Description Щуровский Г.Е. Геологическое путешествие по Алтаю. (1846).pdf
Щуровский, Г. Е. Геологическое путешествие по Алтаю, с историческими и статистическими сведениями о Колывано-Воскресенских заводах, Григория Щуровского, о. профессора в московском университете : с атласом из 17 гравированных таблиц / Г. Е. Щуровский. — М. : В университетской типографии, 1846. — X, 426, IV, [2] с.
This image is in the public domain because it is a mere mechanical scan or photocopy of a public domain original, or – from the available evidence – is so similar to such a scan or photocopy that no copyright protection can be expected to arise. The original itself is in the public domain for the following reason:
Public domain Public domain false false
This work was published on territory of the Russian Empire (Russian Republic) except for territories of the Grand Duchy of Finland and Congress Poland before 7 November 1917 and wasn’t re-published for 30 days following initial publications on the territory of Soviet Russia or any other countries.
The Russian Federation (early Soviet Russia, RSFSR) is the historical heir but not legal successor of the Russian Empire, and the Russian Empire was not party to the Berne Convention (it was not country of Union for the protection of the rights of authors in their literary and artistic works), so according to article 5 of the Convention this work has no country of origin except:
in the case of cinematographic work the maker of which has his headquarters or his habitual residence in a country of the Union, the country of origin shall be that country,
in the case of of architecture erected in a country of the Union or other artistic works incorporated in a building or other structure located in a country of the Union, the country of origin shall be that country,
in the case of other works if the author is a national of a country of the Union¹, the country of origin shall be that country.
¹ — Author who is not a national of a country of the Union but who has his habitual residence in a country of the Union, be assimilated to national of that country.
The exclusive rights to this work do not extend on territory of the Russian Federation according to article 1256 of the Civil Code of the Russian Federation (details), because this work does not meet the requirements on the territory of publication, on the author’s nationality, and on obligations for international treaties.
If applicable, <> or <> should be used instead of this tag.
This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1926.
This tag is designed for use where there may be a need to assert that any enhancements (eg brightness, contrast, colour-matching, sharpening) are in themselves insufficiently creative to generate a new copyright. It can be used where it is unknown whether any enhancements have been made, as well as when the enhancements are clear but insufficient. For known raw unenhanced scans you can use an appropriate <> tag instead. For usage, see Commons:When to use the PD-scan tag.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time
Thumbnail
Dimensions
User
Comment
current
18:35, 20 August 2017
1,422 × 2,293, 448 pages (48.79 MB)
Senapa (talk | contribs)
***
00:49, 1 February 2017
No thumbnail
0 × 0 (16 MB)
Senapa (talk | contribs)
Transferred from http://irbis.akunb.altlib.ru/cgi/irbis64r_12/cgiirbis_64.exe?LNG=&C21COM=2&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&Z21ID=&Image_file_name=D:%2Fbo%2Fbo000420.pdf
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Источник
Щуровский Г. Геологическое путешествие по Алтаю, с историческими и статистическими сведениями о Колывано-Воскресенских заводах. М., 1846. В современном полукожаном переплете. Отличная сохранность.
Щуровский Г. Геологическое путешествие по Алтаю, с историческими и статистическими сведениями о Колывано-Воскресенских заводах. С атласом из 17 гравированных таблиц. М., в Университетской типографии, 1846. X, [2], 426, IV, [2] c. 22,4 x 14,5 см. В современном полукожаном переплете. Сохранена издательская обложка. Отличная сохранность. Атлас отсутствует.
Григорий Ефимович Щуровский (1803-1884) — выдающийся геолог, доктор медицины, первый профессор геологии и минералогии Московского университета, занимавший эту кафедру около 50 лет (1835-1884). Ученый был основателем собственной научной школы, его учениками были видные ученые А.П.Павлов, Н.С.Никитин, М.А.Толстопятов. Является одним из основателей и первым президентом Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии. В 1844-1849 г.г. Щуровский состоял деканом физико-математического факультета, а в 1868-1869 г.г. — проректором и некоторое время исправлял должность ректора университета. При его непосредственном участии организован Политехнический музей в Москве. Почетный член ряда российских и зарубежных научных обществ.
Окончил медицинский факультет Московского университета, при этом слушал профессоров на физико-математическом факультете, куда его привлекали естественные науки: химия, физика, зоология и ботаника. После предварительной кабинетной подготовки Г.Е.Щуровский совершил два больших путешествия: на Урал и Алтай, научные результаты которых были скоро им опубликованы в виде обширных разносторонних работ, представляющих научную и информационную ценность до настоящего времени. Именно в 1830-е г.г. исследование и широкомасштабное освоение Урала и Западной Сибири стало государственной задачей, центральной для экономики страны. Государство впервые выделило деньги на глубокое и всестороннее изучение геологии региона. Результатом первой экспедиции явилось обстоятельное сочинение: «Уральский хребет в физико-географическом, геогностическом и минералогическом отношениях».
В 1844 году на средства университета Г.Е.Щуровский организовал экспедицию на Алтай, изучал местные рудники (Змеиногорский, Петровский, Карамышевский и многие др.), исследовал горные разработки в долинах рек Золотушки, Тигирека, Убы и Ульбы. Особое внимание уделил изучению недр Салаирского кряжа и Кузнецкой котловины. Наиболее детально представлены золотые прииски Алтая и Западной Сибири, как государственные, так и частные предприятия. Итогом продолжительного путешествия стало фундаментальное сочинение: «Геологическое путешествие по Алтаю с историческими и статистическими сведениями о Колывано-Воскресенских заводах».
«Геологическое путешествие по Алтаю» стало логичным продолжением исследований, начатых на Урале. Автор проводит сравнение геологии Урала и Алтая, сопоставляет также две различные горные системы: Алтай и Алатау. И в том, и в другом случае предпринятые экспедиции стали первыми в своем роде, так же как первыми оказались обстоятельные и полноценные публикации полученных материалов. Исследование Алтая Щуровского впервые имело систематический и всеобъемлющий характер. Первое место в тексте занимает геологическая тематика, всесторонним знанием которой отличался ученый, а также описание действовавших на тот момент в промышленном масштабе рудников.
Книга построена как подробный полевой дневник, в то же время она легко читается как путевые заметки. Автор представил свой маршрут со всеми остановками и переездами. Рассказывая о Барнауле, исследователь детально описывает Колывано-Воскресенские заводы, далее он рассказывает о Локтевском и Томском заводах, добывающем предприятии в Егорьевске, Бухтарминской и Устькаменогорской крепостях на Иртыше, Шадринске и Омске. Кроме крупных населенных мест описаны и небольшие (деревни и поселки).
Книга чрезвычайно насыщена научными сведениями, которые относятся к самым разным сферам. Так, Г.Е.Щуровский довольно подробно рассказывает о Чудских курганах и их сокровищах, обращается к данным Геродота, истории алтайского горного производства.
Источник
Щуровский геологическое путешествие по алтаю
Щуровский Владимир Андреевич (родился в Москве 13 сентября 1853г., умер в Москве 13 ноября 1941г. Похоронен вместе с женой Марией Владимировной (ур. Фирганг) в колумбарии 8, секция 14, ряд 4, ниша 637 Донского крематория.). Русский исследователь Кавказа, большой любитель гор, автор капитальных монографий, географических и краеведческих описаний горных районов России. Один из сильнейших дореволюционных альпинистов России. В 1909 году на границе Грузии и Ингушетии совершил первовосхождение на вершину Шан (4452), одну из вершин главного хребта Большого Кавказа.
В.А.Щуровский был авторитетным московским терапевтом. Среди его пациентов были Лев Толстой и Чехов, он был в курсе болезней ряда мужей Отечества. Антон Павлович Чехов, один из знаменитых пациентов Щуровского, расхваливал его как «очень хорошего врача». «В августе буду в Ялте, – сообщал он в мае 1902 года своему ялтинскому врачу И.Н. Альтшуллеру – «Ах, как одолели меня клизмы… Кофе уже дают, и я пью его с удовольствием, а яйца и мягкий хлеб воспрещены. Крепко жму руку. А теперь я лежу на диване, и по целым дням от нечего делать всё браню Остроумова и Щуровского. Большое удовольствие. Ваш А.Чехов». Лев Николаевич Толстой – был другим великим пациентом Щуровского. Обостренное чувство ответственности вынудило доктора В. А. Щуровского оставить в Москве все дела, чтобы быть у постели Л. Н. Толстого в Гаспре, нести ночные дежурства и всячески помогать великому больному. Жена и младшая дочь писателя в своих дневниках очень тепло отзывались о докторе Щуровском: «Вчера вечером 23 января (1902) приехал доктор Бертенсон (почетный лейб-медик) из Петербурга. … Сегодня приехал из Москвы тоже умный доктор Щуровский. … Щуровский рассказывал о своих поездках на Кавказ…»
«31 января. Оба доктора являют столько энергии, старания, столько преданности и заботы, такую неутомимость, что мы ими все время любуемся. Они день и ночь не отходят от постели. Щуровский, приехавший на два дня, живет вторую неделю, и всё это бескорыстно».
Долгое время В.А.Щуровский работал профессором Лечебно-санитарного управления Кремля. Известный русский ученый, невропатолог и психиатр Г. И. Россолимо в доверительной беседе со своим старым приятелем профессором Лечебно-санитарного управления Кремля В.А.Щуровским высказал свои соображения по поводу болезни Ленина. Он, в частности, отметил, что острые приступы и нарушения мозгового кровообращения у Ульянова, приведшие к параличу правой части тела и потере речи, отчасти были спровоцированы психопатанией, наследственно обусловленной».
За Санитарным управлением был закреплён статус самостоятельного органа при правительстве РСФСР, затем при правительстве СССР. Был определён и круг лиц, подлежащих персональному обслуживанию в Кремлёвской больнице (с 1925 года. находившейся на улице Воздвиженка) и других лечебных учреждениях ведомства. Штатными профессорами Кремлёвской больницы становятся Ф.А. Гетье (отец известного советского альпиниста и основатель больницы им. С.П. Боткина) и В.А. Щуровский.
В начале ХХ века В.А.Щуровский активно содействовал инициативам Русского и Кавказского горных обществ. Проложил и представил на утверждение туристские маршруты по Западному Кавказу (Архыз, Карачай, Сванетия, перевалы Марухский, Пхия, Чегордали). Для образца приводится не полный перечень этих маршрутов: — 1903 год — от Малки через Сванетию и Карачай через перевалы Кыртык,Донгузорун,Утюр и Клухор (ЕРГорО 1903 М. выпуск № 3. 91 стр. ил.карта. -1903 год. Путь от Кисловодска до селения Осетинское. Углекислые источники в долине реки Малки. Перевалы Кыртык, Донгузорун, Утюр и Клухор. Долины рек Секена, Клыча, Теберды. Придорожные селения. Даются справки о растительности. — 1906 год. Семь недель по перевалам Западного Кавказа. — ЕРГорО 1905, М., 1906, выпуск 5, 71 стр, 11 л. ил, 1 л. табл., 1 карта. — 1905 год. Подневные и почасовые записи путешествия. Через перевалы Бурунташ, Нард — Джол, Гвандрский, Марухский, Джигарды, Тукуа, Луган, Мастакан, Псеашхо. Долины рек Маруха, Кизгыча, Зеленчука, Лабы. Красная Поляна. Гагры. Кисловодск. Особенности народностей: сваны, карачаевцы. Отношения между ними — 1907 год. По Карачаю летом 1907 года. — ЕРГорО 1908, М., 1912, вып. 8, стр. 30, 4 л. ил — 1908 год. Подневные и почасовые записи путешествия вдоль Главного Кавказского хребта от Эльбруса до верховьев Аксаута. Долины рек Хасаута, Мушты, Малки, Чучхура, Аксаута. Растительность. Перевалы Харбас, Бурунташ, Энчик-Доут, Энчик-Теберда, Мухинский. Селение Уч-Кулан. Знакомство с ботаником Н. А. Бушем. Местное население: сваны, карачаевцы. В 1900 году профессор Щуровский В.А. покупает у местного помещика 90 десятин земли и разбивает парк с искусственным озером. Здесь он организует Солнечногорский военный санаторий, предназначенный для лечения лиц с переутомлением от умственного труда, заболеваниями нервной системы, внутренних органов и выздоравливающих после перенесенных инфекционных болезней. После 1919 года в бывшем санатории «Подсолнечное» организовали лечение больных с открытыми формами туберкулеза легких. Он являлся клиническим отделением Центрального туберкулезного научно-исследовательского института. В организации санатория активное участие принимал первый Нарком здравоохранения Н.А. Семашко. В последующем санаторию было присвоено наименование: «Туберкулезный санаторий имени Н.А. Семашко». В 1900 году В.А.Щуровский был введен в комитет по созданию Русского горного общества (РГО). Учредители общества писали в проекте устава Общества: «Альп у нас нет ни в Москве, ни в Петербурге и поэтому «альпийским обществом мы себя называть не можем». Три года длилась волокита по утверждению устава в различных инстанциях, и лишь вмешательство П.П.Семенова-Тян-Шанского позволило «протолкнуть» его в петербургских департаментах. Общество было причислено к горному департаменту Министерства земледелия. 23 апреля 1901 года в Москве в Малом зале Политехнического музея собрались 18 членов-учредителей РГО, среди которых были видные ученые и путешественники: Д.Н. Анучин, В.А. Щуровский, В. И. Вернадский, М.Л. Мандельштам, П.П. Семенов, И.В. Мушкетов, Б.А. Федченко, Н.В. Поггенполь. Первым председателем РГО был избран крупный меценат Александр Карлович фон Мекк.
Совершая первовосхождение на безымянную вершину, замеченную еще в 1914 году, с Ушбинского плато, трое русских альпинистов: С. Голубев, П. Панютин и Я. Фролов. назвали ее пиком Щуровского в честь действительного члена Русского Горного Общества доктора Владимира Андреевича Щуровского. По счету пятая группа восходителей (август 1933) на эту вершину В. Кизель и А. Машин из вершинного тура достали и прочли записки всех предыдущих групп.
В известном горном районе Матча Туркестанского хребта имеются также ледник и вершина, но они были названы еще в 1871 году А.П. Федченко в честь известного русского геолога Григория.Ефимовича Щуровского, основателя московской школы геологов, ученого (в молодости домашнего учителя братьев Тургеневых).
Щуровский Григорий Ефимович (1803, Москва -1884, Москва). После гибели его отца в Отечественной войне 1812 года, мать — Мария Герасимова — была вынуждена из-за бедности отдать сына в сиротский дом (Воспитательный дом). Там мальчику была дана фамилия Щуровский – производное от фамилии купца — Щуров, который пожертвовал деньги на его воспитание и обучение. По каким то нам не ведомым причинам в его честь мальчику была дана фамилия благодетеля и даже отчество – «Ефимович»? Мальчик был устремленным к образованию и наукам. И он из приюта (Детского дома!) поступил в Московский Университет! Как это могло быть? Могло быть, поскольку школу при воспитательном доме опекали профессора Московского Университета, а некоторые и преподавали в ней, и после восьмилетнего обучения выпускники школы могли переходить без экзамена в университет(!). Это ведь начало традиций, которые поддерживались последующие двести лет! Вот и поступил Григорий Щуровский в 1822 году на Медицинский факультет Московского Университета и в 1826 году получил диплом лекаря. Но молодого Щуровского более интересовали естественные науки, особенно – физика. После окончания университета, стал преподавать физику и естествознание в той же школе воспитательного дома, где он когда-то учился (!), и одновременно с преподаванием работал над докторской диссертацией по медицинской тематике. С 1832 года Г.Е. Щуровский начал читать лекции по естественной истории на Медицинском факультете Московского Университета. Уже через два года был издан в виде отдельной книги его курс (первая часть учебника) сравнительной анатомии под названием «Органология животных», в которой он развивал эволюционные идеи французского зоолога Ж. Сент-Клера (после начавшихся во Франции нападок на него Щуровский изъял из магазинов все экземпляры своей книги и сжёг их).
Вскоре Григорий Ефимович делает решительный шаг — перестает заниматься медициной и биологией и переходит на вновь открытую кафедру Геологии и минералогии Московского Университета. Он становится выдающимся геологом. Весну и лето 1838 года он провел в Уральской экспедиции. В результате было написано капитальное сочинение о геологии Урала и его минеральных богатствах. Книга была издана за счет Московского Университета тиражом 600 экземпляров. В 1862 году журнал «Русский вестник» издает большую научно-популярную статью Щуровского «Геологические очерки Кавказа». Эти очерки и их публикация открыли доступ не только специалистам, но в первую очередь широким кругам общества. Кроме чтения научно-популярных статей Щуровского, желающие могли побывать и на экскурсиях в окрестностях Москвы, которые профессор Щуровский проводил лично. На такие экскурсии, по воспоминаниям Щуровского, стекалось иногда до 200 и более участников разного возраста и общественного положения.
В 1826 году Г.Щуровский закончил медицинский факультет Московского университета За успехи в обучении был оставлен для подготовки к экзамену на степень доктора медицины. После успешных экзаменов он был направлен в тот самый Воспитательный дом преподавателем физики и естественной истории. После защиты диссертации в 1830 году назначается андьюнктом на кафедре естественной истории медицинского факультета и остается на этой должности до 1835 года. Одновременно с работой на кафедре, занимаясь зоологией и сравнительной анатомией и работой над книгой «Органология животных», он начинает читать лекции по минералогии на физико-математическом факультете. В 1835 году Григорий Ефимович утверждается в звании профессора минералогии на физико-математическом факультете и оставляет работу преподавателем естественной истории. Дополнительная его работа на философском факультете по чтению лекций по гегностике (геологии) требовала особой подготовки – участия в работе научных экспедиций. И он в 1838 году отправляется в 6-месячную новую Уральскую экспедицию. Ее результатом явилось обстоятельное сочинение «Уральский хребет в физико-географическом, геогнастическом и минералогическом отношении», опубликованное в 1841 году.
В 1844 году Щуровский отправляется в свое следующее путешествие — теперь уже за пределы Урала – на Алтай. Эта поездка дала ему обширный материал для ряда статей и новой работы «Геологическое путешествие на Алтай с историческими и статистическими сведениями о Колывано-Воскресенских заводах» с атласом карт и иллюстраций (1846). Собранные им коллекции в этой поездке послужили основанием геологических и минералогических коллекций геологического кабинета университета. Работа по составлению каталогов и систематизации массы минералов, хранящихся в кабинете, заняла несколько лет.
Путешествуя по Алтаю, он исследовал местные золотые россыпи для определения геологической эпохи их образования. Посетил Змеиногорский, Золотушинский, Риддерский рудники, Локтевский завод, Колыванское озеро. Изучал геологическое строение Салаирского кряжа, Кузнецкой котловины, осмотрел местные рудники и заводы, золотые прииски. Результатом экспедиции явилось фундаментальное исследование «Геологическое путешествие по Алтаю», в котором дана полная и точная характеристика минералов, входящих в состав горных хребтов, указаны условия их образования. Щуровский выдвинул и обосновал гипотезу отделения от Алтайской горной системы меридиального хребта Ала-Тау, имеющего по своему направлению и геологическому строению другую структуру. Точка зрения Щуровского впоследствии утвердилась в геологической науке
Научные результаты путешествий на Урал (1838) и Алтай (1844) были скоро им опубликованы в виде обширных разносторонних работ, которые не теряют ценности до настоящего времени.
Столь значительные и объемные результаты научных экспедиций Г.Е.Щуровского не могли бы получиться, если бы он в каждой из них значительное время не уделял совершению восхождений (с разведовательными и научными целями) на все более или менее интересные естественные возвышенности (вершины). В этих полу-альпинистских вылазках ему неоценимую помощь оказывали местные охотники (проводники). Не редко и сам Григорий Ефимович принимал на себя роль лидера и вел свою группу к очередной вершине. Что показательно, не имея специальной горной подготовки, он тщательно избегал сомнительных мест рельефа и выбирал максимально безопасный путь подъема к очередной вершине. Как впоследствии он сам отмечал, что не соверши он подобных «вылазок» по горам – ни за что не смог бы собрать тот обширный материал, которым славились итоги его походов в горной местности.
В 1861 году он становится руководителем новой кафедры – геогнозии и палеонтологии (кафедра минералогии выделяется отдельно), которой и руководит до своей отставки в 1880 году.
Весной 1864 года в здании Университета Ученый совет официально утвердил программу деятельности нового Императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии (ИОЛЕАиЭ), а в качестве президента общества — профессора Г. Е. Щуровского. Это Общество с самого начала своей деятельности активно способствовало путешествиям и исследованиям природы горных районов. Именно по этой причине его именем известный путешественник А. П. Федченко назвал открытый им ледник в долине Исфара и пик (5560) в районе Матчинского горного узла в Туркестанском хребте Памиро-Алая (не путать с пиком Щуровского на Центральном Кавказе).
В 1867 году с успехом прошла организованная Обществом в Москве Этнографическая выставка. Она положила основание Русскому этнографическому музею и антропологическому собранию
Г.Е.Щуровский в 1872—1884 годах становится одним из основателей и первым председателем Музея прикладных знаний (сейчас Политехнический музей).
Г.Е. Щуровский проявил себя и как человек, хорошо понимающий ценность популяризации науки. Он первым начал проводить геологические экскурсии для обучения студентов и широкой публики. Он явился основателем и первым президентом Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии (1863-1864). Был первым профессором геологии и минералогии Московского университета. Занимал он эту кафедру без малого 50 лет (1835—1884). Известный геолог, основатель московской школы геологов, популяризатор геологии был почетным членом многих университетов, обществ, награжден орденами.
Видный русский альпинист начала ХХ века. Один из учредителей «Русского Горного общества» в 1901 году, наряду с такими видными учеными и путешественниками тех времен, как В.И. Вернадский, В.А. Федченко, М.П. Преображенская. В 1907 году. вместе с Н.В. Поггенполем совершил большое научное путешествие по районам Памира: Алайская долина, Муксу, ледник Федченко. Он совершил ряд перовосхождений на вершины Кавказа- в 1908 году на вершину Курмычи (4050 м), Шан (4451 м), в 1909 году он поднялся на Казбек (5033 м). Следует отметить его грандиозный маршрут по горам Средней Азии (1907 год), когда горы Таджикистана представляли сплошное «белое пятно». Он прошел от Оша в Алайскую долину, далее к озеру Кара-Куль, затем к реке Муксу, перевалив через Туркестанский хребет достиг Ферганы. Отсюда он снова возвращается в горы в район ледника Федченко.
Во время своих кавказских путешествий три известных русских путешественника-альпиниста С. Голубев, П.Панютин и Я. Фролов в 1915 году совершили первовосхождение на безымянный пик (4259 м), находящийся на Центральном Кавказе. Они назвали этот пик именем выдающегося путешественника и альпиниста, активного деятеля Русского Горного общества Н.В. Щуровского.
Маршруты первопрохождений проложенные на пик Щуровского: — по ЮВ гребню ледово-снежный 2А к.с. 1915 год группа С.Голубева — по СВ гребню комбинированный 4Б к.с. 1947 год группа В.Пелевина — по СЗ стене комбинированный 5А к.с 1947 год группа В.Абалакова — по СВ стене 5 Б к.с. комбинированный 1953 группа В.Абалакова — по Зап. стене комбинированный 5А к.с. 1971 год группа С.Слензака — по Сев. стене- бастиона комбинированный 5Б к.с. 1962 группа М.Хергиани — по Сев. ребру 5Б к.с. комбинированный 1962 год группа Л.Кенсицкого — по Зап. стене «сурка» 5Б к.с. комбинированный 1967 год группа Л.Кенсицкого — Примечание. В отечественной альпинистской литературе есть упоминание еще об одном альпинисте носившего фамилию Щуровский. где говорится, что он был «известным альпинистом Закавказского военного округа». Война застала этого Щуровского, когда он в связке с Л.Кельсом (альпинист из Ленинграда, мастер спорта) 22 июня 1941 года находился на вершине Казбека. Спустившись с вершины, они узнают о нападении на Советский Союз гитлеровской Германии и, немедленно отправляются к месту дислокации своих частей. Во время Великой Отечественной войны Леонид Кельс в составе отряда Александра Гусева участвовал в операции по снятию с вершин Эльбруса немецких флагов.
.pdf/page1-372px-%D0%A9%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%93.%D0%95._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%8E._(1846).pdf.jpg)
.pdf/page2-180px-%D0%A9%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%93.%D0%95._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%8E._(1846).pdf.jpg)
.pdf/page1-74px-%D0%A9%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%93.%D0%95._%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%8E._(1846).pdf.jpg)
