именно по количеству островов на первое место выходят европейские страны — Швеция и Финляндия. Общее количество островов этих скандинавских стран превышает 350 000.
Страной «тысячи островов» можно назвать и Мальдивы, и Филиппины, и страны Океании.
2. Конечно, Япония.
3. Беларусь. Так ее называют из-за большого количества озёр, рек и ручьёв на её территории
4. Эфиопия в переводе с греческого.
5. Так называют, как минимум, две страны: Малави и Азербайджан. Малави: название связано с древним ритуалом сжигания сухой травы для подготовки земли к возделыванию. Азербайджан: одно из самых первых упоминаний об Азербайджане, как о «Стране огней», относится к персидскому периоду, когда ее называли персидским словом «Атурпатакан», т.е. «место, где хранится священный огонь».
6. Нидерланды.
7. Чад.
8. Корея.
9. Китай.
10. Кленовый лист – это одна из официальных эмблем Канады наравне с канадским бобром.
11. Англия.
12. Бразилия.
13. Греция.
14. Египет.
15. Израиль.
16. Испания.
17. Финляндия.
18. Россия – воспетая Сергеем Есениным.
19. Ирландия.
20. Абхазия (Апсны).
21. Руанда.
22. Хорватия.
23. Шри-Ланка.
24. Индия.
25. Таиланд — единственная страна Юго-Восточной Азии, которая никогда не была колонизирована.
26. Норвегию называют «Страной полуночного солнца», поскольку полярный день в северных областях длится с мая по июль.
27. Новая Зеландия. Новозеландцы называют себя Люди-Киви.
28. Италия.
29. Вьетнам.
30. Страны Магриба — Тунис, Алжир, Марокко.
31. Страны Панамского перешейка (Латинская Америка)
32. Грузия
33. Ливан
34. Сербия (стране принадлежит 12% мирового производства сливы)
35. Бутан.
36. Китай.
37. Мьянма.
38. Камбоджа.
39. Австралия.
40. Аргентина.
Источник
Географические названия, которые мы часто путаем.
Зеландия и Новая Зеландия
Зеландия — это провинция на юго-западе Нидерландов. Первым же европейским мореплавателем, побывавшем у берегов будущей Новой Зеландии в 1642-1644гг , был голландец Абел Тасман. В 1645 году европейскими картографами было присвоено название на латинском Nova Zeelandia , в честь одноимённой голландской провинции.
Голландия и Нидерланды
Голландия это историческая область Королевства Нидерландов, состоит из двух провинций — Южная и Северная Голландии (все же Нидерланды из 12 провинций. см. карту), исторически это было центральное ядро государства Нидерландов, здесь находятся главные экономические центры Нидерландов — Роттердам и Амстердам.
Нигер и Нигерия
Два государства в Западной Африке. Одно имеет выход к океану (Нигерия), другое нет. В Нигерии проживает свыше 200 миллионов человек, больше всех в Африке, имеет огромные запасы нефти. В Нигере более половины территории — пустыня Сахара, проживает чуть более 23 миллионов человек, одно из беднейших государств Африки, несмотря на открытые запасы нефти, урана и других полезных ископаемых. Название соседи получили от протекающей здесь реки Нигер, «великой реки».
Латвия и Литва
Два государства Балтии, третье — Эстония. У Латвии столица Рига, у Литвы — Вильнюс. Если в Литве русского населения немного, чуть более 5%, то в Латвии это практически четвертая часть всего населения страны, многие из которых имеют статус неграждан. Латвия только в 1918 году провозгласила независимость и стало государством, Литва же была в средние века Великим княжеством Литовским .
Иран и Ирак
Два соседних государства, на Ближнем Востоке и Юго-Западной Азии соответственно. Иран значительно больше Ирака по населению (81 против 37 млн. чел) и по площади. Хотя обе страны мусульманские, в Иране в большинстве своём это ислам шиитского толка, а в Ираке соотношения шиитов и суннитов три к одному. Иран раньше называли Персией , а на территории Ирака была Древняя Месопотамия , а в какое-то время оба соседа были частью Арабского халифата.
Словения и Словакия
Два маленьких государства, образовавшиеся после падения социалистических федеративных республик в начале 90-ых гг. Словения в результаты распада Югославии , а Словакия — после распада Чехословакии . Страны имеют достаточно похожие флаги, имеют схожие языки. Словакия на словацком пишется Slovensko , а Словения на словенском Slovinsko . Вот такие «похожести».
Город Вашингтон и штат Вашингтон
Некоторые путают и американскую столицу Вашингтон с одноимённым «вечнозелёным штатом» Вашингтон , который находится на противоположном тихоокеанском побережье, на северо-западе государства. Поэтому столицу называя уточняют: Washington, D.C, либо просто D.C., имея ввиду официальное название столичного региона — округ Колумбия (District of Columbia).
Парагвай и Уругвай
Эти две страны Южной Америки известны большинству людей возможно только футбольным турнирам, особенно сборная Уругвая и её игроки, играющие в ведущих европейских клубах. Уругвай получил названия в честь одноимённой реки, которая переводится как «река разноцветных птиц», а Парагвай от реки Парагвай, что означает «рогатая река», то есть оба индейское происхождения. Уругвай имеет выход в море, в отличии от Парагвая.
Австрия и Австралия.
Европейское государство в Центральной Европе и государство-континент в Южном полушарии. Австрия называется на немецком Österreich , буквально «восточное государство», а на латинском трансформировалась в Austria (Австрия), но созвучное древненемецкому ost латинское auster означал «юг», а не «восток», что приводил к путанице. Хотя эта лишь одна из версий происхождения. Название же Австралии произошло от латинского australis — «южный», «неизвестная земля на юге», до открытия Антарктиды это считались самые южные земли в мире.
Это, конечно же, далеко не все похожие по названию, этот список можно продолжать долго, если ещё и затронуть города и отдельные регионы. Но здесь старался упомянуть лишь основные «путаницы» в названиях стран мира.
Источник
Одноименные государства и их столицы.
Возможно, кто не знал, но есть такие государства у которых одинаковое название с их столицами.
Сейчас я хочу расширить ваш кругозор и рассказать о одноименных государствах и их столицах.
В таблице показаны одноименные государства и их столицы:
Сейчас хочу рассказать о 3 одноименных государствах и их столицах.
Страна — Алжир, столица — Алжир:
Алжир – это самая большая и одна из наиболее развитых стран Африки. Он расположен у побережья Средиземного моря. Еще совсем недавно Алжир был второй по величине африканской страной, но из-за разделения Судана на Северный и Южный, он уверенно перехватил первое место.
Родина Ив Сен Лорана и Зинедина Зидана. Летом воздух нагревается до +50 °C, а зимой можно увидеть снег.
Страна — Тунис, столица — Тунис:
Тунис – государство в северо-западной Африке, расположившееся на берегу Средиземного моря. Изрезанная бухтами и морскими заливами береговая линия Туниса.
Многие из сохранившихся в Тунисе античных сооружений и даже целые городские комплексы, выстроенные древними зодчими, признаны экспертами ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия человеческой цивилизации.
Страна — Ватикан, столица — Ватикан.
Ватикан — Карликовое государство-анклав внутри территории Рима. Статус Ватикана в международном праве — вспомогательная суверенная территория Святого Престола, резиденции высшего духовного руководства Римско-католической церкви.
К самому маленькому государству мира (площадь – 0,44 км², население – около 1000 жителей) относятся также патриаршие базилики Санта-Мария-Маджоре, Сан-Паоло-фуори-ле-Мура и Сан-Джованни-ин-Латерано, административные здания и папская летняя резиденция в замке Кастель-Гандольфо.
Источник