Традиции и обычаи Англии
Англия – страна противоречий. С одной стороны это страна с современной высокоразвитой промышленностью, с другой стороны – это собрание уникальных традиций цивилизации, дошедшее до нас из глубины веков. Даже территории, входящие в состав современной Великобритании (Шотландия, Англия, Уэльс и Северная Ирландия) очень сильно отличаются друг от друга как культурным наследием, так и менталитетом людей, проживающих в них. Наиболее значимым и известным традициям Англии и посвящена данная статья.
Великобритания является, с одной стороны, олицетворением современной цивилизации, а с другой стороны имеет многовековую историю, наполненную интереснейшими событиями. Географически и исторически Великобритания состоит из 4-х частей: Англия, Шотландия, Северная Ирландия и Уэльс. Наибольшее количество объектов культурного наследия располагается, конечно же, в Англии – в ее столице Лондоне, который, кроме этого, является одним из крупнейших центров современной мировой финансовой системы. Шотландия известна своими живописными озерами, горами и вересковыми пустошами, а также своим отменным виски. А Уэльс знаменит своими монументальными замками, пережившими в прошлом не одну осаду.
Особенности англичан как нации
Разговор о традициях и обычаях Англии был бы не полон, если не упомянуть в нем об особенностях англичан.
Начиная разговор об жителях Англии прежде всего стоит упомянуть о том, что они чрезвычайно вежливы и постоянно норовят сказать свои традиционные “Please” и “Thank you”. Кроме этого, англичане весьма дисциплинированы и обычно не повышают свой голос во время разговоров на улице. Они не стремятся, растолкав всех, занять лучшее место в автобусе или трамвае. Они достаточно хладнокровны и обычно не показывают своих эмоций на публике и не пожимают руки при встрече. Хотя англичане и являются закоренелыми консерваторами они, тем не менее, в большинстве случаев не теряют оптимизма находясь даже в стрессовых ситуациях.
Англичане по своей сути являются домоседами. Они не любят шумных кампаний в пабах или кафе, они предпочитают проводить большую часть своего свободного времени в своих уютных домах, сердцем которых являются камины. Несмотря на широкое внедрение современных технологий отопления у англичан по прежнему очень популярны камины – они есть практически в каждом частном доме. Сверху над камином у них обычно расположена верхняя полочка, на которой стоят часы и наиболее ценные семейные фотографии.
Также англичане любят садоводство – каждый владелец собственного дома стремится как-нибудь по уникальному (чтобы не было как у соседей) оформить свой приусадебный огородик. А некоторые выращивают растения прямо дома – в специальных ящиках, расположенных на подоконниках. Также англичане очень любят цветы. Естественно, британцы обожают и разговоры о садоводстве.
Особого внимания заслуживает и тема про животных в Англии. Дело в том, что по количеству кошек, собак и попугаев, приходящихся на одного жителя, Англия занимает одно из первых мест в мире. Но кроме этих «традиционных» домашних животных в домах британцев достаточно широко распространены и различные экзотические рептилии. Корм для всех этих животных можно купить в специализированных магазинах, которых в Британии великое множество. Причем кроме еды в этих магазинах можно купить одежду и другие «предметы быта» для животных. Есть даже парикмахерские и тренажерные залы для собак. Англичане гордятся тем, что они так любят животных.
По выходным англичане любят выезжать на природу чтобы отдохнуть от суеты городов. Те же, кто остаются дома, стараются «переделать» все те домашние дела, которые они не успели сделать за рабочую неделю. Также в субботу вечером англичане любят ходить в кино и театры. А воскресенья – лучшее время чтобы пригласить в гости родственников или знакомых.
Источник
Реферат на тему «Традиции и обычаи англоязычных государств»
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
| referat.docx | 18.52 КБ |
Предварительный просмотр:
« Традиции и обычаи англоязычных государств»
Подготовила: Батурова Фаина
Объектом исследования моей работы являются обычаи и традиции англоязычных государств. И я хочу сказать, что жизнь этих стран полна традиций и
обычаев. Некоторые из них очень красивые, красочные и живописные и,
кажется, весьма разумные; другие — любопытны, иногда забавны, иногда
существуют лишь для привлечения туристов. Многие традиции появились очень
давно и прошли многие столетия, другие – появились сравнительно недавно. Но
некоторые из них давно пережили себя и стали обременительными и остаются
лишь из-за известного английского консерватизма. Есть много традиций,
связанных с историческими событиями, Парламентом, судом, университетской
жизнью, а также традиции и обычаи, появляющиеся в каждодневной жизни.
Приблизительно одна треть населения земного шара разговаривают на
английском языке. Для некоторых он является родным, другим – в силу
исторически сложившихся обстоятельств стал вторым после родного. В странах,
куда английский язык был привнесен, он искажается и трансформируется с
учетом новых для него “условий жизни”, “приспосабливается” к местным
обычаям и традициям, принимая различные диалектные формы.
Похожее случилось и с исконно английскими традициями. В разных
местностях они приобретали собственное толкование и постепенно
видоизменялись и даже до такой степени, что при сравнении вряд ли возможно
найти схожие черты у старой английской традиции и у преобразовавшейся.
Цель моей работы – изучить обобщенный опыт жизни и традиций англо-
говорящих стран. Для людей, которые собираются путешествовать по миру
особенно важно знать язык, обычаи, традиции той страны, которую они
собираются посетить. Невозможно, например, приехать в Шотландию и смеяться
над их национальной одеждой — клетчатыми юбками; или, например, удивляться
тому, что Королева Великобритании начинает свой день с завтрака — овсяной
каши — и это уже давно сложившийся для нее обычай. Для того чтобы избежать
такой ситуации, перед тем как ехать в какую-либо страну необходимо
ознакомиться хотя бы с общепринятыми обычаями этой страны.
Одной из главных традиций большинства государств мира является
празднование своего национального праздника. Во Франции это День взятия
Бастилии, в США – День независимости, в Германии два национальных праздника
– День освобождения и День республики. В нашей стране – День суверенитета.
А как обстоят дела с национальными праздниками в Великобритании? Будучи
островным государством, Британия долгое время оказывала влияние на
политическое и социально-экономическое развитие других государств. Проводя
гибкую политику, Британия сумела принимать участие в большинстве
международных военных конфликтах, не допустив военных действий на своей
территории. Все это способствовало развитию высокому уровню жизни и
благосостоянию английского народа. Англичане не ощущали особой потребности
в национальном самоутверждении и в специальном дне для ликования по поводу
того, что они – британцы. Народ Соединенного Королевства не испытывал нужды
каждый год напоминать себе и другим, что, например, британский парламент,
возраст которого перевалил за семь столетий, становится еще на год старше
или что тред-юнионы — самые старые профсоюзы в мире. Правда, в последние
годы существования Британской империи был введен День империи, но отмечался
он недолго, а выходным был лишь для школьников и учителей. В 1958 году его
заменил День Содружества, который с 1966 года отмечается в июне как
официальный день рождения монарха. Англичане рассуждают примерно так: «Мы
уже достаточно веско заявили миру о себе, чтобы не повторяться теперь
ежегодно». Но национальный праздник все-таки необходим для официальных
целей – так, за границей послам полагается устраивать приемы в честь дня
своей страны, они выступают по телевидению той страны, где представляют
свою родину и т. д.
В англоязычных государствах имеют место интересные и разнообразные традиции и обычаи. Несмотря на то, что традиции попали в других странах в иные “условия жизни”, обусловленные местными особенностями, тем не менее своими корнями они уходят в далекое противоречивое прошлое Великобритании. Поражает то, что на протяжении многих веков, они смогли сохраниться, выжить и остаться актуальными в современном мире высоких технологий. Эти обычаи и традиции и сейчас современны, продолжают существовать в англоязычных государствах, чем и привлекают людей, интересующихся историей и развитием этих стран.
Изучение традиций англоязычных государств помогает глубже понять и
воспринять условия жизни людей, их социальный статус, историю страны или
Источник
Тема «Английские традиции и обычаи» (British traditions and customs)
Every nation becomes special by means of its own traditions and customs. There is no other nation that clings to the past with the tenacity of the British. They are really proud of their traditions, they cherish them. When we think of Britain we often think of people drinking white tea, eating fish and chips, sitting by the fireplace or wearing bowler hats, but there is much more in Britain than just those things. Some British traditions are royal, such as the Changing of the Guard which takes place every day at Buckingham Palace. The Trooping of the Colour happens on the Queen’s official birthday. It’s a big colouful parade with hundreds of soldiers and brass bands.
British holidays (Christmas, Easter, Guy Fawkes Night, Remembrance Day) are especially rich in old traditions and customs. A traditional Christmas dinner consists of roast turkey and potatoes, cranberry sauce, sweet mince pies and Christmas pudding. On Christmas Eve children hang up their stockings around the fireplace for Father Christmas to fill with presents. At Easter chocolate eggs are given as presents symbolizing new life. Guy Fawkes Night is also known as Bonfire Night because English people burn stuffed figures on bonfires. On Remembrance Day red poppies are traditionally worn in memory of servicemen who lost their lives in wars. National Morris Dancing can be seen throughout the month of May in most of English villages. Groups of men and women wear coloured costumes, carry white handkerchiefs and perform their lively folkdance.
One of Englishmen’s traditions is their tender love for animals. Pets are members of English families and are protected by law. There are even special cemeteries for animals in Great Britain. Most English people love their gardens too. They enjoy gardening and decorating their houses with beautiful flowers and plants.
Sports play an essential part in the life of Britain and it is a popular leisure activity. Rugby, golf, cricket, polo and horse-racing are British national sports and they are played on village greens and in towns on Sundays.
Politeness and punctuality are typical features of all British people. They often say “Sorry”, “Please” and “Thank you” with a smiling face and they always try to arrive on time.
The British are also traditional about their breakfast. They usually eat bacon and eggs, a toast with orange jam, a bowl of cereals or porridge in the morning.
There are over 60 thousand pubs in the United Kingdom. Pubs are an important part of British life too. People talk, eat, drink, meet their friends and relax there.
Перевод
Каждая нация становится особенной благодаря ее собственным традициям и обычаям. Нет другой такой нации, которая остается верной своему прошлому с упорством британцев. Они очень горды своими традициями и бережно их хранят. Когда мы думаем о Британии, мы часто представляем людей, пьющих чай с молоком, принимающих в пищу фиш-энд-чипс, сидящих у камина или со шляпой-котелком на голове, однако Британия – это нечто гораздо большее. Некоторые британские традиции являются королевскими, такие как Смена караула, которая происходит каждый день у Бакингемского дворца. Церемония выноса знамени проходит в официальный день рождения Королевы. Это большой красочный парад с сотнями солдат и духовыми оркестрами.
Британские праздники (Рождество, Пасха, Ночь Гай Фокса, День памяти) особенно богаты старинными традициями и обычаями. Традиционный рождественский ужин состоит из жареной индейки с картофелем, клюквенного соуса, сладких пирожков и рождественского пудинга. В канун Рождества дети подвешивают чулки возле камина для того, чтобы Санта наполнил их подарками. В Пасху в качестве подарков раздаются шоколадные яйца, как символ новой жизни. Ночь Гай Фокса известна также как Ночь Костров, так как англичане поджигают чучела на кострах. В День памяти традиционно носят красные маки для того, чтобы почтить память погибшим в войнах военным. Национальные Моррис танцы можно увидеть на протяжении всего мая в большинстве английских деревушек. Группы мужчин и женщин надевают красочные костюмы, держат в руках белые платки и выступают с зажигательными народными танцами.
Одной из традиций у англичан считается их нежная любовь к животным. Животные являются членами английских семей и находятся под защитой закона. Существуют даже специальные кладбища для животных в Великобритании. Большинство англичан также любят свои сады. Им нравится заниматься садоводством и украшать свои дома красивыми цветами и растениями.
Спорт играет существенную роль в жизни Британии и является популярным времяпрепровождением. Рэгби, гольф, крикет, поло и конные скачки – это национальные виды спорта, и в них играют на зеленых сельских лужайках и в городах по воскресеньям.
Вежливость и пунктуальность – типичные черты всех британцев. Они часто говорят «Простите», «Пожалуйста» и «Спасибо» с улыбкой на лице и всегда стараются приходить вовремя.
Британцы также традиционны за завтраком. Обычно они едят яичницу с беконом, тост с апельсиновым джемом, тарелку с хлопьями или кашу по утрам.
В Соединенном Королевстве более 60 тысяч пабов. Пабы – это также важная часть британской жизни. Там люди общаются, едят, пьют, встречаются с друзьями и отдыхают.
Источник
