- Британия расширила список стран, прибывающим из которых надо самоизолироваться в отелях
- Коронавирус: Британия может не открыть границы для туристов до августа
- Ослабление карантина
- Газета Times: когда и куда можно будет уехать
- Британия расширила список стран, прибывающим из которых надо самоизолироваться в отелях
- «Зеленый список»
- Цена самоизоляции
- В Британии пригрозили сажать на 10 лет за нарушение карантина при въезде
- Британия введет «цветную» систему ограничений для въезжающих в страну
Британия расширила список стран, прибывающим из которых надо самоизолироваться в отелях
ЛОНДОН, 15 марта. /ТАСС/. Власти Великобритании расширили список стран «повышенного риска», прибывающие из которых должны самоизолироваться в гостиницах за свой счет. Как говорится в сообщении, распространенном в понедельник министерством транспорта страны, с 19 марта список пополнят Катар, Оман, Сомали и Эфиопия. Тогда же из него будут исключены Португалия и Маврикий.
«С 4 часов утра 19 марта 2021 года лица, которые вылетели из этих стран или посещали их транзитом в предыдущие 10 дней, не смогут въехать на территорию Англии. Въезд будет разрешен только британским и ирландским гражданам, а также лицам, имеющим право на проживание в стране (в том числе обладателям долгосрочных виз). Они будут обязаны оставаться в одобренных правительством учреждениях в течение 10 дней», — говорится в документе. В ведомстве также заявили о сокращении риска распространения новых штаммов вируса, связанного с въездом в королевство путешественников из Португалии и Маврикия.
С 15 февраля все прибывающие в Великобританию из 33 определенных ее властями стран и территорий «повышенного риска», число которых теперь увеличится до 35, должны провести за свой счет полторы недели в гостиницах. В так называемый красный список входят ЮАР и ряд других стран Южной и Центральной Африки, все государства Южной Америки, а также Объединенные Арабские Эмираты. Цель меры — снизить риск завоза в страну новых и потенциально более опасных генетических вариантов коронавируса. Власти предупреждают, что в случае необходимости список будет оперативно расширен.
Проживание в отеле вместе с питанием и обязательным двукратным тестированием на коронавирус обходится в 1 750 фунтов (180 тыс. рублей) на человека. Положительный результат анализа означает продление карантина и дополнительные расходы в размере от £300 до £1 200 (от 31 до 123 тыс. рублей). Лицам, скрывшим от властей информацию о посещении государств из красного списка, грозит штраф до £10 тыс. (1 млн рублей) и тюремное заключение сроком до 10 лет.
С 18 января все прибывающие в страну должны соблюдать режим самоизоляции в течение 10 дней и сдавать тесты на заражение коронавирусом, однако могут находиться у себя дома, если не посещали стран из красного списка. В связи с действующим в стране с 4 января карантином британцам запрещены международные поездки без крайней необходимости (уважительными поводами считаются работа и учеба). Из-за распространения более заразного и смертоносного штамма вируса в самой Великобритании сообщение с ней с декабря существенно ограничили многие страны мира, включая Россию.
Источник
Коронавирус: Британия может не открыть границы для туристов до августа
Автор фото, Getty Images
Когда в британских аэропортах жизнь снова забьет ключом? Вероятно, не раньше июля, а то и августа
Великобритания вряд ли возобновит транспортные связи с остальным миром в конце июня, сообщил в воскресенье министр культуры Оливер Доудэн. А газета Sunday Times со ссылкой на свой источник в правительстве пишет, что желающие отдохнуть за границей британцы, вероятно, смогут это сделать не раньше августа.
Из России в Великобританию по-прежнему улететь нельзя: запрет на авиаперелеты со стороны российских властей действует до 16 апреля.
В феврале, объявляя о планах выхода из локдауна, власти Британии уточняли, что зарубежные каникулы для британцев могут возобновиться не раньше 17 мая.
Но потом они ввели новый закон, по которому людям, появившимся в аэропорту без веской причины, грозит штраф в 5 тыс. фунтов (около 7 тыс. долларов). Это правило вступает в силу 29 марта, а датой его окончания сейчас значится 30 июня.
Подробнее о том, когда британцы снова смогут ездить за рубеж по желанию, власти обещали сообщить 12 апреля.
В настоящий момент выезжать из Британии разрешено лишь в нескольких случаях. В частности, по работе, в целях образования, для посещения свадеб и похорон, а также по исключительным личным обстоятельствам.
Что касается въезжающих в Великобританию, то по приезде им положена 10-дневная самоизоляция и два теста за свой счет, которые обойдутся в 210 фунтов. После этого приезжие должны следовать режиму ограничений, действующему в стране.
Тем, кто приехал из стран «красного списка» с высоким распространением новых штаммов, карантин нужно проходить в гостиницах при аэропортах, заплатив из собственного кармана 1750 фунтов (около 2,4 тыс. долларов).
Из стран «красного списка» сейчас в страну могут въехать только обладатели британского или ирландского паспорта, а также люди с правом на постоянное жительство в стране.
России в «красном списке» нет, но российские власти сами приостановили авиасообщение с Великобританией до 16 апреля.
Автор фото, Getty Images
Тем, кто приезжает в Британию из стран «красного списка», нужно самоизолироваться в гостинице
Ослабление карантина
По данным на воскресенье, более 30 млн британцев получили первую дозу вакцины.
В понедельник в стране снимаются некоторые ограничения — отменяется правило «Оставайтесь дома», разрешаются некоторые спортивные мероприятия, до шести человек смогут встречаться и общаться за пределами дома.
Это первый шаг к полному снятию локдауна. Правила социального дистанцирования, однако, пока останутся в силе.
Уровень заболеваемости в Великобритании снизился с 60 тыс. случаев в день в январе до 5 тыс. случаев в день в конце марта.
Власти постепенно снимают ограничения, но опасаются, что возвращение международных путешествий чревато распространением новых штаммов, против которых могут быть не так эффективны нынешние вакцины.
Газета Times: когда и куда можно будет уехать
Выступая на телеканале Sky News в воскресенье, министр культуры Оливер Доуден сказал, что правительство сейчас усиленно думает над тем, как именно вернуть британцам международные поездки.
«Все варианты рассматриваются», — сообщил он, не раскрывая подробностей.
О том, какие именно дискуссии идут в британском министерстве транспорта, пишет в воскресенье газета Times (по подписке) со ссылкой на источник в правительстве.
Автор фото, Reuters
В Британии уже более 30 млн человек получили первую дозу прививки
По словам источника Times, 30 июня вряд ли станет датой, когда путешествия за границу снова разрешат: «Август выглядит более реалистично». Он также сообщил, что рассматривается система, при которой страны по принципу светофора поделятся на три группы — в зависимости от уровня вакцинации местного населения и присутствия опасных штаммов.
«Будет система коридоров в страны из зеленого списка, в которых высокий уровень вакцинации. Израиль, жди нас», — цитирует неназванного чиновника газета Times.
Возвращающимся их этих стран, вероятно, понадобится лишь сдать 15-минутный экспресс-тест на коронавирус по прибытии в Великобританию.
Для поездок в страны «желтого» списка, предположительно, может быть нужен негативный ПЦР-тест перед отъездом, а также тест и некая форма карантина по возвращении. После поездок в «красные» страны грозит двухнедельная самоизоляция в гостинице за свой счет, сообщил источник газеты Times.
Тем временем британцы, похоже, пессимистично оценивают шансы побывать за рубежом в этом году. По данным опроса газеты Observer, две трети респондентов не бронировали летних каникул в других странах, а из тех, кто это сделал, многие боятся, что бронь придется отменить или перенести.
Лишь пять процентов участников опроса считают, что поедут в другую страну в августе — обычно самом популярном отпускном месяце для британцев.
Источник
Британия расширила список стран, прибывающим из которых надо самоизолироваться в отелях
ЛОНДОН, 2 апреля. /ТАСС/. Власти Великобритании вновь расширили список стран «повышенного риска», прибывающие из которых должны самоизолироваться в гостиницах за свой счет. Как говорится в сообщении, распространенном в пятницу министерством транспорта страны, с 9 апреля список пополнят Бангладеш, Кения, Пакистан и Филиппины.
«В Соединенном Королевстве вакцинировано уже больше 30 млн человек, и дополнительные ограничения помогут снизить риск завоза в Англию новых штаммов, напоминающих те, что были выявлены в ЮАР и Бразилии. Меры [эпидемиологического] надзора позволили установить, что пока южноафриканский вариант вируса лишь в нескольких случаях был завезен из Европы и в основном проникал в Великобританию из других регионов мира», — говорится в документе.
Британские власти опасаются, что некоторые из применяемых в настоящее время вакцин, согласно предварительным данным, могут хуже защищать от обнаруженных в конце прошлого года в ЮАР и Бразилии штаммов коронавируса.
Новые ограничения вступят в силу с 4 часов утра (06:00 мск) 9 апреля. Лицам, которые посещали страны из «красного списка» в предыдущие 10 дней запрещен въезд на территорию Англии (в Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии действуют похожие ограничения). Исключения возможны для граждан Великобритании и Ирландии, а также обладателей долгосрочных виз. Они будут обязаны оставаться в гостиницах из утвержденного правительством списка в течение 10 дней за собственный счет. Правило о самоизоляции в отелях действует с 15 февраля.
В настоящий момент британский «красный список» включает 35 стран и территорий и регулярно пересматривается. В него входят ЮАР и ряд других государств Южной, Центральной и Восточной Африки, все страны Южной Америки, а также Объединенные Арабские Эмираты, Катар и Оман. 15 марта из числа стран «повышенного риска» были исключены Португалия и Маврикий.
«Зеленый список»
Как сообщили в пятницу британские газеты, власти Великобритании, которые вскоре должны рассмотреть вопрос о постепенном восстановлении объемов международного авиасообщения, помимо «красного списка» могут ввести также «желтый» и «зеленый» списки. В последний будут попадать страны, где почти не наблюдается случаев заражения коронавирусом, или привита значительная часть населения. Поездки в эти государства не будут ограничиваться, а прибывшим в королевство из стран «зеленого списка» не нужно будет самоизолироваться.
Цена самоизоляции
Проживание в специальном британском отеле вместе с питанием и обязательным двукратным тестированием на коронавирус обходится в 1 750 фунтов (185 тыс. рублей) на человека. Положительный результат анализа означает продление карантина и дополнительные расходы в размере от 300 до 1 200 фунтов (от 32 до 127 тыс. рублей). Лицам, скрывшим от властей информацию о посещении государств из «красного списка», грозит штраф до 10 тыс. фунтов (больше 1 млн рублей) и тюремное заключение сроком до 10 лет.
С 18 января все прибывающие в страну должны соблюдать режим самоизоляции в течение 10 дней и сдавать тесты на коронавирус, однако могут находиться у себя дома, если не посещали страны из «красного списка». В связи с действующим в стране с 4 января карантином британцам запрещены международные поездки без крайней необходимости (уважительными поводами считаются работа и учеба). Из-за распространения более заразного штамма вируса в Великобритании сообщение с ней с декабря существенно ограничили многие страны мира, включая Россию.
Источник
В Британии пригрозили сажать на 10 лет за нарушение карантина при въезде
Британские власти намерены ужесточить меры наказания за нарушение карантинного режима на границе. Об этом сообщил министр здравоохранения Мэтт Хэнкок.
Одно из самых жестких нововведений — угроза тюремного заключения на срок до десяти лет для тех, кто побывал в странах, внесенных в красный список по COVID-19, за десять дней до возвращения в Великобританию и не сообщил об этом.
«Любой, кто солжет, заполняя форму отслеживания пассажиров (Passenger Locator Form), и попытается скрыть, что находился в стране из нашего красного списка за десять дней до прибытия сюда, будет приговорен к тюремному заключению на срок до десяти лет», — пригрозил министр.
Passenger Locator Form обязаны заполнять все въезжающие в Великобританию, в ней также указывается адрес, по которому человек будет проходить карантин после въезда в страну.
Для не сдавших обязательный тест на COVID-19 при возвращении установлен штраф £1 тыс. (около 100 тыс. руб.). Не сдавшим второй обязательный тест грозит штраф £2 тыс. и продление обязательного карантина до 14 дней.
Штраф £5 тыс., который при повторном нарушении увеличивается до £10 тыс., грозит за нарушение карантина после возвращения в Великобританию.
В «красный список» стран, неблагополучных по COVID-19, британские власти внесли 33 государства, России в нем нет.
Кроме того, ужесточаются правила въезда в страну. Помимо обязательного теста на COVID-19 перед перелетом в Великобританию путешественники должны будут сдать два теста на коронавирус во время карантина.
«Все прибывающие в страну, включая тех, кто должен отбывать карантин в специальных отелях, уже должны предоставлять тест, сделанный не ранее чем за 72 часа до поездки. Теперь они обязаны будут сдавать ПЦР-тесты на второй и восьмой день карантина», — сказал Хэнкок.
Новая система начнет действовать с понедельника, 15 февраля. Длительность карантина после въезда в страну составляет десять дней. Желающие уменьшить этот срок могут на пятый день сдать платный тест — если он окажется отрицательным, то карантин прекращается.
«Все тесты должны бронироваться заранее, перед поездкой, оплачивать их будут сами пассажиры», — разъяснил министр.
По данным Университета Хопкинса (США), Великобритания находится на четвертом месте в мире по общему числу диагностированных случаев заражения коронавирусом (3,9 млн). По количеству умерших от болезни страна занимает пятое место (113 тыс. человек).
По числу смертей от COVID-19 на 1 млн жителей Великобритания находится на пятом месте (1656), опережая США (1434) и Италию (1516), по данным сайта Worldometer.
Источник
Британия введет «цветную» систему ограничений для въезжающих в страну
Великобритания в мае примет решение о возобновлении международных поездок и введет новую систему для прибывающих в страну: их ждут ограничительные меры по коронавирусу в зависимости от того, откуда они вернулись. Об этом сообщила правительственная рабочая группа по вопросам туризма.
По словам министра транспорта Гранта Шэппса, окончательное решение о возобновлении международного сообщения власти примут не раньше 17 мая. Однако уже сейчас понятно, по каким принципам будет работать въездная система.
Британцам не нужно будет доказывать, как сейчас, что они имеют веские основания для выезда за границу, но страны назначения будут делиться на «зеленые», «желтые» и «красные» в зависимости от уровня эпидемической опасности.
Перед въездом в Соединенное Королевство из «зеленых» зон как британцам, так и иностранцам нужно будет пройти ПЦР-тестирование на коронавирус. Еще один тест нужно будет сдать на второй день по прибытии. В некоторых случаях медики могут потребовать еще один раз сдать анализы на COVID-19. Если вирус не выявят, въезжающим не нужно будет уходить на карантин.
Если путешественник прибывает в Британию из «желтой» зоны, ему также необходимо перед въездом сдать ПЦР-тест, а по прибытии отправиться на десятидневный карантин у себя дома или в отеле. Дополнительные тесты нужно будет сделать на второй и восьмой дни пребывания в изоляции. Возможно дополнительное тестирование на пятый день — если этот и предыдущие тесты дадут отрицательный результат на COVID-19, то изоляция может завершиться досрочно.
Для въезжающих в страну из «красных» зон будут действовать наиболее жесткие ограничения. Их поместят в специальные центры обсервации с тестированием перед въездом, а также на второй и восьмой день после прибытия. Промежуточная сдача анализов на коронавирус и досрочный выход из карантина не предусмотрены.
Для граждан Великобритании будут доступны более дешевые или бесплатные (в случае повторного тестирования) ПЦР-тесты, предоставляемые Национальной медицинской службой. Иностранные туристы будут обязаны приобретать более дорогие тесты у частных компаний.
Как отметил Шэппс, каким странам присвоят то или иное цветовое обозначение, пока говорить рано: сейчас правительство оценивает ситуацию с COVID-19 за пределами Британии и к началу мая примет соответствующее решение.
Власти также будут предупреждать британцев, если страна, в которую они хотят поехать, потенциально может перейти из одной категории в другую (например, из «зеленой» в «желтую» зону), и правила могут ужесточиться. В будущем правительство будет регулярно пересматривать статус стран в зависимости от эпидемической обстановки внутри них.
По предварительным оценкам, такая система будет действовать с 17 мая до 28 июня. После этого Лондон официально намерен пересмотреть правила и решить, можно ли их отменять полностью.
О том, что введут подобную схему для путешественников, в конце марта сообщала The Sunday Times. Сейчас в Великобритании продолжается третий антиковидный локдаун, введенный в феврале. Гражданам запрещены все зарубежные поездки без веских оснований (например, по работе или для получения лечения). Прибывающим в страну нужно сдать тесты на коронавирус перед прилетом, дважды по возвращении и десять дней провести на карантине.
Источник