Скам разных стран отличаются

SKAM: сериал, у которого 7 ремейков

Впервые появившийся на экранах в 2015 году, оригинальный норвежский SKAM приобрел массу поклонников. Больше всего фанаты жалели о том, что в сериале всего четыре небольших сезона и продолжение не планируется. Но “скамомания” уже захватила другие страны, вследствие чего появились еще 7 сериалов, снятых по тому же сюжету и в то же время совершенно разных.

СКАМ Италия

Итальянская версия СКАМа на сегодняшний день популярнее всех остальных и, возможно, даже популярней оригинала. Причина заключается не только в правильном подборе актеров, которым сочувствуешь всем сердцем, но и в детальном раскрытии каждого персонажа. Те герои, которые в оригинальной версии казались “картонными”, здесь оживают на глазах. Сериал более серьезно подходит к темам, затронутым в норвежском СКАМе. В данный момент четвертый сезон, посвященной Сане, набрал максимальное количество положительных отзывов.

СКАМ Франция

Следующий по популярности ремейк, который завоевал почти такой же успех, как и итальянский. За два года Франция успела выпустить аж шесть сезонов, что несказанно обрадовало зрителей. По их мнению, сериал вышел очень живым и красочным, а операторская работа выше всех похвал. Здесь, как и в итальянской версии, социальные проблемы поднимаются наиболее остро, что вызывает лишь больший интерес.

СКАМ Испания

Испанский ремейк насквозь пропитан солнцем и жизнью, а прекрасный саундтрек будет сопровождать зрителей на протяжении всех серий. Создатели этого ремейка тоже внесли изменения, которые в основном проявились в характере и поведении основных персонажей. Подчас эти изменения казались нецелесообразными, но в конечном итоге привели к увеличению аудитории.

СКАМ Германия

Эта версия наиболее тесно переплетается с немецкой культурой и привычками, поэтому многие моменты уже выглядят совсем иначе. Однако в сюжетной линии отличий еще не так много: сериал только раскрутился и стал набирать обороты.

СКАМ США

Или СКАМ Остин (альтернативное название) пока еще только развивается, однако уже можно посмотреть первые два сезона. Интересно, что режиссером этой версии стала Юлие Андем – именно она сняла оригинальный норвежский СКАМ. По ее словам, она постаралась максимально адаптировать новый сериал к реальным проблемам американских подростков.

СКАМ Бельгия

Создатели нового СКАМа бросили все силы на то, чтобы выявить трудности, с которыми сталкиваются старшеклассники их страны. В результате такого исследования и возникла новая адаптация, по-своему преподносящая сюжет оригинала. Но несмотря на изменения, концентрация в каждом сезоне лишь на одном персонаже будет сохранена.

СКАМ Нидерланды

Пока что эта версия, наверное, максимально похожа на оригинал, но и тут без особенностей национального характера не обошлось. К тому же режиссер дополнительно подчеркивает важность поднимаемых тем, понимание того, что о них надо говорить – и говорить громко. Однако главное правило – это взаимоуважение.

Источник

Skam France — отзыв

Когда ремейк лучше оригинала!

Французский «SKAM» — ремейк норвежского, но запал в душу намного больше!

Я никогда не думала,что буду писать отзыв, а тем более положительный, на ремейк какого-либо сериала, но это случилось.
Скажу сразу, что это субъективно мое мнение и я не принуждаю вас смотреть данный сериал, хотя вы многое потеряете, если не посмотрите.

Несмотря на то, что это ремейк (повторяюсь, да), режиссер и сценаристы французского сериала смогли внести свое в этот чудесный сериал. Начиная, наверное, от актеров, и заканчивая новыми поворотами, которых не было в оригинальной версии сериала. Но обо всем по порядку.

Актеры.
Мне понравилось, как подобраны актеры для данного сериала. Они идеально подошли на их роли и сыграли так, словно просто играли самих себя. На какой-то момент я действительно так подумала.
Это милые и красивые люди, которые смогли завоевать мое сердце невероятно быстро.

Сюжет.
Безусловно, сюжет похож на норвежский, но это не тоже самое!
Во французском «SKAM’е» много сюжетных линий, которых не было в норвежском и других ремейках, что, безусловно, радует зрителя.
Здесь (в сериале) понимаются важные проблемы современности. Вы спросите какие? Элементарно! Отношение подростков с родителями; отношения подростков друг с другом; религиозные отношения (где не гнобят людей религии, отличающейся от вашей).

Ну, а если вы просто любитель романтики или сериалов о любви, то во всех трех (пока что вышедших) сезонах присутствует любовная линия, которая вас обязательно захватит.

Первый сезон повествует о гетеросексуальных отношениях, с которыми сталкиваются все.

Во втором сезоне также присутствуют гетеросексуальные отношения, но со своей длинной, сложной, но интересной историей.

Третий сезон — сезон про однополые отношения (мне он понравился больше всего). Это сезон о страхе принятия себя, о зависимости от мнения окружающих и о том, что любовь не «измеряется» половыми признаками человека.

Источник

Оригинал VS ремейки :fire:

:lollipop: Привет, сладкие :lollipop:

В этом посте я выразила СВОЕ мнение о ремейках :sparkles: Напишите свои отзывы об адаптациях, поставив в посте #МойСкам

Я начала смотреть французский ремейк ради интереса и для сравнения. Особого восторга этот ремейк у меня не вызвал, к сожалению :sparkles: Актеры смотрятся в кадре не естественно. Это видно с первой серии сериала, когда Дафна (Вильде) плакала в туалете. Сюжетная линия нечем особо не отличается, никаких изменений (кроме того, что изменились имена, сами актеры, место съёмки и качество всего в общем испортилось). Помните ту эпичность оригинала? В данном ремейке ее практически нет, даже выход Рапторов (Пенетраторов) испортили :confused: Я не ждала от ремейка чего-то хорошего, но все-таки могли бы чем-то удивить. Смотреть можно, но фаворитом не является :dizzy:

Г Е Р М А Н И Я

Этот ремейк мне нравится тем, что он чем-нибудь да отличается от оригинала. Уже по первым отрывкам заметно, как круто создатели внедряют немецкую культуру в канву сериала. А это именно то, чем ценны адаптации: несмотря на схожий сюжет и характеры героев, мы все равно будем наблюдать их в других реалиях. Другой язык, традиции, темперамент. Это единственный ремейк, где Крис сделали не офигенной толстушкой, а секси фрау :smirk:

Предзакатное солнце, теплые тона, сливающиеся с ними янтарные локоны главной героини – картинка здесь очень красивая. А еще особая эмоциональность, которой отличаются итальянцы, добавляет остроты уже знакомым нам ситуациям. Здесь итальянская культура также внедряется в сериал. Ох уж эти горячие итальянцы :fire: Драка Евы с девушкой Фредерико (Крис) показана даже более эпично, чем в оригинале. Элеонора (Нура) является более дерзкой, в отличие от оригинала :dizzy: Игра актеров лучше, чем во французском ремейке

Смотреть или НЕ смотреть эти ремейки, решать все же Вам, но я определённо целиком и полностью влюблена в норвежскую версию, и не уверена, что хотя бы один ремейк ее превзойдёт.

Источник

Скам разных стран отличаются

«Skam» (с норв. — «Стыд») — норвежский телесериал, рассказывающий о повседневной жизни старшеклассников в школе Хартвиг Ниссен. Первая серия была выпущена 25 сентября 2015 года на сайте NRK (норвежской национальной общественная телерадиовещательной организации.

В каждом сезоне повествование ведётся от лица одного персонажа. В первом сезоне это была Эва, во втором сезоне — Нура, в третьем — Исак, а в четвёртом — Сана.

В апреле 2017 было объявлено, что четвёртый сезон станет последним. Создатель телесериала, Юлия Андем написала у себя в Instagram: «„Стыд“ стал нашей работой 24 часа в сутки. Было очень интересно работать над сериалом, и я правда верю, что он дал вам абсолютно удивительную энергию и будьте уверены — „Стыд“ продолжит вас удивлять и радовать. Недавно мы приняли решение, что нового сезона осенью не будет. Я знаю, что многие из вас будут расстроены и разочарованы, услышав это, но я уверена, мы приняли правильное решение».

В Норвегии телесериал стал самым популярным шоу. Каждую новую серию смотрят около 200 тысяч телезрителей. На производство второго и третьего сезонов сериала было потрачено более 10 миллионов норвежских крон (около 1 120 000 $).

В конце 2016 года Саймон Фуллер, английский музыкальный и телевизионный продюссер, написал письмо NRK о том, что хотел бы сделать адаптацию сериала в США.

Содержание

Сезоны [ править | править код ]

1 сезон [ править | править код ]

Трейлер 1-ого сезона.

Первый сезон вращается вокруг персонажа Эвы и ее отношений с Юнасом. В этом сезоне появилось много персонажей, включая основной актерский состав (Эва, Юнас, Исак, Нура, Сана, Вильде и Крис) и второстепенных персонажей (Ингрид, «Пенетраторы» Крис и Вильям). Временной промежуток — осенний семестр первого года обучения в Хартвиг Ниссен.

2 сезон [ править | править код ]

Трейлер 2-ого сезона.

В центре второго сезона персонаж Нуры и ее отношения с Вильямом. В этом сезоне появляются Эскиль, Линн, Каспер и Николай. Вильям также становится более важным персонажем. Временной промежуток — весенний семестр первого года обучения в Хартвиг Ниссен

3 сезон [ править | править код ]

Skam Season 3 Trailer

Трейлер 3-ого сезона.

Третий сезон повествует о жизни персонажа Исака, его принятии своей гомосексуальности и его отношениях с Эвеном. Сезон знакомит зрителей с Махди, Эммой и Эвеном, а Магнус становится более важным персонажем. Временной промежуток — осенний семестр второго года обучения.

4 сезон [ править | править код ]

SKAM Season 4 Trailer

Трейлер 4-ого сезона.

Четвертый сезон раскрывает персонажа Саны, её связь с религией и влюбленность в лучшего друга своего брата. Новые персонажи — Элиас, Юсеф, Микаэль, Адам, Мутасим. Временной промежуток — весенний семестр второго года обучения.

Источник

Свопы и сериал «Skam»: почему шведы такие веселые и красивые

Блогер Эллина Миронова живет и работает в Швеции, где любят жить медленно, жевать мармелад и ходить в сауну. «Афише Daily» она объяснила разницу между хюгге и лагомом и рассказала, почему скандинавы любят барахолки и как им удается обставлять квартиры всеми цветами радуги.

Косметические процедуры, массажи, маникюр и педикюр — в Скандинавии все это относится к роскоши. Уход за собой стоит очень дорого, и не каждая девушка может себе это позволить. Например, хорошо постричь и покрасить длинные волосы обойдется в 150 евро. Парни к выбору мастера относятся проще. Для них сходить к арабам за 10–20 евро — обычное дело.

У шведов масса других способов заботиться о себе. Например, они любят сауну, из которой прямиком ныряют в море. Вне зависимости от времени года процедура стандартная: сначала нужно посидеть в парилке 10–15 минут, затем прыгнуть в ледяную воду и снова вернуться в баню. Повторять можно, пока не иссякнут силы. Пяти-шести кругов вполне достаточно для одного похода в подобную купальню. Заядлые банщики парятся хотя бы раз в неделю. Кто-то заезжает в сауну утром перед работой, чтобы взбодриться, а кто-то — на выходных. Глядя на шведов, прыгающих в ледяное Балтийское море, понимаешь, почему они так редко болеют.

Еще здесь много ездят на велосипедах — круглый год и в любую погоду. Велосипед в Скандинавии не дань моде, а бытовая вещь первой необходимости. У многих в гардеробе есть дождевик и резиновые сапоги на случай плохой погоды. А девушки давно научились ездить на каблуках и в узких юбках.

В целом скандинавы — спортивные люди. Кому-то ближе активный образ жизни, походы и экстремальные виды спорта. Есть приверженцы slow living — длинных прогулок по лесам и уединения с природой. А еще они медленнее стареют. В Швеции, например, нередко можно встретить 35–40-летних , которые выглядят на 25.

Косметика

Скандинавы очень активно развивают направление экокосметики. Неугомонные датчане постоянно ищут способ придумать безвредную для природы упаковку. Так появились Kjær Weis и Nuori — марки, которые предлагают повторно использовать старые флаконы, наполняя их свежими средствами. Кстати, экокосметика в Скандинавии существует в разных ценовых сегментах, при этом качество средств остается высоким.

Как бы сильно шведские девушки ни любили естественный макияж, они позволяют себе яркие эксперименты. Тягу к самовыражению поддерживают крупные местные бренды: Face Stockholm и Make Up Store , которые регулярно выпускают продукты сумасшедших оттенков. Если окажетесь в Швеции, зайдите в аптеку. Там продаются многие интересные бренды, не представленные в России. А вот известные сетевые марки — например, шведский Oriflame — не пользуются большой популярностью. О них не рассказывает ни один бьюти-блогер, да и в целом сетевой маркетинг считается моветоном.

Иногда скандинавы бросаются из крайности в крайность. Это касается и отношения к моде. С одной стороны, они жуткие консюмеристы и всеми силами стараются заманить весь мир в потребительскую секту, которая заполняет шкафы вещами &Other Stories, Cos, Vero Moda, Monki, Only и H&M. Более продвинутые модники выбирают солидные бренды: Henrik Vibskov , Mads Nørgaard , Ganni , Stine Goya , By Malene Birger , Rodebjer .

С другой стороны, жители северных стран трепетно относятся к природе и стараются внести свой вклад в улучшение экологической ситуации. Направление sustainable fashion для жителей Cеверной Европы не тренд, а сознательный выбор. Обмен одеждой с друзьями, ремонт старых вещей вместо покупки новых, поход в секонд-хенд… Верх лояльности — приобретение вещей sustainable-марок: будь то джинсы Nudie Jeans , свадебное платье экофрендли-бренда Leila Hafzi или вещи Filippa K .

Шведы не такие заядлые минималисты и любители черно-белого, какими их принято считать. Столичные жители обожают безумные сочетания цветов и фактур. Увидеть девушку в меховой шубе и платье поверх джинсов здесь обычное дело.

В 2016 году весь мир обсуждал феномен хюгге — умение датчан создавать уют и находить радость в мелочах. Стиль жизни, который в Дании считается абсолютно естественным, в мире восприняли как нечто неординарное. Шведы решили не отставать и стали продвигать принцип lagom. В переводе на русский язык это означает «спокойный, умеренный». Жители Швеции славятся размеренным темпом жизни и способностью ко всему относиться спокойно, и это слово емко описывает их тягу к расслабленности. Пока датчане расставляют по дому десяток свечей, чтобы сделать его уютнее, шведы просто наслаждаются жизнью, потому что им и без свечей хорошо.

Скандинавы питают страсть к комнатным растениям и даже ведут группы в фейсбуке, где обмениваются ростками и покупают друг у друга цветы в горшках.

Хотя шведы, безусловно, любят черно-белое и простые вещи, при обустройстве своих домов они чаще отдают предпочтение эклектике и стилю кантри. В шведских домах часто встречается разноцветная мебель и предметы декора оттенка «вырви глаз». Разные текстуры, обилие подушек в пестрых наволочках, украшения и иллюстрации на стенах, множество комнатных растений, смесь разношерстных стульев и табуретов в столовой — все это найдется в обычной шведской квартире. Шведы мастерски комбинируют несочетаемые предметы. Они любят ходить по блошиным рынкам и дворовым распродажам. Покупка посуды с рук не считается постыдной, а охота за интересными предметами мебели на местном «Авито» и вовсе серьезное увлечение.

В Скандинавии легко быть веганом, вегетарианцем или сыроедом: спирулину, миндальное молоко, безлактозные и безглютеновые продукты продают в каждом супермаркете. Шведы тщательно подходят к выбору пищи и охотнее потратят деньги на овощи с пометкой «эко», чем сэкономят и приобретут продукцию неизвестного происхождения. Это влияет и на самочувствие, внешний вид и качество жизни жителей нордических стран. Правда, датчане очень любят пиво, а шведы выпивают в среднем по 6 чашек кофе в день, что снижает эффект здорового питания.

Далеко не в каждой местной семье считается, что завтрак — всему голова. Датчане часто с утра ограничиваются кофе и бананом, а на обед едят бутерброды . Активные фанаты ЗОЖ берут на работу ланч-боксы с запеченными овощами и кускусом или покупают на обед салат из свежих капустных листьев, оливок, сушеных помидоров и сыра фета. Шведы обожают фалафель, тако и вок, а заказать вечером take away — святое дело. Здесь очень любят жевательные конфеты. Кисло-сладкие змейки и прочие резиновые лакомства шведским детям выдаются строго в выходной день — по традиции lördagsgodis («субботние конфеты»). Взрослые шведы закупают тянучки и гамми-мишек для вечернего просмотра Netflix практически через день.

Развлечения

В свободное время все смотрят норвежский сериал «Skam» . Подростки обожают его за откровенное обсуждение актуальных для них тем: первый секс, гомосексуальная любовь, межкультурные взаимоотношения и расизм, становление личности. Остальные любят «Skam» за возможность поностальгировать о школе и взахлеб обсуждают новые эпизоды с коллегами. А после того, как героиня Нура во втором сезоне появилась с яркой помадой на губах, в магазинах косметики стали собираться очереди подростков, желающих купить что-нибудь похожего оттенка.Социальные сети

Шведы любят Snapchat, хотя чаще всего снэпы делают все же подростки. Фейсбук тоже популярен, но исключительно для личного использования. Добавить в друзья для обсуждения рабочих вопросов не комильфо. Пишите на рабочую почту и будьте осторожны со смайликами. Для общения с коллегами или потенциальными партнерами используется LinkedIn. В инстаграме все неоднозначно. Многие профили закрыты, потому что шведы не любят выставлять свою жизнь напоказ. При этом они активно следят за чужой жизнедеятельностью и щедры на лайки. Шведские бабушки любят заводить инстаграм, чтобы выставлять фотографии с семейных праздников, подсматривать за взрослыми внуками и оставлять неловкие комментарии под их фотографиями с субботних вечеринок.

Еще здесь очень модно вести блоги. Тот самый письменный формат, который в остальном мире вымер несколько лет назад, здесь на гребне волны. Популярнее всего лайфстайл-блоги, причем это может быть и беззаботная страница ухоженного шведского парня , где он выставляет фото с друзьями и кадры из пресс-туров, и блог датской девушки 30–35 лет, построившей бренд на своем имени и сотрудничающей с солидными компаниями.

В Северной Европе очень развиты подкасты, которые зарабатывают неплохие деньги на нативной рекламе. Шведы особенно любят рассуждать про отношения, секс, феминизм, семейную жизнь, материнство и отцовство. Они не стесняются откровенно обсуждать подробности из своей личной жизни — за это их и любят.

Источник