Путеводитель по сказочной стране
Путеводитель для настоящего книгообнимателя
THE LAND OF STORIES
THE ULTIMATE BOOK HUGGER’S GUIDE
© 2018 by Christopher Colfer
© 2018 by Brandon Dorman
© 2018 by Hachette Book Group, Inc
© А. Щербакова, перевод на русский язык, 2019
© ООО «Издательство АСТ», 2019
которая помогает мне справляться с тяготами реальной жизни, в то время как я уношусь в сказочный мир. Эта книга – для тебя!
Приветствую вас, читатели со всего мира, и добро пожаловать в «Страну сказок. Путеводитель для настоящего книгообнимателя»!
Даже если вы незнакомы с книжной серией «Страна сказок» или же, наоборот, прочитали каждую часть от корки до корки, этот путеводитель расскажет вам всё, что только нужно знать, чтобы стать настоящим книгообнимателем.
Мы узнаем побольше об Алекс и Коннере Бейли, об их друзьях и семье, о волшебных созданиях, которых они повстречали, и волшебных местах, где побывали, а также обо всех побежденных ими злодеях.
Предупреждаю: в этой книге можно наткнуться на спойлеры о приключениях близнецов Бейли в сказочном мире и за его пределами. Так что, если вам не по душе знать всё заранее, лучше отложите книгу до лучших времен.
Ну а если вы готовы узнать все секреты, тогда устраивайтесь поудобнее и отправляйтесь в путешествие по Стране сказок!
Кто есть кто в стране сказок
Алекс умна не по годам. С самого детства она тянется к знаниям и очень много читает. К сожалению, в школе Алекс часто дразнили за ее ум, и ей было сложно заводить друзей. В ранние годы Алекс часто казалось, что она совсем одна и никто ее не понимает.
Однако жизнь Алекс меняется, когда она попадает в Страну сказок. Благодаря своей смекалке она далеко не раз успешно спасает сказочный мир от разных бед вместе со своим братом Коннером. В Стране сказок ум Алекс почитают, и в конце концов девочка, которую раньше никогда не ценили по достоинству, превращается в мудрую правительницу.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ: Другой мир
РОД ЗАНЯТИЙ: ученица/глава содружества «Вечно и счастливо»
ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ЧЕРТА: ум
НЕ ОБХОДИТСЯ БЕЗ: четкого плана
Коннер творчески одарен и обладает незаурядным чувством юмора. И, хоть он ни за что в этом не признается, у него очень доброе сердце. В детстве Коннеру приходилось туго в школе. Он всегда считал, что в классе во время уроков можно неплохо вздремнуть и пошутить над одноклассниками и учительницей, но Коннеру даже не приходило в голову, что именно там раскроется его талант.
После того как учительница Коннера миссис Питерс вселяет в него уверенность, он начинает писать рассказы и открывает в себе писательский дар. И вовремя открывает, надо сказать! Отправившись в истории Коннера, близнецы объединяют всех вымышленных персонажей в одну большую армию и спасают оба мира от незавидной участи.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ: Другой мир
РОД ЗАНЯТИЙ: ученик/будущий писатель
ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ЧЕРТА: воображение
НЕ ОБХОДИТСЯ БЕЗ: шутки
Фея-крестная – бабушка близнецов Бейли и по совместительству правительница сказочного мира. У нее доброе сердце и недюжинные волшебные силы: она может и желания исполнять, и укрощать огнедышащих драконов. Фея-крестная основала Содружество «Долго и счастливо», в которое входят правители всех королевств и земель. Также она первая обнаружила наш мир и назвала его Другим миром. В те давние времена здесь шли войны и свирепствовал голод. Распространяя в нашем мире истории о мире сказочном, Фея-крестная и другие феи помогли нескольким поколениям обрести смелость и веру в себя, стать добрее друг к другу и найти истинное счастье.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ: Прекрасное королевство
РОД ЗАНЯТИЙ: глава Содружества «Долго и счастливо»
ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ЧЕРТА: сострадание
НЕ ОБХОДИТСЯ БЕЗ: волшебной палочки
Фрогги – младший принц в династии Прекрасных. Когда он был юношей, злая ведьма превратила его в человека-лягушку. Боясь, что родные отвернутся от него, Фрогги убежал в дремучий лес и долгие годы жил там, прячась ото всех. Именно там принц встречает близнецов Бейли, и благодаря его помощи и доброте они находят способ вернуться домой.
Близнецы Бейли становятся самыми близкими друзьями Фрогги, и он всегда с радостью бросается вместе с ними в любые авантюры по спасению сказочного мира. Во время первого приключения Фрогги встречает свою будущую возлюбленную – королеву Красную Шапочку. После того как она лишается трона, ее подданные выбирают новым королем Фрогги. Несмотря на то что Фрогги представляется возможность превратиться обратно в человека, он решает, что ему лучше живется в лягушачьем обличье.
ВИД: человек, превращенный в лягушку
МЕСТО РОЖДЕНИЯ: Прекрасное королевство
РОД ЗАНЯТИЙ: отшельник/король
ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ЧЕРТА: готовность прийти на помощь
НЕ ОБХОДИТСЯ БЕЗ: чая с лепестками лилий
При первой встрече с Красной Шапочкой люди думают, что она самовлюбленная, глупая, наивная и жадная до красивой жизни девушка. Она и правда такая, но сердце у нее золотое, хоть и скрывается где-то под бриллиантовыми колье. Шапочка всегда поступает из лучших побуждений, сама того не осознавая.
В детстве Шапочка едва не погибает после встречи с волком, но в конце концов становится королевой своего королевства. Шапочка ведет праздный образ жизни, пока не встречает близнецов Бейли. После этого она попадает то в одну опасную передрягу, то в другую. Однако, преодолевая препятствия, Шапочка всё чаще проявляет бескорыстие, чуткость и сострадание – во всяком случае, она так считает.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ: Центральное королевство
РОД ЗАНЯТИЙ: королева
ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ЧЕРТА: скудоумие
НЕ ОБХОДИТСЯ БЕЗ: тиары
Златовласка – женщина сильная, смелая и волевая. Ее невозможно перехитрить и превзойти в бою, что оказывается очень кстати во время ее приключений вместе с близнецами Бейли.
После неприятного происшествия с Тремя медведями Златовласку заклеймили позором в родной деревне. Она сбежала из дому и с тех пор была разбойницей в розыске. Однако вскоре мы узнаём, что Златовласку обманом заманили в дом Трех медведей и что у ее истории есть и другая сторона.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ: Центральное королевство (ранее бывшее частью Северного королевства)
Источник
Путеводитель по сказочным персонажам и былинным героям России
В начале 2000-х в префектуре столицы поддержали идею одного журналиста (Алексея Козловского), решив, что для развития туристического бизнеса в России просто необходимо распределить сказочных и народных героев по областям. Сказано – сделано. Так родилась и стала развиваться Сказочная карта России.
Авторы проекта – представители Московской ассоциации землячеств, а непосредственно картограф — Алексей Козловский. Регионам было предложено «прописать» у себя на территории кого-либо из действующих лиц русских или местных народных сказок, либо героя былин или преданий. Но принадлежность сказочных и былинных персонажей к определенному населенному пункту надо было обосновать и подтвердить документально (исторически). Только после этого персонаж мог получить «историческую прописку» – официальный документ Роспатента.
На сегодняшний день, удивительные создания и герои русских былин обрели «прописку» в 31-м населенном пункте России. Я согласна не со всеми «прописками», но труд энтузиастов и усилия, направленные на возрождение памяти к родным (собственным) прекрасным героям, вызывают только уважение и благодарность.
Итак, где же «проживали» герои русских былин и сказаний.
Илья Муромец – г. Муром Владимирской области. Об этом говорят и былины, и фамилия, данная сказителями.
Добрыня Никитич – село (поселок городского типа) Шилово, Рязанская область. Правда в том, что былинный персонаж — образ собирательный. Так получилось и в этом случае. До наших дней дошла информация о двух легендарных Добрынях: воеводе, советнике и дядьке Владимира Красно Солнышко, он же посадник Новгородский; и Добрыне Рязанском, что родом из села Шилово.
Алеша Попович – г. Ростов Великий, Ярославская область. Былины этот факт подтверждают, а Администрация города уточняет, что родился он в Ростове в XII веке в семье священника.
Соловей Разбойник – село Береза, Курская область. Сельская легенда гласит, что при основании поселка было посажено три березы. Как воспоминания о дорогом ему месте, об этих березах, Соловей-разбойник много рассуждает в былине. Курскую прописку Соловья в свое время подтвердил даже известный археолог Юрий Липкинг в книге «Далекое прошлое соловьиного края».
Садко — село Гостцы, Новгородская область. В прежние времена рядом с Гостцами находилось еще село Сытино. Его название и дало прозвище народному герою. В исторических документах он числится как Садко Сытенец. Таким образом, действительной пропиской Садко должно было стать село Сытино, но за фактическим отсутствием последнего, пусть будут Гостцы. По легенде Садко поспорил с новгородскими купцами о том, что в Ильмень-озере водится рыба с «золотыми перьями». Все знают, что спор он выиграл при помощи Водяного царя. С этого спора и начала развиваться и приумножаться его торговля. Как сказали бы мы сейчас «удачный старт-ап». Может кому-нибудь это покажется и смешно, но многие предприниматели до сих пор едут в Гостцы за удачей.
Забава Путятична – г. Рязань, Рязанская область. Забава (Любава) Путятична, дочь Путяти Вышатича, служившего воеводой у Киевского князя Владимира. Согласно историческим фактам, Забава была племянницей Князя Владимира. Правда, мимо меня как-то прошла информация, что родилась она в Рязани, а в те времена Рязанские князья и Рязанская знать держалась особняком от Киевского стола, так что «прописка» может быть оспорена.
Евпатий Коловрат – село (поселок городского типа) Шилово, Рязанская область. Именно в Шиловский район и вошли основные земли Старорязанского стана, где согласно источникам, находился Урсовский городок – родина Евпатия. Это место расположено на стыке двух речек Заполья (приток р. Непложи) и речки Урсулы, и относилось к Воинскому уезду Рязанского княжества.
Левша – г. Тула, Тульская область. Бесспорно. К сожалению, детище Левши «блоха», как нормальное насекомое, перескакивает с места на место: то она выставлялась на одной территории музея Оружия, то на другой. В мой последний приезд она вообще обосновалась в Аптеке №1, что рядом с центральной площадью. Так что желающим надо постараться, чтобы ее увидеть А вот памятник стоит на месте.
Это слайд-шоу требует JavaScript.
Сказочные персонажи России.
Дед Мороз – г. Великий Устюг, Вологодская область. Официальная резиденция. Исторических подтверждений нет – но сделали. Бывает.
Сагаан Убугун (или с монгольского Белый Старец) – г. Улан –Удэ, Бурятия.
Снегурочка – г. Кострома, Костромская область. Прописка дана почти по адресу создания персонажа: имение А. Н. Островского, автора сказки о Снегурочке находится в деревне Щелыково (Буйский район Костромской области), что в 120 км от Костромы и 15 км от Кинешмы.
Лоухи – Хозяйка Севера – деревня Лоушки, Лоухский район, Карелия. В далекие незапамятные времена, на севере Карелии – в стране шумящих сосен и елей, в краю лесных озер и порожистых рек жила злая старуха–колдунья Лоухи — хозяйка Похъёлы, страны туманов (строки Калевалы).
Снеговик – г. Архангельск, Архангельская область.
Молодой Морозец Паккайне – г. Олонец, Карелия.
Это слайд-шоу требует JavaScript.
Баба Яга – персонаж, в последнее время, очень популярный. Официальная «прописка» у нее в Ярославской области, но существуют еще Бабульки-Ежки областного значения. Мне знакомы четыре: Баба Яга Ярославская, Баба Яга Тверская, Баба Яга Ивановская, Баба Яга Удмуртская.
Яга Ярославская (официально запатентованный бренд) – село Кукобой, Ярославская область. Основание Администрации: из давних времен дошла ярославская легенда о таинственной, безымянной старушке–задворенке. Проживала она в глубине глухих дремучих лесов, редко кому удавалось увидеть ее. В последнюю субботу июля здесь отмечают день рождения Бабы-Яги.
Яга Тверская – деревня Солоновка, Калязинский район, Тверская область. Без комментариев.
Яга Ивановская – деревня Новино, Фурмановский район, Ивановская область. Краеведы нашли в окрестностях древний ритуальный комплекс, который можно трактовать как определенную связь с персонажем. Здесь исторические корни образа Бабы Яги, в отличие от поздних сказок, не претерпели существенных изменений: Яга – одна из древних берегинь, знахарка, травница, которой поклонялись люди, шли к ней за советом. Лично мне понравилось это существенное отличие Бабы Яги Ивановской от образов своих «сестер» Ярославской и Тверской. Вместе с тем у Ивановцев остается возможность официально оформить «родственный» бренд. Ведь историческое название Фурманова – Середа, в котором некоторые краеведы видят имя средней дочери Бабы-яги.
Яга Удмуртская – деревня Котловка, Граховский район, Удмуртская республика. Резиденция расположена на берегу реки Яга. Вот еще одно место, где так же, как и в Ивановской области почитают эту особу как главную женщину в роду, берегиню племен.
Кощей Бессмертный – г. Старица, Тверская область. Основание: местная легенда гласит, что однажды старицкий сапожник повстречал в местных каменоломнях чудище с горящими глазами. «Именно таким предстаёт в русских сказках Кощей Бессмертный» – заявление губернатора области Дмитрия Зеленина. Правда, пещеры там не абы какие. Да, и если внимательно читать сказки, то кроме пещер, местность Кощеева была гористая.
Змей Горыныч – село Приволжское (Гадово), Кимрский район, Тверская область. Село Гадово (ГадОво) стоит на реке Хотча, в низовьях которой, как гласит местное предание, находилось знаменитое «Море змеево», где Змей Горыныч и появился на свет. Легенда наполовину придумана и местные жители этого не скрывают, а наоборот поддерживают и развивают. Село ГадОво получило свое названое не случайно. Местные предания утверждают, что в стародавние времена в этих местах водилось много «пресмыкающихся гадов». Возможно. Но, например, на территории современной Рязанской области достаточно сильно в древние времена процветал культ Змея.
Василиса Премудрая – г. Южа, Ивановская область. Заявление основывается на том, что в ряде сказок она выступает в роли дочери Водяного Царя, а Южский район – настоящее водное царство. А развитие текстильной промышленности в регионе лишь подкрепляет образ, ведь Василиса Премудрая во всех сказках славится как хорошая рукодельница.
Хозяйка Севера – это волшебный сказочный персонаж. Собирательный образ, в котором каждая женщина узнает себя. Она трудолюбива и мастеровита, мудра и рассудительна. Она помнит и ведает древние знания, она хранит обычаи и культуру народов Севера, она дарит свет и душевное тепло. Живет она в Карелии – на родине колдунов и знахарей, чьими услугами пользовались цари и князья во все времена. У Хозяйки есть свои Чертоги – но увидеть их может не каждый. Сама же Хозяйка покажется только тому, у кого светлые мысли и чистая душа.
Царь Берендей – г. Переславль-Залесский, Ярославская область. Местная администрация утверждает, что согласно одному из преданий, в Переславском крае жили берендеи – воинствующие племена, состоявшие на службе у русских князей. Правил ими справедливый и добрый царь Берендей. Просто замечательно! По Ярославскому краю берендеи могли только мимо проходить, состоя на службе у многих русских князей. Ближайшее место их «оседлого» (кочевая культура) обитания – это севернее современного Нижнего Новгорода. И то, после принудительных переселений с юга Руси. И, второе, воинствующими племенами управлял добрый и справедливый царь. По-моему это сказочнее даже сказок!
Данила–мастер и Хозяйка Медной горы – п. Арамиль, Сысертский район, Свердловская область. И правда, мифический образ Хозяйки Уральских гор или Медной горы (Гумёшевского рудника, расположенного в г. Полевской Свердловской области) существовал с незапамятных времен, как горный дух и дух-хранитель ценных минералов. И истинные мастера своего дела на Руси были всегда.
Емеля (и Щука) – г. Ростов Великий, Ярославская область. По легенде именно здесь, в озере Неро, живет та самая волшебная щука, которая и помогала Емеле.
Иван Дурак – деревня Вершинино, Плисецкий район, Архангельская область. Искать его надо в Национальном парке Кенозерье. Прописка им получена, почти также как и у Снегурочки – по адресу создания персонажа. Кенозерье – родина известного ученого, литератора, сказочника и фольклориста Александра Нечаева (1902-1986), который подготовил и издал около 60 книг народных сказок и былин.
Иван Царевич – село Новая Беденьга, Ульяновская область (Усадьба Колобка), а также г. Киров, Кировская область (Сказочный парк Усадьба Ивана Царевича). Живет Иван Царевич не в своих собственных апартаментах, а то в приживалках у Колобка, то у Кикиморы. Вот такая не сладкая царская доля!
Царевна–лягушка – г. Ростов Великий, Ростовская область. Действует музей «Царевна-Лягушка» на базе одноименной гостиницы. Таким образом, хозяева отеля решили привлечь побольше гостей. В экскурсию, кроме посещения музея, входят конкурсы да испытания молодецкие да угощение из русской печки.
Русалка – г. Псков, Псковская область. И снова основанием является адрес создания персонажа: в Псковской области находится музей-заповедник А. С. Пушкина «Михайловское», а у него в Лукоморье на ветвях дуба зеленого сидит именно Русалка. Правда, русалки фигурируют и во многих русских сказках, созданных народом еще до Пушкина, но…
Водяной Царь – г. Южа, Ивановская область. Отец Василисы Премудрой. Периодически заходит к ней в гости в гостевой дом «Русская дача».
Водяной – г. Пошехонье, Ярославская область. Основание – географическое расположение. Город стоит сразу на пяти реках, еще озера и пруды. Не говоря уже о современном Рыбинском водохранилище. Идею закрепить за Пошехоньем место жительства повелителя рек и озер придумали сотрудники библиотеки, собравшие богатую историю Хозяина рек.
Золотая рыбка – село Большое Болдино, Нижегородская область. Самое замечательное, что в этом районе нет рек! Прописку Рыбка получила по адресу создания персонажа: именно в селе Большое Болдино Пушкин и написал известную «Сказку о рыбаке и рыбке».
Правда есть альтернативный вариант – поселок Липин Бор, Вашкинский район, Вологодская область. В районе распространена рыбка «вашкалок», что в переводе с вепского указывает на своеобразную медную или золотую окраску рыбы.
Кикимора – г. Киров, Кировская область. Просто Кикиморская гора. Места там действительно болотистые.
Михайло Иванович Топтыгин или Косолапый Мишка – г. Ярославль, Ярославская область. Вопросов нет. Ярославль основан в Медвежьем углу.
Жар–птица – г. Палех, Ивановская область. Существует легенда о том, что город появился на месте, куда упало волшебное перо. Перо полыхало невиданным светом и выжгло поляну. Отсюда и «огненное» название – Палех (от слова «палить»). На той самой поляне, а теперь и во всем городе творчество художников наполняется яркими красками. Образ «золотой птицы» очень популярен в лаковой миниатюре и изображается на официальном гербе района.
Птица–Гамаюн – г. Юхнов, Калужская область. В настоящее время в гербе города изображается Птица Гамаюн, означающая благородство, процветание, царственность, благополучие. Иногда эту птицу рассматривают еще как символ победы. Изучая историю Юхнова, понимаешь, что присутствие Птицы Гамаюн вполне обосновано.
Курочка Ряба – поселок Ермаково, Ярославская область. В поселке есть музей Курочки Рябы. У меня остались вопросы. А у Вас?
Конек–Горбунок – г. Ишим, Тюменской область. Прописка дана по адресу создания персонажа. Город Ишим является родиной автора сказки «Конек–Горбунок» Петра Павловича Ершова.
Сивка-бурка – Орловская область. Все верно – орловские рысаки славились во все времена!
Аленький цветочек – г. Уфа, Башкирия. Прописан по месту рождения автора сказки Сергея Аксакова, в родовом имении вблизи Уфы. Там в детстве писатель услышал эту историю от ключницы Пелагеи, рассказывавшей ему сказки.
Мышка–Норушка – г. Мышкин, Ярославская область. По легенде город Мышкин Ярославской области построен в XIII веке на месте, где мышка спасла русского князя от смерти: разбудила, когда к тому приближалась змея. Говорят, в ознаменование этого знаменательного события город и назвали.
Колобок – село Новая Беденьга, Ульяновская область. Основания в этом случае достаточно веские. Краевед Сергей Петров нашел симбирские корни персонажа в связи с колебяткой – симбирским колобком. Согласно словарю Даля, колебяткой в Ульяновской губернии называли хлеб из остатков теста. Это и есть колобок, муку для которого наскребали по сусекам.
Чебурашка – г. Москва. Прописка дана по месту создания произведения Успанским, и с его согласия. ну, почти.
Буратино – г. Зеленоградск, Калининградской области. Обоснование: в Зеленоградске есть Поле чудес – то самое, описанное в «Золотом ключике». Жители города считают, что деревянный мальчик родился именно у них. Поэтому граждане города-курорта Зеленоградска собрались на центральной площади города и специальным Актом усыновили «доселе беспризорного, беспаспортного и бесприютного Буратино».
Несмотря на то, что на Сказочной карте России уже многие любимые нами персонажи и народные герои обрели свою прописку, еще есть те, кто кочует в поисках пристанища. Без официального вида на жительство остаются Леший с Домовым, птица Серин. Не нашла я информации и о Сером Волке, и о Василисе Микулишне, и о Коте Баюне, и о Варваре Красе Длинной косе, что, однако, не делает эти персонажи менее значимыми и интересными для нашей культуры.
Источник
