Герб, флаг, гимн – государственные символы Японии
Сегодня у каждой, уважающей себя, страны есть символика. Глобализация на первом этапе привела к унификации этих атрибутов. То есть набор у всех одинаковый: флаг, гимн и герб. Следует отметить, что Страна восходящего солнца позже остальных членов мирового сообщества приобрела официальные символы, хотя они существовали в Японии с давних времен. Гимн, герб и флаг Японии представляют особый интерес для историков, востоковедов, всех неравнодушных к этому государству людей. Значение их глубоко символично, как и все, что рождает и сохраняет эта древняя цивилизация Востока.
Предыстория
Флаг Японии, официальное название 日章旗 ниссё:ки или Хиномари 日の丸 олицетворяет Страну восходящего солнца и означает «солнечный диск». На белом прямоугольном полотнище красуется алый диск, сдвинутый немного к древку. Подобный символ известен в нынешнем виде с начала VII века. Его изображали на своих веерах родовитые самураи.
В XIII веке на Японию напали монгольские орды. К этому периоду относится первое упоминание нынешнего флага Японии. Согласно легенде, его вручил сёгуну буддийский монах Нитирэн. Это описывается в повести XII века «О доме Тайра».
Самый древний хиномару ныне выставлен в крепости Умпо-Дзи (префектура Яманаси). Ему уже более 1000 лет. Этот флаг связан с кланом Такэда. Исследователи подтвердили, что полотнище старше XVI века.
Не менее древним является гимн – Кими га ё. Текст его написан в традиционном японском стиле вака, относящемся к эпохе Хэйан. Пятистишие, именно в этой манере создан официальный гимн, восхваляет Императора. Это самый древний текст официальной песни страны на планете. Музыку же к нему написали значительно позже. Неизвестный автор не оставил собственных нот наследникам. В древности пятистишие было популярно среди людей, его напевали каждый на свой манер. Гербом Японии выступает Императорская печать в виде шестнадцатилепестковой хризантемы.
Официальное признание символики
Япония – удивительная страна со своеобразной историей, которая знала периоды полнейшей замкнутости. Однако изоляция закончилась к 1867 году, пришлось принимать общепризнанные в мировом сообществе правила поведения. Идея официальной символики была чужда японцам, но следовало соответствовать. Так как ранее хиномару использовались торговым флотом, то его приняли за официальный символ.
Современная символика, которая полностью соответствует древней, была утверждена после долгих общественных волнений в 1999 году. Причинами народных выступлений японцев и иностранных граждан стали милитаристские устремления Японии до 1945 года.
Хиномару, Кими га ё и императорская печать ныне считаются официальными символами страны. Признание их нелегко далось японцам, переживающим поражение страны во Второй мировой войне.
Период с 1945 по 1949 годы был непростым для людей. Им пришлось, о чем ныне редко вспоминают, пройти путь от патриотизма странников Великой Японии до приверженцев пацифизма. Из-за того, что хиномару по всему миру связывали с гибелью родных и близких, его использование ограничили на некоторое время. Споры о виде официальных символов шли более пятидесяти лет. Эти вопросы поднимались во время проведения Олимпийских игр в 1964 и в 1998 годах. Японцев волновали вопросы морали и нравственности, их мучила вина за гибель миллионов людей.
Новое позиционирование страны привело к установлению мира в душах ее граждан. Ныне официальные символы уже не связывают с общепланетарным милитаризмом. Сами жители страны воспринимают их историческую значимость, устремляя мысли в будущее, но не забывая о прошлом.
Легенда о флаге
В стране есть несколько красивых мифов, связанных с официальной символикой. Так, согласно одной, род Императоров идет от богини Аматэрасу — богине Солнца, из-за чего на знамени красуется алый диск.
Согласно другой истории, праправнук Аматэрасу по имени Дзимму, японский первоимператор, однажды столкнулся в трудной битве с врагами. Ему удалось одержать великую победу лишь благодаря солнечному диску, возникшему в процессе сражения за спиной его армии. Поэтому он повелел нанести его светлый лик на свой штандарт.
С объяснением значения белого поля знамени у специалистов тоже нет разночтений. Этот цвет знаменует честь, первозданную чистоту. Алый в синтоизме – это жизнь, свет солнца, дарующего энергию для существования. Сочетание этих цветов символизирует незапятнанную, счастливую жизнь. Здесь еще раз можно вернуться к переживаниям поверженной страны, глубоко ощущающей суть своих государственных атрибутов. Боль была действительно велика. Но теперь это все уже в прошлом.
Источник
Государственный флаг, Государственный герб
Официальное название: 日章旗 (ниссё:ки) – «государственный флаг»
Общее название: 日の丸 (хиномару) – «солнечный круг»
Дата официального принятия: 13 августа 1999 года
Цвета: белый, алый
История.
Официально в Японии флаг называется «Ниссёки» (日章旗), «солнечный флаг», но более распространенным является вариант «Хиномару» (日の丸, альтернативное написание «Хи-но-мару»), «солнечный диск».
Флаг Японии – это белое полотно с большим красным кругом в середине, олицетворяющем восходящее солнце. Согласно легенде, традиция этого флага берёт начало в XIII веке, со времени монгольского вторжения в Японию. Флаг был предложен буддийскими монахами японскому императору, который считался потомком богини Солнца.
Флаг начал рассматриваться как государственный после 1868.
Современный флаг Японии был утвержден законом о национальном флаге и гимне в 1999 году.
Государственный герб
Общие сведения.
Ещё одним символом государства традиционно считается герб. Однако Япония является исключением из этого правила. Официального государственного герба Японии просто не существует. Это объясняется разными факторами, но первопричина в том, что рыцарские традиции средневековой Европы были неизвестны в Японии вплоть до второй половины XIX века. Однако в Японии с давних времен существовал символ, который выполнял ту же функцию, что и герб в европейских государствах, – являлся официальным знаком правящего рода. Это – цветок хризантемы, который является эмблемой Императорского Дома. Точнее сказать – шестнадцатилепестковой хризантемы с двойным рядом.
Официальное название такого цветка – 菊花紋章 (кикукамонсё:/киккамонсё:) – «герб в виде цветка хризантемы». Его часто называют государственным гербом страны Восходящего Солнца.
История.
Императорская печать Японии (菊の御紋 кику но гомон) — символизирует жёлтую или оранжевую 16-лепестковую хризантему. Изображение императорской печати состоит из центрального круга, окружённого шестнадцатью лепестками, снаружи их окружает второй ряд лепестков. Хризантема и Солнце в японском языке звучать одинокого – «кику» и изображаются одним иероглифом. Хризантема олицетворяет счастье и долголетие. Есть поверье, что собранная с хризантемы роса продлевает жизнь.
С периода Камакура (1185 г. – 1333 г.) хризантема стала считаться эмблемой японских императоров и членов японской императорской семьи.
Императорская печать иногда используется в качестве государственного герба, хотя официального герба страны в Японии не существует.
Как личная печать изображение хризантемы впервые было использовано императором Го-Тоба. С 1869 года изображение хризантемы было знаком императорского дома. Никому не было разрешено использовать эту печать кроме императора Японии.
У каждого члена императорской семьи была своя модифицированная версия императорской печати с 14 лепестками. Святилища синто (神道, синто:, «путь богов» — традиционная религия Японии) используют императорскую печать или её часть в изменённом виде.
В настоящее время символическое изображение хризантемы используется в помещениях парламента Японии и дипломатических учреждениях, на атрибутах политиков, а также ставится на обложках японских заграничных паспортов.
Источник
Официальные и неофициальные символы Японии
Погружаясь в изучение истории и культуры Страны восходящего солнца рано или поздно начинаешь знакомиться с официальной её частью: узнавать структуру и устройство государственной власти, политикой государства и конечно же первое знакомство начинается с официальной символики страны. Но в Японии помимо официальных символов очень много других, в которых мы постараемся разобраться в этой статье. Символы Японии многочисленны, интересны, овеяны удивительными легендами и любимы гражданами страны.
- Позиционирование на международной арене
Все страны мира обязаны подчиняться стандартам нынешней политической действительности, чтобы не потерять позиций, не проиграть в жесткой борьбе за рынки, ресурсы и в других вопросах. Япония по мировоззрению отличается от европейских государств, по большей части выработавших международные правила.
Тем не менее официальные символы в 1999 году здесь были утверждены. Это, как и у всех, флаг, герб, гимн. Теперь официальные делегации и граждане за рубежом имеют возможность продемонстрировать принадлежность к государству общепринятым способом.
Все национальные символы Японии имеют древнее происхождение, а гимн – самый старинный в мире. Он представляет собой пятистишие, повторяющееся дважды, прославляющее Императора. Гимн неоднократно усовершенствовался в плане звучания и сегодняшняя аранжировка была утверждена в 1888 году, в этом же году Кимигаё きみがよ официально был утвержден как национальный гимн Японии. Название きみがよ переводится как «Правление нашего Императора».
Текст на японском языке звучит следующим образом (записано кириллицей):
- Кими га ё ва Правь, Император
- Тиё ни ятиё ни Тысячу, восемь ли тысяч
- Садзарэиси но Поколений, пока
- Ивао то нари тэ Мох не украсит скалы,
- Кокэ но мусу мадэ Выросшие из щебня
Если герб и флаг, более молодые по происхождению страны, стараются создать в одной стилистике, демонстрируя основные достоинства местности и народа, то японцы решили позиционировать себя в мире на основании древней традиции.
Флаг их это алый диск на белом поле, а герб – императорская печать, представляющая собой стилизованное изображение хризантемы.
- Другие «покровители» Японии
Если с официальной частью символики все понятно, она утверждена специальным указом, то труднее разобраться с неофициальной.
То, каким растениям, животным, пернатым представлять страну решает ее народ. А японцы любят все свое пространство преданно и верно, потому ценят его, стараются беречь.
В воображении европейцев Страна восходящего солнца неразрывно связана с сакурой в цвету.
Это произошло из-за того, что весной практически каждая страна рассказывает и показывает информацию об утопающей в цвету Японии, об удивительном для нас празднике ханами , а посмотрите на наши социальные сети весной — сколько красивых фотографий изумительной сакуры, можно увидеть в тематических группах. И поэтому в нашем представлении именно сакура является символом Японии. На самом деле так оно и есть сакура — символ, но не официальный.
И хотя для многих это не очевидно, но почетное место в государственной символике занимает другой, изумительной красоты цветок — хризантема. Хризантема, благодаря выбору Императорской семьи является символом Японии.
Считается, что этот цветок похож на солнце – один из тотемов (предметов культа) Страны восходящего солнца. Хризантему издавна используют члены императорского рода в качестве камонов – своеобразных гербов, эти растения разводят повсеместно, им посвящен народный праздник, проводимый ежегодно в форме фестиваля.
Символом Японии являются так же и некоторые животные, так, к примеру, японцы отдают пальму первенства тануки たぬき– местной енотовидной собаке.
Это животное считается мистическим и наделяется сверхспособностями. О нем сложено множество легенд. Ныне изображения тануки можно встретить повсеместно, у некоторых енотовидная собака живет дома. Японцы уверены, что она приносит финансовую удачу, уверенность в себе, защищает от неприятностей, помогает принять правильное решение, способствует воспитанию добродетели.
А еще настоящий зверек умеет петь. Его музыка представляет собой смесь мяуканья, свиста и птичьих переливов.
Соперничает с тануки по популярности кошка – манэки нэко
История появления символа уходит корнями в эпоху Эдо, хотя отношение к этим животным неоднозначно. Считается, что они могут стать проводниками как светлых, так и темных сил. Фигурки нэко можно встретить повсеместно. Они представляют собой беленькую, как правило, кошечку с призывно поднятой лапкой. Их приобретают и дарят, как талисман, приносящий удачу.
- Крылатые символы Японии
Японцы трепетно относятся к многочисленным пернатым соседям, гнездящимся сезонно или проживающим постоянно на островах архипелага. Неофициально к символике страны причисляют несколько видов птиц.
Первым из них является ястреб.
Така たか называют японцы всех пернатых, рода соколиных. Они известны с доисторических времен. Самураи и представители знати разводили этих птиц, использовали их изображения в качестве герба – мона.
Перо соколиных считалось признаком воинской доблести. Его использовали для демонстрации своей принадлежности к роду, овеянному доблестью. Впоследствии изображение ястреба стали использовать семейства, не имеющие мона. Из-за этого птица оказалась среди неофициальных символов страны.
Красноногий ибис (Токи) – белоснежная птица с красной обнаженной головой и лапами, тоже считается символом Японии из-за схожести окраса с цветом флага.
Он считается официальным символом провинции Ниигата. Интересно, что в традиционной японской палитре существует цвет пера ибиса – токихаиро.
Зеленый фазан (киндзи) – основной пернатый неофициальный символ.
Его естественным ареалом проживания является Японский архипелаг. Орнитологическое сообщество выбрало птицу своим символом на ежегодном собрании в 1947 году. Причина по которой национальным символом был выбран фазан является сильная материнская любовь самки к своим птенцам, эта птица символизирует крепкую семью.
Фазан имеет зелено-коричневое оперение большей поверхности тела. На шее птицы есть синий «шарфик». Считается основным неофициальным символом.
Одной из любимейших птиц у жителей архипелаг является японский аист Tsuru.
Это грациозная белоснежная птица с красным пятнышком на голове (опять цвета флага). Ее связывают с долголетием, а также ценят за верность. Аисты моногамны, то есть выбирают одного партнёра на всю жизнь.
Изображение этой птицы можно увидеть в декоре свадебных убранств.
Общеизвестна история о девочке Садако Сасаки из Хиросимы, пострадавшей от атомной бомбардировки во время Второй мировой войны. Согласно легенде, чтобы излечиться от болезни, в случае с Садако это была лучевая болезнь, необходимо было сделать 1000 аистов оригами. Она очень старалась и надеялась, но не успела, смерть оказалась проворнее.
Другая версия того, для чего Садако Сасаки хотела сделать тысячу журавликов такая：девочка считала белоснежную птицу символом мира и надежды, она делала их для всех живущих на планете.
- Самый известный географический объект
Полюбоваться ее бесконечно гармоничной вершиной стремятся сотни тысяч туристов. Японцы боготворят Фудзисан и считают обязательным её посещение. Это высшая точка архипелага, расположенная на острове Хонсю. Этот конус упоминается во множестве произведений национальной литературы, ему слагали оды и стихи.
Считается, что первое зарегистрированное восхождение на Фудзияму совершили монахи в 663 году. До эпохи Мэйдзи женщинам запрещалось подобное путешествие. На склонах горы с древности располагается синтоистский храм, да и сама она считается священной. Согласно легенде, тот, кто совершит восхождение на вершину Фудзи-сан, обретет бессмертие.
Существует еще множество неофициальных символов, среди которых животные, птицы и даже рыбы. Но все они не так популярны в народе.
Источник
