Культура Южной Кореи
Современная культура Южной Кореи развилась на основе традиционной культуры Кореи, также как и культура Северной Кореи. Несмотря на разделение Кореи в 1948 году, культуры обеих стран имеют общие корни, хотя в современности и отличаются.
Индустриализация и урбанизация Южной Кореи, особенно Сеула, внесли множество изменений в жизнь людей. Изменение экономики привело к централизации населения в крупных городах и депопуляции вне их.
Содержание
Образование
Образовательная система в Южной Корее в сильной степени соревновательна. Поступление в престижный университет считается предусловием успеха. Большинство учащихся сосредоточены на этом поступлении. Почти все высшие учебные заведения расположены в Сеуле, что провоцирует критику, что жители других регионов оказываются в проигрышном положении.
Средние школы бывают как совместного. так и раздельного обучения, так же как некоторые могут быть специализированы. Тогда как общественные школы обычно имеют техническую специализацию, множество частных школ гуманитарны. Три наиболее престижных университета SKY: Сеульский национальный университет, Корейский университет и Йонсейский университет. Поступление в эти университеты, так же как в Корейском продвинутом институте науки и технологии (KAIST) в Тэджоне и Пхоханский университет науки и технологии, крайне сложно. В более специализированных областях известны Кёнхыйский университет среди медицинских ВУЗов и Хоникский университет среди гуманитарных.
Большинство родителей отправляет своих детей в частные академии, хагвоны (학원), еще с детского сада. В них могут изучаться самые разнообразные предметы, начиная от китайских иероглифов до музыки, искусства и английского. Обычный старшеклассник посещает 2-3 таких академии.
Литература
Современную литературу очень часто связывают с развитием хангыля, чьё появление способствовало широкому распространению литературы среди не только правящих слоёв, но и среди обычного населения. Главенствующую позицию в литературе хангыль приобрёл только во второй половине XIX века, что привело к резкому росту корейской литературы. Например, син сосоль — это повести, написанные на хангыле.
В современной поэзии были попытки представить современные методы, такие как имажизм, в основном в виде переводов таких американских поэтов, как Эзра Паунд и Томас Элиот в начале XX века. Во время начала республиканского периода популярными были патриотические работы. Начиная с 1970-х, доминируют лирические стихи. Поэзия довольно популярна в современной Южной Корее. одноновременно и по числу опубликованных и по числу написанных произведений.
Иностранное влияние
В последние годы Южная Корея ощущает сильное влияние со стороны других стран, в основном со стороны США. Множество людей с удовольствием смотрят американские фильмы.
Подобное влияние так же изменило и еду, привычную корейцам. К традиционной корейской кухне добавились блюда из европейской и других азиатских. Пицца стала одним из самых популярных иностранных блюд в Южной Корее, хотя её ингредиенты порой сильно отличаются от принятых на Западе, включая в себя кукурузу, батат, майонез, пульгоги и многие другие. Множество Западных гамбургерных, кофейных и мороженных сетей довольно популярны в Южной Корее. Кафе, созданные 12 крупнейшими брендами, в 2010 году достигли числа 2 000 точек, [1] . Так же существует термин «кофис» (커피스) [2] для описания использования кафе, как рабочего офиса. [3]
Современная корейская одежда находится под сильным влиянием иностранных стилей.
В последнее время, корейский язык испытывает сильное влияние со стороны английского, временами выделяют даже конглиш. Примерами конглиша могут служить такие выражения, как:
- 아이 쇼삥 Eye shopping (ай сёппин) — разглядывание витрин.
- 서비스 Service (собисы) обычно означающий «поздравительный, приветственный», например, подарок к покупке или гарантийное обслуживание
- 핸드 폰 Hand phone (хэнды пхон) — мобильный телефон.
- 파이팅 Пхаитхин или хваитин (заимствованная форма fighting в значении «борись!»).
В последние годы игры одновременно и онлайн-игры, и традиционная настольная игра падук стали важной частью корейской культуры. Нередко по телеканалам, таким как KBS1, может демонстрировать повтор партии в падук (игра известна как «го» в Японии) с её подробным анализом.
StarCraft, компьютерная стратегия в реальном времени, самая популярная игра в Корее. Игры часто транслируют по телевидению на таких каналах как MBCGame и Ongamenet. Турниры обычно транслируются напрямую и собирают толпы наблюдателей. Профессиональные игроки в StarCraft могут зарабатывать внушительные сумму и обычно довольно популярны, например, как Лим Ё Хван.
В компьютерные игры временами играют в PC방 («PC пан», или «компьютерная комната»), схожих с интернет-кафе и предназначенных для сетевых игр, таких как Kart Rider, Maple Story, World of Warcraft, Mabinogi, Lineage и других корейских и зарубежных игр. За играми в большинстве своем проводят время учащиеся, но так же могут принимать участие люди всех возрастов и любого пола.
Поп-музыка
Множество корейских поп-звезд и групп известны во всей Восточной и Юго-Восточкой Азии.
Популярная музыка Кореи постоянно развивается множеством музыкантов. В 1970-1980-е годы множество музыкантов заявило о себе. таких как Чхо Ёнбиль. Он использовал различные инструменты типа синтезатора, широко известен благодаря популяризации рок-музыки.
Сбор группы Seo Taiji and Boys в 1992 году обозначил поворотную точку в поп-музыке, так как группа использовала элементы популярных американских жанров 1990-х.
Среди популярных исполнителей, расходящихся по звучанию с K-pop, значатся солисты BoA, Ли Хёри, Рейн, мальчишеские группы Dong Bang Shin Ki, Super Junior, INFINITE, SHINee, F.T Island, 2PM, 2AM, CN BLUE, MBLAQ, SS501, BEAST, U-Kiss, Choshinsung и Shinhwa и девчачьи группы Girls’ Generation, f(x),Kara, Wonder Girls, miss A, Davichi и множество других артистов. Южная Корея так же родина многих своих хип-хоп исполнителей, включая MC Mong, Epik High, Dynamic Duo, 2NE1 и Big Bang. Одной из наиболее известных групп является TVXQ. в дополнение, BoA стала первой не-японской певицей, ставшей известной в Японии и занявшей первое место в чарте Oricon.
Кроме того, существуют исполнители традиционной корейской музыки, обращающиеся к старшей возрастной категории, такие как Таэ Джина, На Хуна и Сон Даекван, в основном их возраст 50-60 лет, если не больше.
В Корее широко распространено караоке, более известное как «норэбан» (노래방, лит. «комната песен»).
Киноиндустрия
После успеха фильма «Свири» в 1999 году корейский кинематограф стал намного популярние как в самой стране, так и за рубежом. ныне Южная Корея одна из немногих стран, где основное положение на рынке не занимают голливудские фильмы. В основном благодаря существующему ограничению. предписывающему кинотеатрам как минимум 73 дня в году показывать корейские фильмы.
«Свири» — это фильм о том, как северокорейский шпион готовит переворот в Сеуле. Фильм стал первым в истории, чьи продажи составили более 2-х миллионов билетов в одном только Сеуле. Благодаря этому «Свири» побил такие хиты. как «Матрица» и «Звездные войны». Успех «Свири» способствовал увеличанию бюджета других корейских фильмов.
В 2000 году фильм «Объединённая зона безопасности» имел ошеломительный успех и превзошел даже «Свири». Через год это повторил фильм «Друг». Романтическая комедия «Дрянная девчонка» сумела превзойти «Властелина колец» и «Гарри Поттера», вышедших в прокат в то же время. Режиссёр «Объединенной зоны безопасности» снял после этого множество фильмов, в том числе культовый фильм 2003 года «Олдбой». Ким Ки Дук также один из уважаемых корейских режиссёров, известен использованием минимум диалогов между персонажами для получения эмоциональной реакции от аудитории. Его самыми известными работами являются «Пустой дом» и «Весна, лето, осень, зима… и снова весна».
Два фильма, «Силмидо» и «38-я параллель», были посещены более чем 10 миллионами людей, что составляет четверть населения страны. «Вторжение динозавра» (2006), частично фильм о монстрах. частично социальная сатира, не только наделал шуму в Корее, но даже стал достаточно популярным в США.
Подобный успех привлек внимание Голивуда. Такие фильмы как «Свири» вышли в США. В 2008 году вышел американский ремейк «Дрянной девчонки».
Сериалы
Корейские телесериалы, известные за пределами Кореи как «дорамы», стали крайне популярны за пределами страны.
Дорамы могут сниматься на различные сюжеты, хотя большинство из них это романтические истории («Осенняя сказка», «Зимняя соната», «Дворец», «Ты прекрасна», «Меня зовут Ким Сам Сон», All About Eve, «Boys Over Flowers», «My Fair Lady», Full House, Stairway to Heaven, dream high, Shining Inheritance) и исторические (Dae Jang Geum, Jumong, Emperor of the Sea, Sungkyunkwan Scandal). В Корее была снята первая популярная шпионская дорама, IRIS.
Анимация
Тогда как самым известным является факт производства «Симпсонов» в Корее. Для многих других мультфильмов, как выпускаемых в США, так и японских аниме, основная анимация и раскрашивание производится в Корее.
Источник
Культура Южной Кореи
Культурная составляющая той или иной страны – очень серьезный предмет для изучения, особенно перед путешествием. У каждого народа свои традиции и обычаи, свои запреты и верования. Один и тот же жест в разных странах может совершенно по-разному трактоваться, и если можно мириться с комичными ситуациями, но оскорблений от приезжих никто не потерпит. Если вы планируете провести отпуск в Южной Корее, самое время познакомиться с ее культурой.
Основополагающие начала культуры Южной Кореи
Культурная составляющая той или иной страны – очень серьезный предмет для изучения, особенно перед путешествием. У каждого народа свои традиции и обычаи, свои запреты и верования. Один и тот же жест в разных странах может совершенно по-разному трактоваться, и если можно мириться с комичными ситуациями, но оскорблений от приезжих никто не потерпит. Если вы планируете провести отпуск в Южной Корее, самое время познакомиться с ее культурой.
Основополагающие начала культуры Южной Кореи
В 1948 г. произошло разделение одного большого государства Корея на КНДР и Республику Корея. После этого культура каждой страны начала развиваться разными путями, но истоки и корни у них одни. В частности, поведение общества опирается на принципы Конфуцианства, получившие развитие еще в Китае, в 500 г. до н.э.
Корейцы с маленького возраста прививают своим детям любовь и уважение к родителям, семье и тем, кто обладает властью. Огромное значение придается таким понятиям, как справедливость, честность, гуманизм, мир и образование. В современной культуре Южной Кореи на этом основании развилась модель поведения, именуемая Правилом Пяти Взаимоотношений. В частности, она предусматривает определенные нормы в общении между отцом и сыном, мужем и женой, старшим и младшим поколениями, правителем и подданным, между друзьями.
Туристы, наведывающиеся на отдых в эту страну, зачастую выпадают из этой модели поведения. Поэтому иной раз кажется, что корейцы грубы и невежественны. А на самом деле, пока вы не вступите в один из видов взаимоотношений, вас могут просто не замечать.
Именно из-за Правила Пяти Взаимоотношений корейцы иной раз могут задавать несколько неудобные и личные вопросы. Но если местный житель интересуется вашим семейным положением или возрастом, не спешите хамить в ответ – он просто пытается определить, по каким правилам следует с вами взаимодействовать.
Отдельные проявления культуры Южной Кореи
Понимая основополагающие принципы построения взаимоотношений между корейцами, интересно будет рассмотреть более конкретные проявления их модели поведения. В частности, это:
- Уважение к старшим. В Корее принято, что молодые люди и те, кто находится рангом ниже, обязаны следовать желаниям и указаниям старших без каких-либо возражений.
- Отношение к браку. Корейцы считают вступление в брак едва ли не самым важным событием в жизни. Развод же, наоборот, трактуется как огромный и несмываемый позор.
- Имена. Среди жителей стран СНГ привычна практика, когда жена берет фамилию мужа. В Южной Корее придерживаются иных традиций – супруга оставляет себе фамилию, но их общие дети наследуют фамильное имя отца.
- Публичные ссоры. Злые и обиженные женщины есть везде. Особенно гремучей такая смесь получается в случае, если такая женщина еще и пожилая. В Южной Корее довольно часто встречаются такие типы бабушек, которые могу проявлять свое недовольство не только вербально, но и физически. Как бы это ни было оскорбительно, но реагировать на это нельзя, даже если вас провоцируют. Лучше всего просто отойти в сторону.
- Рукопожатие. Равные между собой по статусу люди, либо состоящие в дружеских отношениях, используют привычную всем форму рукопожатия. Но если кто-то из них ниже рангом, либо младше, то он обязан пожимать протянутую руку обеими руками. Довольно часто приветствие дополняют поклоном. Чем старше и чем выше по статусу человек, тем глубже ему кланяются.
- Начальник всегда прав и ему нельзя отказывать. Удивительно, но такое правило распространяется практически на все сферы жизни. Даже от предложения выпить нельзя отказаться. Поэтому если начальник алкоголик – проще сменить работу, чем одарить отказом.
Традиции Южной Кореи
Культура и традиции Южной Кореи тесно переплетаются между собой, ведь из одного следует другое. Впрочем, с течением времени и движущейся семимильными шагами глобализации любое открытое общество подвергается тем или иным изменениям. Но есть верования основополагающие, которые чтят во все времена. По отношению к Южной Корее особенно выделяются такие традиции, обычаи и праздники:
- Чере, или обряд поминовения предков. Согласно верованиям корейцам, после смерти душа человека отправляется в иной мир только после смены 4 поколений. И весь этот период он является полноправным членом семьи, который, по преданиям, заботится и оберегает от ненастий весь род.
- Ханбок, или традиционная одежда. Именно в нее корейцы облачаются в такие торжественные дни, как Лунный Новый год, День урожая, или церемония бракосочетания.
- Корейская свадьба. По отношению к браку корейцы умело создали модель, соединяющую в себе как современные тенденции, так и традиционные обряды. Сегодня корейская свадьба разделяется на две части: вначале проходит церемония по западноевропейскому типу, с белым платьем, фатой и смокингом для жениха, а после молодожены облачаются в традиционные наряды и отправляются в специальную комнату на обед со своими родителями.
- Солляль, или Лунный Новый год. Этот праздник отмечается с первым днем лунного календаря. Его принято встречать в кругу семьи, поминая предков, готовя специальные блюда и наряжаясь в ханбок.
- Чусок, или День урожая. Пятнадцатый день восьмого месяца по восточному календарю корейцы посвящают поминанию предков и благодарности богам за пищу.
Туристу на заметку
Чтобы не попасть впросак при общении с корейцем, или не навлечь на себя гнев представителей порядка, туристу в Южной Корее следует запомнить несколько правил:
- Следите за жестами. Подзывать человека ладонью вверх или манить пальцем считается оскорбительным.
- При входе в корейский дом следует снимать обувь, но ходить по полу без носков является дурным тоном.
- Публичные проявления чувств между парой, будь то поцелуи или объятия, в корейском обществе считаются неприличными, но при этом проявление дружеских отношений вполне допустимы.
- Курить в общественных местах строго запрещено, и за исполнением этого правила пристально наблюдает полиция.
- Нельзя протыкать палочками еду и оставлять их непосредственно в тарелке, особенно в гостях – хозяйка может принять это за оскорбление.
Источник