Гражданское и торговое право зарубежных стран. Зенин И.А.
5-е изд. Вып. 5 — М.: МЭСИ, 2005. — 194 с.
Учебное пособие. Руководство по изучению дисциплины. Практикум по изучению дисциплины. Учебная программа.
Дальнейшая интеграция России в мировое экономическое сообщество будет идти тем более успешно, чем глубже будут познаваться современное частное право развитых стран и влияющие на межгосударственное сотрудничество нормы международных частно-правовых конвенций. Задачей настоящего пособия является информирование читателей о действующем зарубежном частном праве, о современных учебниках и монографиях по гражданскому и торговому праву развитых стран, о некоторых иностранных учебных и научных центрах.
Пособие предназначено для студентов и слушателей всех форм обучения с использованием дистанционных образовательных технологий, для магистрантов, аспирантов и преподавателей высших юридических учебных заведений, аудиторов, служащих банков, страховых, внешнеторговых и иных внешнеэкономических организаций, предпринимателей различных сфер деятельности и всех лиц, интересующихся зарубежным частным правом.
Формат: pdf / zip
Скачать / Download файл
ОГЛАВЛЕНИЕ
Учебное пособие 7
Введение 8
1. Понятие, источники и субъекты гражданского и торгового права зарубежных стран 12
1.1. Понятие гражданского и торгового права зарубежных стран 12
1.1.1 Критерий субъектов 12
1.1.2. Критерии охраняемых правом интересов, предмета и метода правового регулирования 13
1.2. Источники гражданского и торгового права зарубежных стран 17
1.2.1. Источники гражданского и торгового права Франции 18
1.2.2. Источники гражданского и торгового права ФРГ 20
1.2.3. Источники гражданского и торгового права Англии 21
1.2.4. Источники гражданского и торгового права США 23
1.2.5. Источники гражданского и торгового права Японии 25
1.2.6. Тенденции развития источников (форм) гражданского и торгового права зарубежных стран 25
1.3. Субъекты гражданского и торгового права зарубежных стран 27
1.3.1. Граждане (физические лица) как субъекты гражданского и торгового права 27
1.3.2. Юридические лица как субъекты гражданского и торгового права 32
2. Вещное право зарубежных стран 44
2.1. Общая характеристика и объекты 44
2.2. Виды вещных прав 45
2.3. Право частной собственности 48
2.4. Защита вещных прав 53
2.5. Ограничения права собственности 55
3. Обязательственное право зарубежных стран 58
3.1. Понятие, основания возникновения, субъекты, виды, исполнение, ответственность за нарушение и прекращение обязательств 58
3.2. Договорные обязательства 63
3.3. Договор купли-продажи 65
3.4. Стандартизированные договоры купли-продажи 69
3.5. Договор имущественного найма 71
3.6. Тенденции развития обязательств по возмездной передаче имущества в собственность или временное пользование 73
3.7. Договоры страхования, расчетные и кредитные правоотношения 78
3.8. Обязательства о представительстве и посредничестве 81
3.9. Деликтные обязательства 82
3.10. Защита прав потребителей 86
4. Интеллектуальная собственность (исключительные права) и ноу-хау в зарубежных странах 90
4.1. Возникновение, развитие и источники интеллектуальной собственности 90
4.2. Объекты интеллектуальной собственности 91
4.3. Проприетарная концепция исключительных прав 92
4.4. Авторское право и смежные права 96
4.5. Промышленная собственность (патентное право) 106
5. Семейное и наследственное право зарубежных стран 126
5.1. Источники семейного права 126
5.2. Предмет семейного права 126
5.3. Оформление брака 127
5.4. Условия заключения брака 129
5.5. Супружеские правоотношения 131
5.6. Прекращение брака 133
5.7. Правоотношения между родителями и детьми 135
5.8. Наследственное право: значение и природа 136
5.9. Особенности наследования в странах общего права 138
5.10. Наследование по завещанию 138
5.11. Наследование по закону в странах континентальной Европы 139
5.12. Наследование по закону в странах общего права 140
Выводы 142
Список рекомендуемой литературы 143
Руководство по изучению дисциплины 147
Цели и задачи дисциплины и сфера профессионального использования 148
Тема 1. Понятие гражданского и торгового права зарубежных стран 148
Тема 2. Источники гражданского и торгового права зарубежных стран 149
Тема 3. Физические лица как субъекты гражданского и торгового права зарубежных стран 150
Тема 4. Юридические лица как субъекты гражданского и торгового права зарубежных стран 151
Тема 5. Вещное право зарубежных стран 152
Тема 6. Зарубежное право частной собственности 153
Тема 7. Обязательственное право зарубежных стран 154
Тема 8. Договорные и деликтные обязательства 155
Тема 9. Интеллектуальная собственность (исключительные права) и ноу — хау в зарубежных странах 156
Тема 10. Семейное право зарубежных стран 157
Тема 11. Наследственное право зарубежных стран 158
Проведение итогового контроля 159
Список литературы: 161
Глоссарий 166
Практикум по изучению дисциплины 171
Тест 172
Тренировочные задания к разделу 1 179
Тренировочные задания к разделу 2 180
Тренировочные задания к разделу 3 180
Тренировочные задания к разделу 4 181
Тренировочные задания к разделу 5 182
Вопросы для повторения 183
Учебная программа 185
О том, как читать книги в форматах pdf , djvu — см. раздел » Программы; архиваторы; форматы pdf, djvu и др. «
Источник
Гражданское и торговое право зарубежных государств. В 2 т. Васильев Е.А., Комаров А.С. и др.
4-е изд., перераб. и доп. — М.: 2008. — Т.1 — 560с., Т.2 — 635с.
Учебник дает представление об основных правовых системах современного мира и насыщен современной информацией справочного характера о гражданском и торговом праве зарубежных государств. Впервые в учебнике рассматриваются новейшие тенденции в регулировании гражданско-правовых институтов зарубежных государств. Сравнительно-правовой подход позволил авторам проанализировать изменения в правовом регулировании договоров купли-продажи в международной торговле, подряда, страхования, имущественного найма и др., а также в законодательстве в сфере кредитно-расчетных правоотношений, охраны промышленной собственности, защиты авторских прав, семейных правоотношений. Учебник содержит материал о новом явлении в предпринимательской деятельности — электронной торговле, а для цивилистики — электронной форме документа, электронной записи и соответствующем нормативном регулировании. Студенты, преподаватели юридических и экономических вузов и факультетов, а также законодатели, предприниматели, специалисты в сфере гражданского и торгового права найдут в учебнике обширную информацию по этим проблемам.
Часть 1.
ПРЕДИСЛОВИЕ К ЧЕТВЕРТОМУ ИЗДАНИЮ 4
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ 6
ГЛАВА I. Введение 7
ГЛАВА II. Источники гражданского и торгового права 29
ГЛАВА III. Физические лица 112
ГЛАВА IV. Юридические лица как субъекты гражданского права 127
ГЛАВА V. Представительство 146
ГЛАВА VI. Коммерсанты и торговые сделки 162
ГЛАВА VII. Торговые товарищества 194
ГЛАВА VIII. Исковая давность 306
ГЛАВА IX. Вещное право 320
ГЛАВА X. Доверительная собственность в гражданском праве Англии и США 406
ГЛАВ А XI. Владение 423
ГЛАВА XII. Обязательственное право. Общие положения 432
ГЛАВА XIII. Договорное право. Общие положения 513
Часть 2.
Глава XIV: Договор купли-продажи 4
ГЛАВА XV: Правовые особенности договоров купли-продажи в международной торговле 53
ГЛАВА XVI. Договор имущественного найма 80
ГЛАВА XVII. Договор о лизинге 95
ГЛАВА XVIII. Договор подряда 117
ГЛАВА XIX. Договоры в сфере сотрудничества (договор о кооперации, договор о консорциуме) 149
Глава XX. Договоры поручения и комиссии. Агентский договор в праве Англии и США 161
ГЛАВА XXI. Договор о факторинге (предоставлении финансирования под уступку дебиторской задолженности) 184
Глава XXII. Договоры о предоставлении права продажи. Дистрибьюторские договоры. Договор о франчайзинге (франшизе) 201
Глава XXIII. Договор хранения 231
ГЛАВА XXIV. Договор страхования 246
ГЛАВА XXV. Кредитные и расчетные правоотношения 280
ГЛАВА XXVI. Обязательства из причинения вреда 332
ГЛАВА XXVII. Обязательства из неосновательного обогащения и ведения чужих дел без поручения 397
ГЛАВА XXVIII. Несостоятельность 418
ГЛАВА XXIX. Авторское право 465
ГЛАВА XXX Право промышленной собственности 507
ГЛАВА XXXI. Семейное право 542
ГЛАВА XXXII Наследственное право 599
Гражданское и торговое право зарубежных государств является одной из профилирующих дисциплин для студентов международно-правовых факультетов, отделений и групп международного права юридических факультетов, готовящих юристов в области международного права и внешнеэкономических связей.
Цель курса — изучение основных принципов и институтов гражданского и торгового права, ознакомление с особенностями правового регулирования гражданских и торговых отношений, выработка навыков работы с нормативными материалами, решения правовых вопросов на базе национального законодательства изучаемых государств, для чего предполагается самостоятельное изучение студентами, помимо учебника, основной и дополнительной специальной литературы как по общим вопросам, так и по праву отдельных стран.
Ожидается, что, приступая к освоению курса, студенты изучили политическую экономию, теорию государства и права, римское частное право, государственное право, судоустройство изучаемых государств, российское гражданское право, а также ознакомятся со специальной правовой литературой, рекомендуемый список которой на русском и иностранных языках приводится в конце учебника.
Для самопроверки по каждой теме предлагаются контрольные вопросы.
Многолетний опыт преподавания гражданского и торгового права на международно-правовом факультете в Московском государственном институте международных отношений (Университете) МИД России и Всероссийской академии внешней торговли позволил выработать методику, сочетающую изучение теоретических вопросов с их практической отработкой на семинарах путем решения задач, специально составленных с учетом особенностей изучаемой темы. С этой целью необходимый материал заимствовался из судебной и арбитражной практики зарубежных государств, Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации, а также из приложения к учебнику, подготовленного профессором Е.А. Васильевым, — «Практикум по гражданскому и торговому праву зарубежных государств».
При решении задач рекомендуются, помимо учебника, нормативные акты, опубликованные в сборниках, изданных в разное время Университетом дружбы
народов имени Патриса Лумумбы: Гражданское и торговое право капиталистических государств. — 4.1. — М, 1973; Ч. 2. — М, 1974; Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран: Сборник нормативных актов (гражданские и торговые кодексы). — М., 1986; Законодательство о компаниях, монополиях и конкуренции. — М., 1987; Авторское право. — М, 1988; Обязательственное право. — М, 1989, а также опубликованные на русском языке нормативные акты: Германское гражданское право. — В 3-х ч. — М, 1996-1999; Единообразный торговый кодекс США. — М, 1996.
О том, как читать книги в форматах pdf , djvu — см. раздел » Программы; архиваторы; форматы pdf, djvu и др. «
Источник
Коммерческое (торговое) право зарубежных стран
Скопировать в буфер библиографическое описание
Добавить в избранное
Нравится
12 Посмотреть кому понравилось
- Отв. ред. Попондопуло В. Ф., Макарова О. А.
В учебнике рассмотрены основные институты коммерческого (торгового) права зарубежных государств: субъекты коммерческой (торговой) деятельности; торговое представительство; торговые сделки; вещные права предпринимателей; рассмотрение торговых споров. Материал излагается по странам, являющимся представителями различных правовых семей. Показаны как различия между основными институтами коммерческого (торгового) права отдельных государств, так и схожие черты, свидетельствующие о сближении в их регулировании. Соответствует актуальным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Для студентов, обучающихся по юридическим направлениям и специальностям, а также всех тех, кто в силу своей практической деятельности интересуется вопросами коммерческого (торгового) права зарубежных государств.
ООО «Электронное издательство Юрайт» использует файлы cookie с целью персонализации сервисов и повышения удобства пользования веб-сайтом. «Cookie» представляют собой небольшие файлы, содержащие информацию о предыдущих посещениях веб-сайта. Если вы не хотите использовать файлы «cookie», измените настройки браузера.
Источник
3.3. договор купли-продажи
3.3. договор купли-продажи
Из договорных обязательств наиболее распространены обязательства по возмездной передаче имущества в собственность или временное пользование, прежде всего, купля-продажа и имущественный наем. По договору купли-продажи продавец обязан передать вещь и право собственности на нее покупателю за определенную плату, а покупатель обязан принять вещь и оплатить ее (с правом принудительного истребования вещи в случае ее непередачи). Иначе говоря, договор купли-продажи – это соглашение двустороннее, возмездное и консенсуальное.
Купля-продажа является универсальной правовой формой товарно-денежных отношений. Однако в литературе его нередко именуют «договором продажи» или просто
«продажей» либо «куплей». Насколько это оправданно? По мнению Г. Ласка, «продажа состоит в переходе права собственности на товар от продавца к покупателю за определенную цену»2. «Продаже» посвящен весь титул VI ФГК. В соответствии со ст. 1582, «продажа есть соглашение, в силу которого один обязуется предоставить вещь, а другой – оплатить ее». Основываясь на предписаниях ФГК, Ж. де ла Морандьер анализирует общие черты «продажи», условия совершения и различные виды «договора продажи»3. Понятием
«продажи» оперируют и другие авторы4.
Понятие «продажи» предопределяется экономической сущностью отношений, опосредствуемых соглашениями по возмездной передаче имущества в собственность. С экономической точки зрения, купля-продажа – это «двойная продажа»: вещи за деньги и денег за вещь. Поэтому купля предполагает продажу и наоборот. К. Маркс, говоря о процессе обмена товарами, отмечает, что их «продажа есть купля, Т – Д есть в то же время Д – Т»5. Поэтому договор купли-продажи вполне можно именовать договором продажи. В законодательстве и литературе так нередко и делается. Например, в ФРГ «Kaufvertrag» – это в буквальном переводе просто «договор купли». Вместе с тем в испаноговорящих странах употребляется наряду с «продажей» (la venta) понятие «купли-продажи» (la compraventa).
1 От “договоров стандартного характера” следует отличать разрабатываемые специалистами примерные формы различных договоров.
2 Ласк Г. Гражданское право США (право торгового оборота). М., 1961. С. 553.
3 Де ла Морандьер Ж. Гражданское право Франции. Т. 3. М., 1961. С. 36-56.
4 Телицын В. М. Договор продажи товара в системе договорных обязательств англо-американского права //
Вестн. Моск. ун-та. Сер. Право. 1970. № 5. С. 65.
5 Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Т. 23. С. 118-119.
В различных правовых системах имеются свои особенности в регулировании купли-продажи. Например, в США особое значение придается гарантиям исполнения: понятию гарантий; подразумеваемым гарантиям; лицам, в чью пользу действуют гарантии; средствам защиты в случае нарушения гарантий. В обширном титуле VI ФГК значительное внимание уделяется природе и форме продажи (ст. 1582-1593), обязательствам продавца (ст. 1602-1649) и покупателя (ст. 1650-1657). Однако во всех правовых системах основное значение отводится передаче права собственности на вещи (имущество, товар) по договору купли-продажи и существенным условиям данного договора: его предмету, цене, ответственности сторон за соблюдение договорных условий. Важны также некоторые дополнительные условия: сроки, место и порядок передачи товара, его перевозка и страхование, порядок расчетов.
Предметом договора купли-продажи традиционно служат вещи или имущество в телесной форме. Продаже подлежат как готовые, так и «будущие» вещи. В соответствии со ст. 2-105 ЕТК США, «товар должен существовать и быть индивидуализирован прежде, чем право на него может перейти к другой стороне». Товары, не обладающие обоими этими признаками – наличием и индивидуализацией, – рассматриваются как будущие товары. Договор, который стороны считают состоявшейся продажей будущих товаров или какоголибо относящегося к ним права, юридически действует как договор о продаже (a contract to sell). Нередко таким путем продают будущий урожай, строящийся дом или квартиру. Комплекс вопросов купли-продажи «будущих вещей» в сравнительном аспекте (по праву Италии, Испании и Франции) проанализирован в капитальной работе профессора Виде К. Рохеля1.
Категория «будущих вещей» была известна еще римскому праву. В настоящее время помимо ЕТК США эту категорию вещей предусматривают ст. 1130 ФГК и акты о купле-продаже других стран. В силу ст. 1130 ФГК «будущие вещи могут быть предметом обязательства».
Наряду с телесными вещами предметом обязательств все чаще становятся нематериальные блага – права на объекты промышленной, литературной, художественной, научной и вообще интеллектуальной собственности, а также акции, облигации и другие ценные бумаги, содержащие различные права требования2.
Являющиеся предметом обязательств вещи обычно характеризуются количественными и качественными показателями. Количество выражается мерами единиц товара, его веса, длины или площади. Качество определяется путем ссылки на образец или стандарт товара, его описание. Нередко все эти критерии содержатся в специальных формулярах. Качество сложных машиностроительных изделий обычно характеризуется чертежами, проспектами, инструкциями. Если качество товара, характеризуемого родовыми признаками, в договоре не определено, продавец обязан поставить товар не ниже среднего качества (§ 243 ГГУ, ст. 1246 ФГК).
Важным атрибутом договора купли-продажи является цена товара. Свобода усмотрения сторон в установлении цены товара приводит нередко к значительному отрыву цены товара от его стоимости. Формально оставаясь превращенной формой стоимости (меновой стоимостью) товара, фактически его цена целиком зависит от соотношения спроса и предложения (Nachfrage und Angebot). Большое влияние на величину цены товара оказывают не только его внутренние свойства (качество, надежность, долговечность), но и эсте
1 Rogel Vide К. La compraventa de cosa futura. Bolonia, 1975.
2 Erman. Wissenschaftliches Eigentum. Marburg, 1929; Troller A. Immaterialgüterrecht. Basel und Frankfurt am
Main, 1983; Ulmer E. Die Immaterialgüterrechte im internationalen Privatrecht. Köln. Berlin. Bonn, München,
1975; Де ла Морандьер Ж. Указ. соч. Т. 3. С. 62-63.
тические, эргономические параметры (привлекательность, модность, простота и удобство пользования вещью), а также престижность торгового заведении, место его расположения, время года, современная упаковка и маркировка товарным знаком, наименованием места происхождения или указанием происхождения товара. Совокупное действие всех указанных факторов обусловливает большой разнобой цен на товары одинакового назначения и постоянное их изменение (особенно в розничной торговле).
Не случайно в США говорят о «просвещенном покупателе», т. е. таком, который постоянно следит за ценами и покупает не тогда, когда возникла потребность, а когда это выгодно. Любая покупка для подобного покупателя (а их в стране большинство) обычно начинается с чтения газет или просмотра рекламных телепередач. Так, «Вашингтон пост» помещает рекламу продовольственных магазинов ежедневно, а по средам, как и практически все
другие газеты, выходит со специальной вкладкой – «Продукты»1.
Условия любого договора купли-продажи заключаются в адекватную ему форму. Обычно стороны вправе сами избирать форму договора: устную, письменную или специальную. Однако для купли-продажи недвижимости, как правило, форма договора устанавливается законом. Например, в Англии продажа недвижимости оформляется «договором за печатью», а в США – «документом за печатью о формальном отказе от права». Обязательная письменная форма с нотариальным или судебным удостоверением либо занесением в поземельную книгу требуется для продажи недвижимости в ФРГ (§ 313 ГГУ). В письменной форме совершаются и сделки с движимым имуществом, если его цена превышает определенную сумму (например, во Франции 5 тыс. франков, а в США – 500 долл.) Важное значение право, доктрина и практика придают определению момента перехода права собственности на имущество от продавца к покупателю. Более того, по мнению Г. Ласка, «правовые нормы о продаже представляют собой сочетание норм договорного права и норм о праве собственности»2. Согласно § 433 ГГУ продавец вещи обязан передать покупателю не только вещь, но и право собственности на вещь. Поэтому весьма важно четкое определение момента перехода к покупателю права собственности на вещь.
С моментом перехода права собственности на приобретаемую вещь связано, в частности, возникновение у покупателя права распоряжения вещью по своему усмотрению. Одновременно покупатель несет риск случайной гибели или порчи вещи. Если право собственности перешло к покупателю ранее передачи ему вещи и вещь случайно погибнет, покупатель обязан уплатить покупную цену. В случае объявления несостоятельности продавца покупатель-собственник и его кредиторы вправе требовать выделения вещи из конкурсной массы. Собственнику-покупателю принадлежат и плоды вещи, и причитающееся за нее возмещение, например, страховое возмещение в случае гибели вещи. В то же время покупатель-собственник отвечает за вред, причиненный вещью.
Существуют две системы определения момента перехода права собственности к приобретателю вещи по договору: в силу одного лишь соглашения о продаже вещи (США, Англия, Франция) или при условии передачи самой вещи (ФРГ, Швейцария). Однако из общих правил имеются исключения. Так, во Франции право собственности на продаваемую вещь возникает у покупателя с момента соглашения, если только вещь обладает индивидуально-определенными признаками (ст. 1138, 1583 ФГК). Для перехода права собственности на вещь, определяемую родовыми признаками, требуется ее индивидуализация, как правило, осуществляемая одновременно с передачей. Право собственности на недвижимость переходит к покупателю с момента регистрации сделки в реестре хранителя ипотек3.
1 Рынок, цены, жизнь // Эхо планеты. 1989, № 1. С. 5-6.
2 Ласк Г. Указ. соч. С. 553.
3 Гражданское и торговое право капиталистических государств. Ч. 2. С. 84.
Аналогичным образом в США по договору «продажи индивидуально определенного товара» при отсутствии соглашения, обычаев, общепринятой практики делового оборота или поведения, свидетельствующего о намерении сторон, право собственности на товар переходит от продавца к покупателю в момент заключения договора. Если же товар не индивидуализирован в момент заключения договора или его нет в наличии, или он не является собственностью продавца, право собственности на товар переходит к покупателю после того, как «товар в соответствии с договором безоговорочно выделен для исполнения договора продавцом с согласия покупателя или покупателем с согласия продавца»1.
В ФРГ и других странах, где возникновение у покупателя права собственности связывается с передачей вещи, под «передачей» вещи чаще всего понимается физическое ее вручение (переход из рук в руки), или символическое вручение (например, передача ключа от строения), или передача товарораспорядительных документов. По мнению К. Ларенца, под «передачей» понимается (в смысле § 433 ГГУ) создание непосредственного обладания путем фактического господства над вещью, иначе говоря, «физическая передача вещи» в смысле абзаца 1 § 854 ГГУ2.
Поскольку и в системе возникновения права собственности на приобретаемые вещи при наличии одного лишь соглашения передача вещей имеет важное практическое значение, этой операции уделяется немалое внимание в законодательстве Франции, США и других стран. В частности, в соответствии со ст. 1604 ФГК «предоставлением вещи является перенесение проданной вещи во власть и владение покупателя». В силу ст. 1606
ФГК предоставление движимых вещей производится посредством действительной передачи или передачи ключей от строений, где эти предметы находятся. «Обязанность предоставить недвижимость является выполненной со стороны продавца, если он передал ключи, поскольку дело идет о строении, или передал документы, устанавливающие собственность» (ст. 1605 ФГК). Порядок «сдачи товара» продавцом, в том числе его «отгрузки» в США подробно регламентируют ст. 2-503 – 2-505 ЕТК.
Как в законодательстве, так и в литературе особо выделяются обязанности сторон по договору купли-продажи. Например, во Франции обязанностям продавца посвящены ст. 1602-1649, а обязанностям покупателя – ст. 1650-1657 ФГК. Помимо общей обязанности передать вещь и право собственности на нее продавец обязан гарантировать покупателю «спокойное и полезное владение» переданной вещью. Это означает, что продавец прежде всего должен гарантировать покупателя от эвикции, т. е. отобрания вещи по решению суда. Кроме того, он обязан дать гарантию отсутствия в вещи скрытых недостатков, делающих невозможным нормальное пользование вещью3. Продавец несет обязанность гарантии и в том случае, когда проданная недвижимость обременена сервитутами, о которых продавец не заявил в момент продажи (ст. 1626, 1638 ФГК).
Основные обязанности покупателя – принять вещь и оплатить ее. Законодательство по общему правилу предусматривает, что цена вещи должна быть уплачена в тот день и в том месте, как это определено договором (ст. 1650 ФГК). Если же договором порядок оплаты не регламентирован, то «покупатель должен произвести платеж в том месте и в то время, где и когда должно произойти предоставление вещи» (ст. 1651 ФГК). Законодательство Франции, как, впрочем, и других стран, подробно регламентирует многие «вспомогательные» обязанности, сопутствующие указанным основным обязанностям покупателя, касающиеся, в частности, оплаты расходов по совершению самого договора куплипродажи, задержки уплаты покупной цены, процентов по ней и защиты интересов продав
1 Ласк Г. Указ. соч. С. 558, 560.
2 Larenz К. Lehrbuch des Schuldrechts. II Band. S. 20-21.
3 Де ла Морандьер Ж. Указ. соч. Т. 3. С. 78.
ца, не получившего платежа. В силу двусторонности обязанностей покупателя и продавца этим обязанностям корреспондируют их взаимные права.
За нарушение обязанностей предусматривается имущественная ответственность. Продавец в первую очередь отвечает за непередачу и скрытые недостатки вещи. При непередаче вещи покупатель вправе потребовать реального исполнения обязательства и возмещения убытков либо расторжения договора с возмещением убытков (ст. 1610-1611
ФГК). В соответствии со ст. 1641 ФГК, продавец дает гарантию за скрытые недостатки проданной вещи, делающие ее непригодной к употреблению по предусматриваемому договором назначению. Продавец не отвечает лишь «за явные пороки, в наличии которых покупатель мог бы убедиться сам» (ст. 1642 ФГК). В случае обнаружения скрытых недостатков покупатель по общему правилу вправе по своему выбору «или отдать вещь обратно, или требовать возвращения цены, или сохранить вещь за собой и потребовать возвращения части цены по определению экспертов» (ст. 1644 ФГК). Продавец, знавший о недостатках вещи, «обязан кроме возвращения покупной цены возместить покупателю все убытки» (ст. 1645 ФГК).
Сходные последствия предусматривает также право ФРГ. В соответствии с § 378
ГГУ покупатель обязан осмотреть переданную ему вещь и сообщить продавцу о наличии недостатков. Если имеются основания для привлечения продавца к ответственности за эти недостатки, покупатель вправе вернуть вещь и потребовать возврата покупной цены или уменьшения ее размера. Он имеет право также потребовать замены вещи, определяемой родовыми признаками (§ 480 ГГУ). Возмещение убытков возможно лишь при условии, что вещь имела недостатки уже в момент заключения договора, и продавец знал об этом, но не сообщил покупателю. В Англии и США ответственность продавца за недостатки проданных вещей выражается в расторжении договора с возмещением убытков либо в возмещении причиненных покупателю убытков, если вещи (товары) по качеству не соответствуют требованиям ст. 2-314 ЕТК.
Покупатель прежде всего отвечает за неоплату вещи. Оплата может осуществляться наличными, чеками, переводами, путем акцепта счета кредитора в банке и другими способами. В случае неоплаты купленной вещи продавец вправе не передавать вещь, если, конечно, она еще не была передана (ст. 1612 ФГК); истребовать обратно переданную вещь; удовлетворить свои требования из суммы, вырученной от продажи вещи. Продавец вправе также взыскать покупную цену и причиненные ему убытки.
В Англии и США при неоплате товара продавец, даже если право собственности уже перешло к покупателю, вправе удержать непереданный товар, остановить его в пути либо повторно перепродать (ст. 2-705, 2-706 ЕТК). В некоторых случаях за покупателем признается право отказа от уплаты покупной цены. Например, в Японии такое право принадлежит покупателю в случаях, когда право в отношении вещи оспаривается третьим лицом и существуют опасения, что покупатель в полном объеме или частично утратит право на товар (ст. 576 ЯГК).
Источник
