Удивительное путешествие доктора дулиттла с субтитрами русскими

«Удивительное путешествие доктора Дулиттла» смотреть онлайн

Dolittle

« Головокружительное приключение с Робертом Дауни младшим »

США, Китай, Великобритания · 101 мин.

режиссёр:

В ролях:

Видео высокой чёткости и стерео звук.

описание

Знаменитый врач отправляется на поиски лекарства для королевы Британии. Роберт Дауни младший играет роль очередного чудака и эксцентрика. Его герой, знаменитый доктор Дулиттл умеет разговаривать на языках всех возможных животных. Но теперь он отошел от дел: любимая жена умерла, доктор потерял всякий интерес к жизни и коротает время в полном уединении. Правда, теперь придется его нарушить: в помощи доктора нуждается сама королева.

По сюжету фильма, королева Британии Виктория — ее играет звезда «Чернобыля» и «Войны и Мира» Джесси Бакли — тяжело больна, и ни один врач не может ей помочь. Единственный, на кого осталась какая-то надежда — Дулиттл. Живущая при дворе девочка Леди Роуз и ее друг Томми с большим трудом уговаривают доктора все-таки навестить больную и придумать оригинальный метод лечения. Теперь Дулиттлу и его зверям предстоит соверить путешествие на край света, чтобы найти волшебное лекарство, которое помогает от всех болезней. Усложняется задача тем, что королевский дворец набит заговорщиками, которые ждут смерти Виктории, а далеким островом, на который отправляется Дулиттл, правит его тесть, король Расоулли (его играет Антонио Бандерас). И он уверен, что именно доктор виноват в гибели дочки. Так что придется победить не только неведомую заразу, которая поразила Викторию, но и предрассудки, и сложные отношения с далекими родственниками, и ошибки прошлого.

Студия Диснея радикально обновила старый сюжет о враче-лучшем друге животных. Во-первых, историю о его приключениях разыгрывает высшая лига современного кино: помимо Дауни и Бакли, тут снялись и патриарх британского экрана Джим Бродбент («Облачный атлас», «Мулен-Руж!»), и Майкл Шин («Королева», «Кровавый алмаз»). Во-вторых, ленту сняли в новаторской технике совмещения игровых сцен и графики, а животные созданы в технике захвата движения: то есть актеры не только озвучивают, но и полноценно играют — пластикой и мимикой, в том числе — медведя, собаку, обезьянку и попугая. И состав тут тоже впечатляет: гориллу Чи-Чи играет оскаровский лауреат Рами Малек, попугая — Эмма Томпсон, верного пса Джипа — «человек-паук» Том Холланд, тигра — Рэйф Файнс, лису — Марион Котийяр, жирафа — Селена Гомес.

▪ «Удивительное путешествие» придется по вкусу не только давним полонникам историй о Дулиттле: сюжет тут насыщенный и держит в напряжении, интриг множество, есть и пираты, и придворные тайны. Даже если вы равнодушны к зверюшкам — скучать все равно не будете.
▪ Каждая новая роль Роберта Дауни-младшего — очередная встреча с наглым и харизматичным чудаком, всеми обожаемым персонажем. Он может носить имя Железного Человека, Холмса или Дулиттла — но суть остается неизменной. Неунывающий остряк и прожженный циник давно завоевал зрительские сердца.

▪ Оператором фильма выступил Гильермо Наварро, соавтор культовых лент Тарантино и дель Торо. Он построил ленту как действительно захватывающее путешествие, поток красок и яркого света.
▪ Немногие знают, что Дулиттл и знакомый с детства русскоязычной аудитории Айболит — одно лицо. Корней Чуковский просто адаптировал и перевел британские сказки — но сделал это так удачно, что его версия приключений лучшего друга зверей затмила оригинал.

Смотрите фильм «Удивительное путешествие доктора Дулиттла» на других устройствах

Источник

Удивительное путешествие доктора Дулиттла

• Фэнтези, приключения, комедия, семейный
• |
• 2020
• |
• 101 мин.
• |
• США

• Режиссер: Стивен Гейган
• В ролях: Роберт Дауни-мл., Антонио Бандерас, Майкл Шин, Джим Бродбент, Джесси Бакли, Эмма Томпсон, Рами Малек
• Язык: На английском языке с русскими субтитрами
• Возрастные ограничения: 12+

После того, как семь лет назад эксцентричный ветеринар доктор Дулиттл овдовел, он заперся от мира в своем поместье с компанией любимых зверей. Но когда молодая королева Виктория тяжело заболела, доктору пришлось отправиться на далекий остров, чтобы найти лекарство. К нему присоединяются юный ученик Томми и старые друзья: нервная горилла Чи-Чи, восторженная, но глупая утка Даб-Даб, циничный страус Плимптон и заводной белый медведь Йоши, а также верная и мудрая попугаиха Полинезия. Это удивительное путешествие, полное невероятных приключений, поможет доктору Дулиттлу вновь обрести остроумие, мужество и вкус к жизни.

РАСПИСАНИЕ И БИЛЕТЫ
ТЕПЕРЬ В МОБИЛЬНОМ ПРИЛОЖЕНИИ ПИОНЕРА

Источник

«Удивительное путешествие Доктора Дулиттла» на английском языке в «МОНИТОР СБС»

Кошки, поросята, саблезубые тигры, собаки и даже драконы! Все эти животные в совершенстве владеют английским языком! Доказательства? С 20 февраля смотри комедийное фэнтези «Удивительное путешествие Доктора Дулиттла» на языке оригинала с русскими субтитрами в рамках проекта «Кино на английском» в кинотеатре «МОНИТОР СБС» в Краснодаре. Билеты в продаже!

Ограничение по возрасту: 12+

Пакуйте свои чемоданы! Мы отправляемся в потрясающее приключение с эксцентричным и неотразимым доктором Дулиттлом. С нами страус, горилла, полярный медведь, попугай и утка. Скучно не будет!

Слушай родной голос Роберт Дауни мл. и его пушистых подопечных на сеансах фильма «Удивительное путешествие Доктора Дулиттла» на английском языке с русскими субтитрами с 20 февраля эксклюзивно в кинотеатре «МОНИТОР СБС» в Краснодаре!

А также следи за премьерами проекта «Кино на английском» по хештегу #МониторНаАнглийском.

Скачай мобильное приложение «Монитора» и испытайте силу «живого билета» прямо сейчас!

*Услуга предоставляется ООО «Рамблер Интернет Холдинг». 115280, г. Москва, ул. Ленинская слобода, д. 19. Государственный регистрационный номер записи о создании юридического лица 1037725059800

**В репертуаре возможны изменения. Следи за обновлениями на сайте, подписавшись на новостную рассылку.

Екатерина Клесова
пресс-атташе группы компаний «Монитор»

Источник

Фильм Удивительное путешествие доктора Дулиттла (2020) в hd 720 качестве смотреть онлайн

Талантливый медик обладает обширным арсеналом профессиональных навыков и готов самоотверженно искать лечебное средство для пациента до победного результата. Несмотря на серьезную подготовку и безупречную репутацию, несчастный затворник старается забыть прошлое и отказывается возвращаться к активной практике. Вдовец заглушает неистовую скорбь вдали от прежней клиники, а отсутствие соседей компенсирует беседами с животными. Профессор знает язык зверей и не чувствует себя окончательно отрезанным от цивилизации, когда раздает пернатым и пушистым гостям полезные советы. Известие о тяжкой болезни королевы Виктории обескураживает мужчину. Отшельник невольно вспоминает предсмертные мучения собственной супруги и представляет печаль подданных от преждевременного ухода правительницы. Превозмогая страх сражения с малоизученным заболеванием, Дулиттл отправляется в авантюрное морское странствие, чтобы раздобыть целебное снадобье на затерянном острове. Трусливая обезьяна, любознательный жираф и обаятельный страус составляют компанию отважному наставнику и другу. Одновременно на корабль проникают другие представители местной фауны, жаждущие помочь смелому искателю. Враги, плетущие заговоры против Её Величества, намерены помешать звериному отряду во главе с мудрым доктором.

Режиссер: Стивен Гейган
В ролях: Роберт Дауни мл., Антонио Бандерас, Майкл Шин, Джим Бродбент, Джесси Бакли

Источник

Смотреть «Удивительное путешествие доктора Дулиттла» (2020) с английскими субтитрами в Full HD качестве

Предыдущая строка субтитров

Следующая строка субтитров

Увеличить размер субтитров

Уменьшить размер субтитров

Перевести выделенный текст в субтитрах

Словарный перевод

Удивительное путешествие доктора Дулиттла (Dolittle)

Краткое содержание

After his wife’s death, the eccentric, famed doctor and veterinarian of Victorian England, John Dolittle (Robert Downey, Jr.) isolates himself away behind the high walls of Dolittle Manor with his animals for company. When Queen Victoria (Jessie Buckley) falls ill, a reluctant Dolittle is forced to go on an epic adventure to a mythical island in search of a cure, regaining his wit and courage as he crosses old adversaries and encounters wondrous creatures.

Слова для запоминания

Nouns

You’d do well to keep your buckteeth together.

Is there a giraffe in my bedchamber?

You have a severe impaction of the colon,

Your seasickness will wear off.

. her disillusion draweth near.

and instead, I got the ringleader of a circus.

-With an umlaut. -Yes.

He eats poacher for a living, you know.»

I detected a whiff of something else.

But you must not support him in his foolishness, my lord.

Oh, you were saying «warship.»

he should fetch my bags and keep his gob shut.

to whatever burrow you emerged from.

I’m dispatching a frigate, the Britannia,

I can sniff defeat like a truffle pig.

That’s a leek, Dab-Dab.

PLIMPTON: Bit of a fixer-upper.

-Ow. Claws. -Ow! Beak!

He may be prickly when the anesthetic wears off.

Aren’t you peculiar posing as a twig?

Hey, fella, I think Dr. Dolittle

still compels me to follow this crew of lunatic,

Jab, jab, cross.

Don’t worry. I know an omen when I see one,

«In his right pocket, the vial.»

I’m sparing you embarrassment.

Who put me in this hammock?

Verbs

The enemy has ingratiate himself

This one even theorize the existence of dragons.

I have an injure squirrel.

-Yeah, right. -You have been summon

will be the scientific accolades that accrue

POLY: Soon, Dr. Dolittle reopen his gates,

I have procure that which is said to not exist.

JIP: Patient’s condition has stabilize.

-BETSY: That tickle! -[Stubbins yells]

Dolittle and Stubbins snuck into the palace.

Lily insist I care for the animals at home,

If I die, I swear I will haunt your house.

so I pretend you belonged.

Her Majesty has designate this land a nature preserve.

I thought they disappear into thin air.

Why y’all cheer for the kid who shot me?

to whatever burrow you emerge from.

and if I don’t manually fragment it, it’ll go septic.

Dolittle and a polar bear have harness a whale.

at a heavily bolt door, naturally.

I pose no threat to you.

-I froze. -No, no, no, Cheech.

I’m dispatch a frigate, the Britannia,

How dare you. [grunts]

Smells lovely, Doc.

and completely retreat from the world.

No one mess with my family.

-Just grab my doctor’s bag. -POLY: Get him.

Adverbs

and then fly headfirst into a brick.

Abandon ship! Everyone, overboard!

Looks like we’re going ashore after all.

But luckily,

Welcome aboard.

this boy felt quite differently.

Sounds ridiculous saying it out loud.

But regardless of that.

Her Majesty has personally requested Dr. Dolittle.

Well, quite possibly, the answer to everything.

He’s absolutely thrilled to have you.

that we can truly help ourselves.

-The boy nearly killed himself. -[Poly squawks]

Exactly what the doctor ordered.

it is particularly accurate.

Perhaps when I’m out of here, I’ll teach you some manners

Finally, some action down here.

Jip, you need to stay behind and guard the queen.

and instead, I got the ringleader of a circus.

this boy felt quite differently.

Right. Gather round, shall we?

He carries spiders outside.

Better than any parrot ever has, actually.

POLY: Once inside, their path ended

Soon, that team became a family.

. her disillusion draweth near.

So, uh, would you care to come along?

Adjectives

hello, Blair, you chinless wonder.

I’m loath to admit it,

I’m perplexed, Doc.

No. I’m sorry. Styx is quite adamant.

It’s far too treacherous.

Oh, the stress is unbearable.

And just our luck— his most prized possession

It’s an ingenious design.

You sad, misguided nut, Dolittle.

It was a rhetorical question.

before I stop feeling sentimental.

Lily, the fearless explorer.

I didn’t want to be embarrassed,

You want to know the ironic bit?

He’s obsessed!

[gags] Nothing to be ashamed of.

Quit complaining, you oversized flamingo.

He’s absolutely thrilled to have you.

POLY: There once was a peculiar doctor,

questionable contacts on the island.

-[whimpers, grunts] -POLY: This is ridiculous.

Of course, an accidental firing upon.

Entrusting beloved Britain to a child queen?

This way, me scattered squirrel.

Be brave and get rid of ’em.

I’m all warm and fuzzy inside.

It’s a magnificent chin, sir.

Источник