Хинди
| Хинди | |
| Самоназвание | हिन्दी |
|---|---|
| Страны | Индия, Пакистан и Фиджи (хиндустани) |
| Регионы | Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш, Харьяна, Бихар, Раджастхан, Дели |
| Официальный статус | Индия  Индия |
| Регулирующая организация | Центральный директорат по вопросам языка хинди |
| Общее число говорящих | Родной: |
490 млн (2008) [1]
Второй язык: 120—225 млн (1999) [2]
Индоиранские языки Индоарийская группа Центральная подгруппа
 | Эта страница содержит текст на языках стран Азии. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно. |
Хи́нди (дев. हिन्दी ) — название индоарийского языка, или диалектного континуума языков, распространённых преимущественно в северных и центральных регионах Индии [3] .
На разговорном уровне языки хинди и урду почти неразличимы [4] (см. хиндустани). Традиционное письмо хинди — слоговая азбука деванагари.
Содержание
Хинди в широком и узком смысле термина
В самом широком смысле слова «хинди» обозначает совокупность «языков хинди», диалектный континуум на территории пояса хинди на севере Индии. В этом смысле в «хинди» включаются такие языки, как бходжпури (помимо Индии имеет большое значение в Суринаме и на Маврикии), средневековый литературный язык авадхи и фиджийский хинди. Раджастхани рассматривается то как диалект хинди, то как отдельный язык, хотя отсутствие преобладающего диалекта в качестве возможной основы для создания стандартного языка препятствует его признанию. Три других идиома (майтхили, чхаттисгархи и догри) получили статус официальных языков в штатах их распространения, поэтому сейчас считаются отдельными языками. Носители урду не включаются в число хиндиязычных в Индии и Пакистане, невзирая на то, что урду — основной язык для многочисленной общины индийских мусульман и государственный язык Пакистана — во многих отношениях почти неотличим от хинди. Непальский язык, будучи языком независимого государства, никогда не включался в число «языков хинди» несмотря на то, что другие языки пахари, к которым он относится, входят в эту общность.
В более узком смысле слова, термин «хинди» включает в себя диалекты и стандартные языки кластера «западный хинди», в том числе брадж, средневековый литературный язык хиндиязычной литературы, нынешний престижный диалект западного хинди, кхари-боли, бывший языком двора Великих Моголов, языком британской колониальной администрации и ставший основой для современных стандартных хинди и урду. Иногда термин «кхари-боли» используется как синоним термина «хинди». Урду тоже часто исключается из числа языков кластера «западный хинди», хотя и относится к ним по своим признакам. Термин хиндустани, известный с колониальных времён, в настоящее время несколько устарел, продолжает использоваться для обозначения урду и хинди, как языка индуистского населения.
В своём наиболее узком смысле термин «хинди» обозначает стандартный хинди, санскритизированную форму кхари-боли, очищенную от некоторых персидских заимствований, появившихся во время правления Моголов. Конституция Индии закрепляет за хинди, использующим письмо деванагари, статус государственного языка [5] , вместе с урду, сохраняющим арабо-персидскую графику, и ещё тремя вариантами хинди в широком смысле, упомянутыми среди 22 официальных языков Индии [6] .
Распространение и статус хинди
Стандартный хинди, ставший 26 января 1965 г. официальным языком Индии (вместе с английским), используется центральным правительством [7] [8] . Хинди распространён, главным образом, в северных штатах (Раджастхан, Дели, Хариана, Уттаракханд, Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх, Химачал-Прадеш, Джаркханд и Бихар). Он является вторым по значению языком на Андаманских и Никобарских островах, а также используется во всей северной и центральной Индии наряду с такими региональными языками, как панджаби, гуджарати, маратхи и бенгали. Стандартный хинди также может быть понятен в некоторых других областях Индии и соседних странах (Непале, Бангладеш и Пакистане).
Согласно Конституции Фиджи [9] , хиндустани вместе с английским и фиджийским является официальным языком. При обращении в государственные органы власти на центральном и местном уровне каждый имеет право делать это на английском, фиджийском или хиндустани либо лично, либо при посредничестве компетентного переводчика [10] . На хинди разговаривают все фиджийцы с индийскими корнями. На западе Вити Леву и севере Вануа-Леву он является распространённым языком, используемым для общения между фиджийцами индийского происхождения и коренными фиджийцами. Носители фиджийского хинди составляют 48 % населения. К ним относятся и те индо-фиджийцы, предки которых эмигрировали на архипелаг из областей Индии, не входящих в хиндиязычный ареал.
Численность носителей хинди
Хинди по численности говорящих на нём стоит на одном из первых мест в мире (2—5), однозначно уступая по числу носителей лишь китайскому. Например, согласно SIL, если учитывать только тех, для кого хинди является родным (за вычетом носителей хариани, магахи и других идиомов, рассматриваемых в Индии в качестве диалектов хинди), то он окажется на 5-м месте в мире после китайского, арабского, испанского и английского языков. Кроме того, на оценку общего количества говорящих влияет включение или исключение носителей урду, включение или исключение тех, для кого хинди является вторым языком. Ниже приводятся данные из различных источников.
| Источник | Оценка числа носителей, для которых хинди является родным. | Оценка числа тех, для кого хинди является вторым языком. |
| SIL | 181 676 620 (1991) [11] | 120 000 000 (1997) |
| Census of India (2001) (Перепись в Индии) | 422 048 642 (собственно хинди — 257 919 635 человек) [12] (вместе с бходжпури, чхаттисгархи, магахи и другими идиомами, которые рассматривались как диалекты хинди) |
На 2001 год число носителей диалектов хинди составляло 422 миллиона человек, то есть 41 % населения Индии [13] .
Источник
Какие страны говорят на хинди языке?
Какие страны говорят на хинди языке? Хинди является довольно старинным языком, который широко распространен на территории современной Индии. При этом, помимо того, что Индия выступает в качестве страны, которая имеет богатую культуру, в ней нашлось место, чтобы сочетать в себе различные диалекты и наречия хинди совместно с преобладанием среди местного населения английского языка.
В частности, в 22 существующих штатах Индии, имеется более 20 различных диалектов хинди. Поэтому, жители различных регионов не всегда способны понять друг друга.
К началу 1965 года, Индия собиралась провозгласить язык хинди в качестве единственного официального языка. Правда, многие штаты отказались от подобной затеи. В результате английский язык все равно стал вторым государственным языком. Подобное решение, особенно в существующих современных экономических и политических реалиях, принято считать вполне обоснованным и логичным.
Каким языком является язык хинди
Отличительной особенностью языка хинди является того, что в него входит большое количество заимствований из санскрита. Это связано с тем, что хинди является более разговорным языком, а вот санскрит – литературным. Подобная ситуация связана с итальянским языком, где большая часть слов и словосочетаний берет свое начало из латинского языка.
Если вы хотя бы немного владеете языком хинди, то вам будет легко ориентироваться в Индии, на Шри-Ланке, ряде стран Юго-Восточной Азии, а также других государствах, где население активно использует данный язык.
Поэтому, если вы не хотите остаться с проблемой наедине в той стране, где хинди выступает в качестве единственного государственного языка, а на английском или ином языке местные жители не говорят, то лучше иметь при себе разговорник.
В целом, на территории современного мира порядка 500 000 000 человек говорит на языке хинди. Поэтому язык входит в тройку самых распространенных языков на планете, уступая китайскому (мандаринский акцент) языку и испанскому языку.
Конечно, можно сказать, что за языком хинди будущее. Но, такое умозаключение может быть ошибочным, ведь язык популярен только среди государств, где изначально использовался санскрит. Именно поэтому мало кому удается выучить хинди, ведь язык отличается характеристиками, которые связаны с построением слов и фонетике.
Если вы хотите прочитать, какие страны говорят на испанском языке список, переходите по ссылке.
Источник
Хинди
| Хинди | |
| Самоназвание | हिन्दी |
|---|---|
| Страны | Индия, Пакистан и Фиджи (хиндустани) |
| Регионы | Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш, Харьяна, Бихар, Раджастхан, Дели |
| Официальный статус | Индия Индия |
| Регулирующая организация | Центральный директорат по вопросам языка хинди |
| Общее число говорящих | Родной: |
490 млн (2008) [1]
Второй язык: 120—225 млн (1999) [2]
Индоиранские языки Индоарийская группа Центральная подгруппа
| | Эта страница содержит текст на языках стран Азии. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно. |
Хи́нди (дев. हिन्दी ) — название индоарийского языка, или диалектного континуума языков, распространённых преимущественно в северных и центральных регионах Индии [3] .
На разговорном уровне языки хинди и урду почти неразличимы [4] (см. хиндустани). Традиционное письмо хинди — слоговая азбука деванагари.
Содержание
Хинди в широком и узком смысле термина
В самом широком смысле слова «хинди» обозначает совокупность «языков хинди», диалектный континуум на территории пояса хинди на севере Индии. В этом смысле в «хинди» включаются такие языки, как бходжпури (помимо Индии имеет большое значение в Суринаме и на Маврикии), средневековый литературный язык авадхи и фиджийский хинди. Раджастхани рассматривается то как диалект хинди, то как отдельный язык, хотя отсутствие преобладающего диалекта в качестве возможной основы для создания стандартного языка препятствует его признанию. Три других идиома (майтхили, чхаттисгархи и догри) получили статус официальных языков в штатах их распространения, поэтому сейчас считаются отдельными языками. Носители урду не включаются в число хиндиязычных в Индии и Пакистане, невзирая на то, что урду — основной язык для многочисленной общины индийских мусульман и государственный язык Пакистана — во многих отношениях почти неотличим от хинди. Непальский язык, будучи языком независимого государства, никогда не включался в число «языков хинди» несмотря на то, что другие языки пахари, к которым он относится, входят в эту общность.
В более узком смысле слова, термин «хинди» включает в себя диалекты и стандартные языки кластера «западный хинди», в том числе брадж, средневековый литературный язык хиндиязычной литературы, нынешний престижный диалект западного хинди, кхари-боли, бывший языком двора Великих Моголов, языком британской колониальной администрации и ставший основой для современных стандартных хинди и урду. Иногда термин «кхари-боли» используется как синоним термина «хинди». Урду тоже часто исключается из числа языков кластера «западный хинди», хотя и относится к ним по своим признакам. Термин хиндустани, известный с колониальных времён, в настоящее время несколько устарел, продолжает использоваться для обозначения урду и хинди, как языка индуистского населения.
В своём наиболее узком смысле термин «хинди» обозначает стандартный хинди, санскритизированную форму кхари-боли, очищенную от некоторых персидских заимствований, появившихся во время правления Моголов. Конституция Индии закрепляет за хинди, использующим письмо деванагари, статус государственного языка [5] , вместе с урду, сохраняющим арабо-персидскую графику, и ещё тремя вариантами хинди в широком смысле, упомянутыми среди 22 официальных языков Индии [6] .
Распространение и статус хинди
Стандартный хинди, ставший 26 января 1965 г. официальным языком Индии (вместе с английским), используется центральным правительством [7] [8] . Хинди распространён, главным образом, в северных штатах (Раджастхан, Дели, Хариана, Уттаракханд, Уттар-Прадеш, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх, Химачал-Прадеш, Джаркханд и Бихар). Он является вторым по значению языком на Андаманских и Никобарских островах, а также используется во всей северной и центральной Индии наряду с такими региональными языками, как панджаби, гуджарати, маратхи и бенгали. Стандартный хинди также может быть понятен в некоторых других областях Индии и соседних странах (Непале, Бангладеш и Пакистане).
Согласно Конституции Фиджи [9] , хиндустани вместе с английским и фиджийским является официальным языком. При обращении в государственные органы власти на центральном и местном уровне каждый имеет право делать это на английском, фиджийском или хиндустани либо лично, либо при посредничестве компетентного переводчика [10] . На хинди разговаривают все фиджийцы с индийскими корнями. На западе Вити Леву и севере Вануа-Леву он является распространённым языком, используемым для общения между фиджийцами индийского происхождения и коренными фиджийцами. Носители фиджийского хинди составляют 48 % населения. К ним относятся и те индо-фиджийцы, предки которых эмигрировали на архипелаг из областей Индии, не входящих в хиндиязычный ареал.
Численность носителей хинди
Хинди по численности говорящих на нём стоит на одном из первых мест в мире (2—5), однозначно уступая по числу носителей лишь китайскому. Например, согласно SIL, если учитывать только тех, для кого хинди является родным (за вычетом носителей хариани, магахи и других идиомов, рассматриваемых в Индии в качестве диалектов хинди), то он окажется на 5-м месте в мире после китайского, арабского, испанского и английского языков. Кроме того, на оценку общего количества говорящих влияет включение или исключение носителей урду, включение или исключение тех, для кого хинди является вторым языком. Ниже приводятся данные из различных источников.
| Источник | Оценка числа носителей, для которых хинди является родным. | Оценка числа тех, для кого хинди является вторым языком. |
| SIL | 181 676 620 (1991) [11] | 120 000 000 (1997) |
| Census of India (2001) (Перепись в Индии) | 422 048 642 (собственно хинди — 257 919 635 человек) [12] (вместе с бходжпури, чхаттисгархи, магахи и другими идиомами, которые рассматривались как диалекты хинди) |
На 2001 год число носителей диалектов хинди составляло 422 миллиона человек, то есть 41 % населения Индии [13] .
Источник
