Пословицы труде разных стран

Пословицы труде разных стран

Пословицы и поговорки народов мира
(дата создания раздела «пословицы» — 21.12.2002)

Авторская мудрость — Авторы по алфавиту * Авторы по странам
Народная мудрость — Пословицы и поговорки народов мира

Захочешь — на гору вскочишь, а не захочешь — и с горы не съедешь. (русская пословица)

К чему душа лежит, к тому и руки приложатся. (русская пословица)

Обещай медленно, выполняй быстро. (английская пословица)

Какие труды, такие и плоды. (русская пословица)

Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто на дело гож. (русская пословица)

Пока железо в работе, его и ржа не берет. (русская пословица)

Проверяя без конца того, кому мы дали поручение, разве не уподобляемся мы человеку, выдергивающему росток из земли всякий раз с той лишь целью, чтобы удостовериться наверняка, растут или нет корни. (китайская пословица)

Всякая птица своим клювом сыта. (русская пословица)

Одна пчела лучше пригоршни мух. (испанская пословица)

С мастерством люди не родятся, а добытым ремеслом гордятся. (русская пословица)

Уменье и труд все перетрут. (русская пословица)

Не хлеб за брюхом ходит, а брюхо за хлебом. (русская пословица)

Господи, дай мне силы, чтобы справиться с тем, что я могу сделать, дай мне мужество, чтобы смириться с тем, чего я не могу сделать, и дай мне мудрость, чтобы отличить одно от другого. (восточная пословица)

Без труда жить — только небо коптить. (русская пословица)

Велик телом, да мал делом. (русская пословица)

Маленькое дело лучше большого безделья. (русская пословица)

Песок в море не возят. (немецкая пословица)

Ест за вола, а работает за комара. (русская пословица)

Любишь кататься — люби и саночки возить. (русская пословица)

Источник

—>Коллеги — педагогический журнал Казахстана —>

Труд — дело чести будь в труде на первом месте.
(Русская.)

Всякое дело человеком ставится, человеком и славится.
(Русская.)

Гляди не на человека, а на его дела.
(Украинская.)

Птицу узнают в полёте, человека — в работе.
(Армянская.)

Не смотри на лицо, а смотри на дело.
(Киргизская.)

Человека узнают не по речам, а по делам.
(Чувашская.)

Чужими руками крапиву не дёргай.
(Кабардинская.)

Зеркало человека— его труд.
(Азербайджанская.)

Труд человека кормит, а лень портит.
(Русская.)

Дерево дорого плодами, а человек делами.
(Татарская, туркменская.)

Кто любит трудиться, тому (мм дела не сидится.
(Русская)

Не топор кормит, а работа,
(Русская.)

Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
(Русская.)

Кто труда не боится, того и лечи, сторонится.
(Русская.)

У работящего в руках дело огнем горит.
(Русская.)

Не печь кормит, а руки.
(Русская.)

Нужно наклониться, чтобы из ручья воды напиться.
(Украинская.)

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
(Русская.)

Не поклонясь до земли, и грибка не поднимешь.
(Русская.)

Не бойся работы, пусть она тебя боится
(Чувашская.)

Работай боле, тебя и помнить будут доле.
(Карельская)

Работа сердце веселит.
(Марийская.)

Рукам работа — душе праздник.
(Русская.)

Работай до поту, так и поешь в охоту.
(Русская, белорусская.)

На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай да свой добывай.
(Русская.)

Хочешь есть калачи, так не сиди на печи.
(Русская.)

Кто пахать не ленится, у того и хлеб родится.
(Русская.)

Летом постараешься — зимой поешь.
(Таджикская.)

Что посеешь, то и пожнёшь.
(Русская, белорусская.)

Труд горы сравнивает.
(Армянская)

В труде – счастье.
(Латышская)

Труд – основа жизни.
(Латышская)

Труд не пропадёт без следа.
(Азербайджанская.)

Кто любит жизнь, тот любит труд.
(Тувинская.)

Счастье без труда не даётся.
(Таджикская.)

Не трудясь, не найдёшь счастья; не посеяв, не соберёшь жатвы.
(Узбекская.)

Желанная работа светлее солнца.
(Азербайджанская.)

Дружно не грузно, а врозь — хоть брось.
(Русская.)

Одна пчела много мёду не принесёт.
(Чувашская.)

В одиночку не одолеешь и кочку; артелью и через гору впору.
(Русская.)

Девять мышей вместе потянули — крышку с кадушки стянули.
(Кабардинская.)

Одна рука в ладоши не бьёт.
(Армянская.)

Вполплеча работа тяжела, оба подставишь — легче справишь.
(Русская.)

Берись дружно — не будет грузно.
(Коми-пермяцкая.)

Дело мастера боится.
(Русская.)

Хороший кузнец и лягушку подкуёт.
(Литовская.)

Старый верблюд не боится тяжёлой клади.
(Киргизская.)

Дело мастера хвалит.
(Эстонская.)

Каков мастер, такова и работа.
(Русская.)

Угольщик чёрного лица не стыдится.
(Азербайджанская)

Хороший кузнец но пальцу не ударит, искусная швея нитки не запутает.
(Тувинская.)

Всякий Еремей дело разумей.
(Русская.)

Ученье — путь к уменью.
(Русская.)

Хочешь много знать, надо мало спать.
(Русская.)

Знайка дорожкой бежит, незнайка на печке лежит.
(Русская.)

Знание и ремесло человека красят.
(Таджикская.)

Кто хоть одно ремесло знает, тот нужды не узнает.
(Туркменская.)

Уменье работать дороже золота.
(Русская.)

Умелые руки не знают скуки.
(Русская.)

Умелые руки работы не боятся.
(Латышская.)

Человек без ремесла, как дерево без плодов.
(Таджикская.)

Уменье скалу разрушает.
(Абазинская.)

Трудолюбивый за что ни возьмётся — всё заблестит.
(Азербайджанская.)

Мала пчела, да и та работает.
(Русская.)

С терпеньем в работе не пропадёшь.
(Марийская.)

К большому терпенью придёт и уменье.
(Русская.)

Работа страшна глазам, а не рукам.
(Чувашская.)

Собирай по ягодке — наберёшь кузовок.
(Русская.)

Грибы ищут — по лесу рыщут.
(Русская.)

За один раз дерево не срубишь.
(Русская.)

Муравей невелик, а горы копает.
(Русская.)

Заваривши кашу, масла не жалеют, начав дело, не останавливаются.
(Якутская.)

Глаза облюбовали — руки сделали.
(Латышская.)

Глаза страшат, а руки делают.
(Русская.)

Не за своё дело не берись, а за своим не ленись.
(Русская.)

Поднятый колосок — колхозу хлеба мешок.
(Русская.)

Выроешь колодец глубоко — будет стоять вода высоко.
(Азербайджанская.)

Смекалка и воду останавливает.
(Якутская.)

Одно «нынче» лучше двух «завтра».
(Русская.)

Не откладывай на завтра, что можешь сделать сегодня.
(Русская.)

Утреннюю работу не оставляй до вечера.
(Узбекская.)

Раньше начнёшь, раньше поспеешь.
(Русская.)

Рано встанешь, раньше работу кончишь.
(Туркменская.)

Готовь сани летом, а телегу зимой.
(Русская, коми-пермяцкая.)

Кто летом трудился, тот осенью петь будет,
(Ногайская.)

Не тогда дугу загибают, когда запрягают.
(Коми-пермяцкая.)

Чего летом не соберёшь, того зимой не найдёшь.
(Кабардинская.)

Спустя лето в лес по малину не ходят.
(Русская.)

Посеяв ячмень, пшеницы не жди.
(Туркменская.)

Ходить и думать о работе труднее, чем сделать её.
(Марийская.)

Гуляй, да работу знай.
(Белорусская.)

Делу время — потехе час.
(Русская.)

Конец — делу венец.
(Русская.)

Кончил дело — гуляй смело.
(Русская.)

Серикпаева Динара Муслимовна
Место работы: г. Астана школа-гимназия № 14
Специальность: история и немецкий язык

Источник

Пословицы и поговорки о труде

Т руд всё побеждает. (русская )

Труд — отец счастья. (немецкая)

Бог труды любит. (русская)

Земля труд любит. (русская)

Труд красит человека. (удмуртская)

Трудясь, много узнаешь. (алтайская)

После труда — услада. (туркменская)

Дома строят не языком, а топором. (украинская )

Не земля родит, а руки. (украинская)

Не всяк труд — добро. (русская)

Богу молись, а сам трудись! (русская)

Терпение и труд всё перетрут. (русская)

Каковы труды, таковы и плоды. (русская )

Хочешь есть калачи — не сиди на печи. (русская)

Без мук труда не будет и радости. (казахская)

Без труда нет добра. (русская)

Не горшок угодник, а стряпуха. (русская)

Как потрудимся, то и поедим. (русская)

За свой труд попал в хомут. (русская)

Было в мешке, стало в горшке. (русская)

День без труда — потерянный день. (мордовская)

Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. (русская)

Есть терпение — будет и умение. (русская )

Бери в работе умом, а не горбом. (русская)

Богатство — круглое, труд — приземист. (киргизская)

Землю красит солнце, а человека труд. (русская)

Берись за то, к чему ты годен. (русская)

Не печь кормит, а руки. (русская)

Пот по спине — так и хлеб на столе. (русская)

Труд человека кормит, а лень портит. (русская)

Так работаем, что недосуг нос утереть. (русская)

В рабочее время — язык на засов. (русская)

Видно мастера по работе. (русская)

Где труд, там и счастье. (русская)

Старание и труд своё возьмут. (русская)

На печи заседать — хлеба не видать. (русская)

Жизнь измеряется не годами, а трудами. (русская )

Кто толчёт, тот и хлеб печёт. (русская)

Не ударишь в дудку, не налетит и перепёл. (русская)

Пых, пых, по горам, не спи по зарям! (русская)

Без труда ничего не даётся. (русская)

Не бравшись за топор, избы не срубишь. (русская)

Заработанный ломоть лучше краденого каравая. (русская)

Кто первый в труде, тому слава везде. (советская)

У нас самый счастливый — человек трудолюбивый. (советская)

Кто что знает, тем и хлеб добывает. (русская)

От трудов своих сыт будешь, а богат не будешь. (русская)

Кто труда не боится, того и лень сторонится. (русская )

Не ленись за плужком — будешь с пирожком. (русская)

Не богатству почёт, а труду! (советская )

Не замочив рук, не умоешься. (русская)

Кто любит труд, того люди чтут. (советская)

Смотри дерево по плодам, а человека по трудам. (русская)

Там счастье не диво, где трудятся не лениво. (русская)

Надо наклониться, чтобы из ручья напиться. (русская)

На труды праведные не наживёшь палаты каменные. (русская )

Что такое труд — руки знают. (абхазская )

Дураку сон сладок — умному труд дорог. (эстонская)

Сам не вспашешь, плуг не вспашет. (удмуртская)

Трудом бедность сокращается. (урду, хинди)

Сила закаляется в труде. (удмуртская)

Жнущий серп всегда блестит. (мордовская)

Руки трудятся, голова повелевает. (удмуртская)

Труд и благополучие идут вместе. (греческая)

И чужую работу делай, как свою. (корейская)

Источники благополучия – трудолюбие и спокойствие. (индийская)

Как кушать — так все, как работать — так никого. (латышская)

Кто найдёт источник труда, тот найдёт само богатство . (казахская)

Кто не погоняет труд, того он погоняет. (эстонская)

Кто трудится, тот голодным не останется. (армянская)

Металл в огне, человек в труде познаётся. (таджикская)

Много работающий — долго живёт. (осетин ская)

Ни одной овцы волк лёжа не поймал. (немецкая )

От работы руки не отнимутся. (удмуртская)

Без труда и зайца не поймаешь. (татарская)

Где трудятся, там в довольстве живут. (удмуртская)

Клён рубить трудно, сок его пить — сладко. (удмуртская)

От труда не богат, а горбат будешь. (латышская)

Плуг да топор голодными не оставят. (удмуртская)

Трудолюбие человека и через окно видится. (удмуртская)

Чтобы летать, нужно махать крыльями. (корейская)

Потрудись, а потом и требуй. (казахская)

Следы трудолюбивого человека везде заметны. (эвенкийская)

Птицу узнают в полёте, человека — в работе. (армянская)

Хочешь есть масло, больше в земле ковыряйся. (удмуртская)

Трудом и яйцо можно заставить стоять. (корейская)

Работа по душе солнца ярче. (удмуртская)

Торопливая работа вкривь идёт. (марийская )

Пилить пилой — гнуться спиной. (русская)

В поле нужно каждое утро ходить; пол надо каждое утро мести. (китайс кая )

Трудолюбивый за что ни возьмётся — всё заблестит. ( азербайджанская )

Труду нужен добрый ход. (удмуртская)

Труд и настойчивость превращаются в золото. (лакская)

У работящего человека ступня всегда горячая. (коми)

Умный говорит, дурак исполняет. (латышская )

Человек без ремесла, как дерево без плодов. (таджикская)

Человека узнают не по речам, а по делам. ( чувашская )

Чем тяжелее работаешь — тем легче помрёшь. (латышская )

Чему в детстве научился, тем и хлеб будешь зарабатывать. (удмуртская)

Звездой блистать не стремись, муравьём трудиться стремись. (удмуртская)

Без своего труда, на отцовском добре век не проведёшь. (удмуртская)

Умный уповает на свой труд, глупец — на свои надежды. (арабская)

Не тот земли господин, что по ней бродит, а тот, кто по ней за плугом ходит. (украинская)

Источник

Пословицы о труде разных народов

Дело не волк в лес не убежит.

Не топор тешет, а плотник.

Не сиди сложа руки, так не будет и скуки.

Никому не мило, когда дело хило.

Кто мастер на все руки, у того нет скуки.

Не тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп кто на деле туп.

Дело как на ладони.

Хотя с трудом, да шло бы в дом, а нет труда, нет плода.

Каков мастер, такова и работа.

Работа хвалит мастера.

Что отложено, то потеряно.

Ты от дела на вершок, а оно от тебя на аршин.

У кого больно чист инструмент, тот плохой мастер (плохой работник).

Что потрудился, то и поел.

Дело не малина, в лето не опадёт.

Лакомка кошка до рыбки, да в воду лезть не хочется.

Без работы день годом кажется.

На охочего рабочего дело найдется.

Не по сути дело, а по делу суть.

Я ещё в пелёнках, а лень моя уже с телёнка.

Умел начать, умей и окончить.

У него дело из рук валится.

Не то дорого, что красного золота, а то дорого, что доброго мастерства.

Хорошая работа и старика молодит.

Своя ноша не тянет.

Кто хорошо трудится, тому есть чем хвалиться.

Есть терпение, будет и умение.

На охочего работника и дело найдется.

Дело скуки не любит.

Терпение и труд всё перетрут.

Работа лодыря не любит.

Торопливость делу не помогает. (Япон.)

Ему о деле, а он: приходи на неделе.

Источник жизни в труде, а успеха в сноровке. (Монг.)

Как ни верти, а дело верши.

Коси коса, пока роса: роса долой — и ты домой.

Не котел варит, а стряпуха.

Плохому танцору и сапоги мешают. (Белорус.)

Землю солнце красит, а человека труд.

Дело мастера боится.

Тише едешь — никому не должен.

Умей дело делать, умей и позабавиться.

Глаза глядят, а руки делают.

На словах Волгу переплывет; а на деле ни через лужу.

Хоть ручки черны, да работа бела. (Белорус.)

Не пожалеешь трудов снимешь с гектара двести пудов.

Была бы охота — заладится всякая работа.

Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет.

За один раз дерева не срубишь.

Кто без устали работает, тот без хлеба не бывает.

Конец дело венчает.

Дело гладко, так смотреть сладко.

Делу время, потехе час.

Не наклонясь до земли, и грибка не подымешь.

Не работа сушит, а забота.

Слаще всех плодов плод человеческого труда.

Без работы день годом кажется.

Дела не делает и от дала не бегает.

Больше дела, меньше слов.

Каков строитель, такова и обитель.

После дела и гулять хорошо.

Не потрудиться, так и хлеба не добиться.

Дело середкой крепко.

На охочего работника дело найдется.

Пошла работа день мал.

Работай до поту, поешь в охоту.

Без росы и трава не растёт.

Игра игрою, а дело делом.

Суди о человеке по его труду.

Так работаем, что недосуг носа утереть.

Не по сути дело, а по делу суть.

На охочего рабочего дело найдется.

Дело во время не тяжкое бремя, а дело без время несносное бремя.

Передовик не тот, кто один впереди идет, а тот, кто сам шагает и другим помогает.

Не верь гречихе в цвету — верь в закрому.

Дело мастера боится, а иной мастер дела боится.

Не игла шьёт, а руки.

Была под венцом и дело с концом.

Каждому — по делам его.

А дело бывало и коза волка съедала.

На думах что на вилах; на словах что на санях, а на деле что в яме.

По бороде хоть в рай, а по делам ай-ай!

От скуки на все руки.

Работы столько, что куры не клюют.

Есть терпение будет и умение.

От скуки бери дело в руки.

Пословицы о труде разных народов: Всякое дело мастера боится, а иного дела и мастер бегает.

Так работаем, что недосуг носа утереть.

В мелких словах и большое дело утопить можно.

Не котел варит, а стряпуха.

Без хлопот и труда растет не кукуруза, а лебеда.

Источник