Рейтинг: 100 самых популярных языков мира
Английский язык становится все востребованнее, дети начинают учить его с раннего возраста (в школе Allright можно заниматься уже с 4-х лет), взрослые и родители детей тоже время не теряют – занимаются онлайн или посещают курсы. Кажется, что все вокруг знают и разговаривают на английском. Особенно это ощущается в путешествиях или на встречах с иностранным партнерами. Вот какой любопытный факт мы отметили для себя: даже если человек прочитает первоисточник этой статьи на английском, есть большая вероятность, что это будет не его родной язык.
Интересный факт: из миллиарда человек в мире, говорящих на английском, только 33% считают его своим родным языком.
Популярность этого языка во многом зависит от необходимости и географического положения страны. То, как мы себе представляем распространенность и использование иностранных языков, может сильно отличаться от реальности. Все зависит от того, разговаривает человек на уровне “Proficiency” или он носитель языка.
Сейчас в мире насчитывается 100 самых распространенных языков, у каждого из них свое происхождение, особенности и ценность для национальности. Предлагаем вам немного окунуться в мир языков и удивиться их разнообразию 🙂
Языковой путеводитель
Интересный факт: Ethnologue — наиболее известный и широкий справочник по языкам мира, разрабатывается и выпускается организацией SIL International в печатном и электронном виде
База данных сформирована в новом (уже 22-м издании) Ethnologue охватывает большинство населения мира. Информация подана с подробным описанием около 7111 живых языков, существующих сегодня. Представить сложно, сколько информации проработали эксперты, чтобы создать такой подробный языковой путеводитель!
Важно отметить, что определения языков рассматриваются с разных аспектов:
- Лингвистический: сосредоточен на лексических и грамматических различиях.
- Социальный: сосредоточен на культурных или политических факторах, а также на наследии и идентичности.
В целях измерения исследователи использовали многосторонний набор критериев ИСО 693-3. Он учитывает родственные разновидности и диалекты. Учитывая также, что лингвистика не является единственным фактором для анализа такого количества языков.
Собрали для вас происхождение 100 самых распространенных языков на одной картинке:
Распространенность языков мира
Как оказалось, индоевропейские языки самые распространенные во всем мире. По данным Ethnologue, языковая семья насчитывает более 3 миллиардов носителей. Например, в группе Нигер-Конго существует 1526 языков, из них всего 12 языков представлены в исследовании.
На каких языках больше всего разговаривают люди в мире?
Предсказуемо для нас, что английский ─ лидер в этом рейтинге. Общее количество говорящих ─ более 1,1 миллиарда человек (примерно 15% населения мира).
Китайский, хинди, испанский и французский языки дополняют пятерку лидеров.
| Позиция в рейтинге | Язык | Число говорящих, миллионов | Происхождение |
| 1 | Английский | 1,132 | Индоевропейское |
| 2 | Китайский (мандарин) | 1,117 | Китайско-тибетское |
| 3 | Хинди | 615 | Индоевропейское |
| 4 | Испанский | 534 | Индоевропейское |
| 5 | Французский | 280 | Индоевропейское |
| 6 | Арабский | 274 | Афро-азиатское |
| 7 | Бенгальский | 265 | Индоевропейское |
| 8 | Русский | 258 | Индоевропейское |
| 9 | Португальский | 234 | Индоевропейское |
| 10 | Индонезийский | 199 | Австронезийское |
Тем не менее, это только одна часть языкового разнообразия. Метрики для носителей языка показывают немного другую картину: китайский язык (мандарин) является родным для 918 миллионов человек. Это почти в 2,5 раза больше, чем носителей английского языка. Вероятно, это связано с большим количеством населения в Китае.
| Позиция в рейтинге | Язык | Число носителей, миллионов | Происхождение |
| 1 | Китайский (Мандарин) | 918 | Китайско-тибетское |
| 2 | Испанский | 460 | Индоевропейское |
| 3 | Английский | 379 | Индоевропейское |
| 4 | Хинди | 341 | Индоевропейское |
| 5 | Бенгальский | 228 | Индоевропейское |
| 6 | Португальский | 221 | Индоевропейское |
| 7 | Русский | 154 | Индоевропейское |
| 8 | Японский | 128 | Японское |
| 9 | Западный панджаби | 93 | Индоевропейское |
| 10 | Маратхи | 83 | Индоевропейское |
Примечание. Для непривычных для нас языков – филиппинского, стандартного арабского, нигерийского пиджина или камерунского пиджина не было данных о носителях языка. Испанский язык занимает второе место среди носителей (460 миллионов). Это связано с широким использованием в странах Латинской Америки. Индийские языки – хинди и бенгали – также входят в пятерку лидеров по количеству носителей языка.
Мы рассмотрели самые распространенные «родные» языки. Их слышат с детства от родителей, на них дети говорят свои первые слова и изучают дальше. Но часто люди выбирают дополнительный «второй» язык, который учат в дальнейшем, либо в школе, либо самостоятельно, либо на курсах. В итоге человек становится «двуязычным». Символично это обозначают L2. Почти 43% населения мира являются двуязычными и могут легко переключаться между двумя языками. Исходя из данных, можно рассчитать говорящих на втором языке (L2), взглянув на разницу между носителями и общим числом говорящих в процентном отношении. Например, 66% носителей английского языка выучили его как второй язык.
Удивительно, что у суахили самое высокое соотношение двуязычных L2 к общему количеству говорящих. Носителей суахили – 16 миллионов во всем мире. А всего людей, говорящих на нем – 98 миллионов. В целом, 82% говорящих на суахили знают его как второй язык. Суахили указан в качестве национального или официального языка в нескольких африканских странах: Танзании, Кении, Уганде и Демократической Республике Конго. Вполне вероятно, что перемещение людей из сельских районов в большие города в поисках лучших экономических возможностей способствует принятию суахили в качестве второго языка.
Индонезийский является еще одним аналогичным примером. Благодаря тому, что доля двуязычных L2 составляет 78% от общего числа, этот вариант малайского языка использовался для общения на островах в течение длительного времени.
Противоположная ситуация с китайским языком (мандарин): только 17% говорящих знают его как второй язык. Он сложный в изучении и произношении, поэтому мы получаем такое соотношение.
Сохранение языковых традиций
Языки изменчивы и постоянно развиваются ─ в общей сложности 100 наиболее распространенных языков могут показать нам уникальную картину сквозь века существенных изменений в мире. Вот полный список этих языков по типам носителей и языку происхождения.
| Позиция в рейтинге | Язык | Число говорящих, миллионов | Число носителей, миллионов | Происхождение |
| 1 | Английский | 1,132 | 379 | Индоевропейское |
| 2 | Китайский (мандарин) | 1,117 | 918 | Китайско-тибетское |
| 3 | Хинди | 615 | 341 | Индоевропейское |
| 4 | Испанский | 534 | 460 | Индоевропейское |
| 5 | Французкий | 280 | 77 | Индоевропейское |
| 6 | Арабский | 274 | Нет данных | Афро Азиатское |
| 7 | Бенгальский | 265 | 228 | Индоевропейское |
| 8 | Русский | 258 | 154 | Индоевропейское |
| 9 | Португальский | 234 | 221 | Индоевропейское |
| 10 | Индонезийский | 199 | 43 | Австронезийское |
Причина популярности этих языков проста – они активно и последовательно используются. К сожалению, почти 3000 (около 40%) всех языков находятся под угрозой потери или уже умирают. Это значит, что разговаривают на них совсем мало людей, вместе с тем никто не учит эти языки, они теряются из обыденной жизни. Ситуация беспокоит многих исследователей, так как язык играет одну из определяющих ролей в нашей повседневной жизни. Их потери имеют огромное негативное влияние на основные права человека коренных народов.
В результате многих исследований, Организация Объединенных Наций объявила прошедший 2019 – Международным годом языков коренных народов. Цель этого решения – продолжать развивать умирающие языки и передавать знания будущим поколениям. Ведь только сам народ может сохранить и беречь свое национальное наследие.
Учите языки и всегда помните про родной!
Источник
Flight-attendant.ru
Английский для бортпроводников и пилотов
Сравнение языков
| Язык | Сложность (от 1 до 5) | Популярность (от 1 до 5) | Открытость (от 1 до 5) | ВВП (мрлд. долл.) | Страны | Число говорящих (млн) |
| Английский | 2 | 5 | 3 | $14129 млрд | 12 | 618 |
| Бесспорный король языков в области науки, бизнеса и любого рода международного обмена. Если вы выбираете английский в качестве первого иностранного языка, то он даст вам мгновенный доступ к несравненно большему количеству книг, газет, журналов, фильмов, сайтов. Вы сможете общаться с людьми по всему миру . | ||||||
| Испанский | 2 | 4 | 3 | $3198 млрд | 25 | 376 |
| Легкий, логичный и полезный язык, который занимает верхние позиции списка популярности языков. Очень удобен в путешествии по многим испаноязычным странам. На нем также можно читать многие книги, слушать музыку и смотреть фильмы. В списке «любителей языков» должен быть обязательно. | ||||||
| Французский | 3 | 4 | 3 | $2223 млрд | 17 | 213 |
| Очень изысканный, но трудный романский язык, французский откроет вам двери одной из самых посещаемых стран на Земле, и познакомит вас с увлекательной культурой. Литература, философия, архитектура и гастрономия – вот те области, в которых французский язык может понадобиться, даже если вы не живете во Франции. | ||||||
| Русский | 4 | 3 | 2 | $548 млрд | 8 | 167 |
| Наш родной язык поистине увлекательный язык, который дает вам возможность общаться не только к России, но и во многих странах бывшего советского союза. | ||||||
| Китайский (путунхуа) | 5 | 3 | 1 | $1127 млрд | 4 | 1,036 |
| Китайский (стандартный) – весьма трудный язык в плане чтения и письма, но не так сложен в произношении, как вы думаете. Со стремительно развивающейся китайской экономикой это, безусловно, язык будущего. Даже если вы не работаете в Китае, или с китайскими партнерами, у вас есть прекрасная возможность изучить язык дома для общения со многими китайскими путешественниками, для просмотра интересных китайских фильмов. | ||||||
| Немецкий | 3 | 3 | 2 | $2850 млрд | 3 | 91 |
| Это важный европейский язык, который достаточно трудно выучить. С помощью немецкого языка вы сможете получить доступ к одной из самых развитых экономик мира, а также увидеть все богатство культурного наследия. | ||||||
| Итальянский | 2 | 3 | 3 | $1490 млрд | 2 | 58 |
| Пожалуй, самый красивый разговорный язык, он должен понравиться каждому любителю искусства. Очень легко влюбиться в этот язык и в Италию. Если вы уже знаете какой-то романский язык, то вам будет намного легче изучить итальянский язык, так как у него имеется большое сходство в плане грамматики и лексики с испанским, французским и португальским языками. | ||||||
| Японский | 5 | 3 | 1 | $4326 млрд | 1 | 127 |
| Увлекательный язык завораживающей цивилизации. Однако это, вероятно, один из самых сложных языков, который вы можете встретить. При изучении японского языка письмо и грамматика могут вызвать трудность. Японская экономика вторая по развитию в мире. | ||||||
| Арабский | 5 | 3 | $694 млрд | 24 | 285 | |
| Единая письменность на основе Корана помогает в изучении языка, в котором много различных диалектов. | ||||||
| Латинский | 4 | 3 | 2 | $0 млрд | 1 | |
| Самый популярный мертвый язык – огромное интеллектуальное приключение для тех, кто изучает другие романские языки. | ||||||
| Индонезийский | 2 | 2 | $208 млрд | 1 | 234 | |
| Тайский | 4 | 2 | $143 млрд | 1 | 64 | |
| Тайский язык – требовательный. Но спасибо тайцам за буквенный алфавит. | ||||||
| Корейский | 5 | 2 | $605 млрд | 2 | 70 | |
| Очень интересный язык великой страны, но корейский один из самых сложных языков. | ||||||
| Китайский (кантонский диалект) | 5 | 2 | 2 | $400 млрд | 1 | 100 |
| Наиболее влиятельный из китайских диалектов после путунхуа. Несмотря на то, что количество говорящих гораздо меньше, географическое распространение кантонского исторически было гораздо шире и в значительной степени остается таковым по сей день. | ||||||
| Голландский | 3 | 2 | 1 | $713 млрд | 4 | 30 |
| Напоминая нечто среднее между английским и немецким языками, голландский, возможно, и не самый красивый язык, но это национальный язык двух очень динамично развивающихся и дружественных стран: Бельгии и Нидерландов. Близкий родственный язык – африкаанс, который находится в Южной Африке. | ||||||
| Хинди/Урду | 3 | 2 | $276 млрд | 2 | 487 | |
| Индоевропейский язык, который откроет вам огромные пространства одной из самых интригующих стран мира – Индии, а также большей части Пакистана, где для записи этого языка используется арабское письмо. Здесь этот язык называется урду. Несмотря на свою увлекательную письменность, язык не так сложен в усвоении и является одним из самых распространенных в мире. | ||||||
| Португальский | 2 | 2 | 3 | $666 млрд | 6 | 203 |
| Легкий в изучении язык для тех, кто уже знает другой романский язык. Но выбирают португальский язык не так часто как другие романские языки. Жаль, так как это официальный язык двух милых стран: Португалии и Бразилии. | ||||||
| Турецкий | 3 | 2 | $237 млрд | 1 | 72 | |
| Удивительная грамматика и великая цивилизация в облачении латинского алфавита вполне могут убедить вас начать изучать этот язык. | ||||||
| Эсперанто | 1 | 1 | $0 млрд | 0 | 2 | |
| Самый известный и распространенный из искусственных языков. | ||||||
| Финский | 4 | 1 | $161 млрд | 1 | 5 | |
| Наверное, самый трудный из европейских языков, с которым вы можете столкнуться, но это не отменяет его изящность. | ||||||
| Норвежский | 3 | 1 | 1 | $221 млрд | 1 | 5 |
| Датский | 3 | 1 | 1 | $212 млрд | 1 | 5 |
| Польский | 4 | 1 | 2 | $209 млрд | 1 | 38 |
| Шведский | 3 | 1 | 1 | $300 млрд | 1 | 9 |
| Наиболее важный из скандинавских языков. Очень похож на датский и норвежский. В изучении шведского вам могут помочь знания голландского или немецкого языка. | ||||||
| Венгерский | 4 | 1 | $107 млрд | 1 | 14 | |
| Уникальный, очень требовательный язык, который является отличительным признаком совершенного любителя языков. Испанский язык вы можете выучить по многим причинам, изучение же венгерского означает, что либо вы любите Венгрию, либо вы полиглот. | ||||||
| Греческий | 4 | 1 | $173 млрд | 2 | 11 | |
| Современный греческий использует тот же алфавит, что его предок, древнегреческий, но новогреческий гораздо проще в изучении. Выучив греческий, вы сможете лучше узнать очень интересную страну Грецию, вы станете говорить словами, которым уже 2500 лет. | ||||||
| Сербо-хорватский | 4 | 1 | 2 | $54 млрд | 5 | 17 |
| Рассматриваемый в качестве общего языка балканских стран, сербско-хорватский язык – это очаровательный славянский язык, которым вы сможете наслаждаться во время длительного отдыха на пляже Адриатического моря. | ||||||
| Чешский | 4 | 1 | 1 | $85 млрд | 2 | 12 |
| Привлекательный язык очаровательной одной из центрально-европейской стран, чешский получил влияние от своих многочисленных соседей-языков. | ||||||
| Румынский | 4 | 1 | $60 млрд | 3 | 28 | |
| Язык Влада Дракулы и уникальный представитель романской группы языков. В румынском языке – три пола, шесть будущих времен и используются падежи, как в славянских языках. Несмотря на все это, он по-прежнему относительно легок в изучении, если вы знаете другой романский язык. | ||||||
| Болгарский | 4 | 1 | $20 млрд | 1 | 8 | |
| Украинский | 4 | 1 | 2 | $50 млрд | 2 | 41 |
| Близкий родственник русского языка, украинский язык популярен меньше чем его старший брат, так как большинство людей в Украине говорят на русском языке. | ||||||
| Фарси | 3 | 1 | 1 | $127 млрд | 2 | 61 |
| Интригующий язык, который не так труден в изучении, если вы уже знаете какой-либо из индоевропейских языков. Язык Ирана, он также является официальным языком Афганистана и Таджикистана. | ||||||
| Бенгальский | 3 | 1 | $51 млрд | 2 | 207 | |
| Язык государства Бангладеш и Бенгалии. | ||||||
| Словацкий | 4 | 1 | 2 | $50 млрд | 1 | 6 |
Сложность:
Рейтинг трудности изучения языка для англоговорящего: от 1 (самый простой) до 5 (самый трудный). При изучении какого-либо языка трудность также будет зависеть от многих дополнительных факторов. Такая рейтинговая система обладает очевидными ограничениями, но автор проявил тщательность при оценке трудности изучения каждого языка. Степени сложности многих представленных тут языков обсуждались на языковых форумах. Люди всегда проявляют недовольство тем, что рейтинг их родного языка «слишком низкий» – удивительно, как они это знают, если им никогда не приходилось изучать его как иностранный язык.
Популярность:
Субъективная оценка того, насколько популярен язык у западных студентов. Очевидно, тут все сильно зависит от каждой конкретной страны. Такая оценка – хороший общий показатель доступности учебных материалов для изучения языка. Я посещаю многие книжные магазины, а также некоторые интернет-магазины, где я сравниваю число учебных курсов и книг, доступных для каждого языка. Поэтому я думаю, что мой подход к оценке «популярности» языка у изучающих его объективен.
ВВП:
Номинальный ВВП страны. Это экономический показатель значения языка на международной арене. Мы не стали использовать ППС ВВП, как он отражает рынок неходовых товаров. Когда в стране используется несколько языков, мы использовали процент носителей языка, умноженный на ВВП страны. Если вы считаете, что экономические факторы не имеют смысла при изучении языка, не смотрите эту колонку.
Страны:
Количество стран, в которых язык является официальным или где существуют важные сообщества, говорящие на этом языке. Таким образом мы можем увидеть степень распространения языка. Некоторые языки (английский, испанский, французский) применяются во многих странах мира, тогда как другие (китайский, хинди, индонезийский) характерны для одной большой страны.
Число говорящих:
Приблизительное число носителей языка по всему миру. Некоторые языки, такие как английский, широко используются носителями других языков.
Источник
