Зачем у стран разные языки

Почему люди говорят на разных языках? Проклятие богов или цивилизационная неизбежность?

«Почему люди говорят на разных языках?» — этот вопрос все задают еще в детстве, но далеко не многие решают для себя эту загадку, и будучи взрослыми. Испокон веков люди пытались ответить на этот вопрос: есть и библейская легенда, и народные предания, и научная гипотеза. Основаны все эти версии на одном простом факте, заметить который не сложно и без особого лингвистического образования: даже самые разные языки очень часто имеют много общего.

Легенды

На вопрос о том, почему люди говорят на разных языках, легенда Австралии имеет свой, весьма оригинальный ответ: некогда народы были поделены на «чистые» и «нечистые». И те и другие были каннибалами, но употребляли в пищу разные части тела — «чистые» ели мясо, «нечистые» — внутренние органы. От бытовых различий, по мнению аборигенов, и пошли различия языковые.

Племена из Индокитая имеют свое видение проблемы: свое наречие изначально было у каждой из рас, составляющих человечество. Всего таких рас шесть, и все они, как ветви, вьются из гигантской тыквы-«прародительницы».

Менее экзотичен, но столь же интересен вариант Амазонии: языки разделил бог — понадобилось ему это, чтобы, перестав понимать друг друга, люди стали больше прислушиваться к нему.

В племени ирокезов есть поверье, что люди, некогда понимавшие друг друга, поссорились и оттого утратили «общий язык», заговорили на разных. Разобщение это произошло, согласно мифу, даже не среди чужих людей, а внутри одной семьи!

Существует красивая легенда о языках, принадлежащая племени американских индейцев навахо. Согласно их мифологии, они сотворены неким божеством, которое у них зовет «меняющейся женщиной». Именно она сотворила в первую очередь их и позволила им говорить на ее языке. Однако впоследствии она же создала граничащие народы, каждый из которых наделила уже своим собственным языком.

Кроме того, у многих народов существуют поверья о едином истинном, правильном языке. Так, язык египтян был дан им богом Пта, а предков китайцев их священному языку научили легендарные императоры древних времен.

Библия

Есть, однако, и более привычные нам объяснения, почему люди говорят на разных языках, по Библии (книга Бытия, глава 11) большинство знакомо с одной из интереснейших христианских притч о так называемом Вавилонском столпотворении.

В этой легенде рассказывается о грехе Вавилонского царства. Жители его настолько погрязли в тщеславии и отошли от послушания Господу, что задумали построить в своем городе такую высокую башню, чтобы она достигала небес — так люди захотели «поравняться» с Богом. Однако Бог не дал грешникам осуществить их план: он смешал языки, чтобы они не смогли больше общаться — так вавилоняне были вынуждены остановить строительство.

Многим известно крылатое выражение «вавилонское столпотворение». Значит оно сумятицу, неразбериху, суматоху и всеобщее непонимание — то, что и произошло, когда люди утратили «общий язык». Таким образом, о том, почему люди говорят на разных языках, Библия дает более обоснованный, нежели архаичные народные предания, ответ.

Научная теория

Однако и наука также дает не менее интересную разгадку. Ведь языки не просто отличаются от друга, но и классифицируются по семьям, ветвям и группам — в зависимости от степеней родства. Так, языки Европы происходят из праиндоевропейского языка. Сегодня он нам не известен (его можно лишь реконструировать), и до нас не дошли памятники письменности на таком языке. Но на его существование указывает множество факторов.

Однако если некогда был общий язык, почему их сегодня так много? Вопрос, почему люди говорят на разных языках, с научной точки зрения объясняется достаточно просто: язык по природе своей склонен делиться едва ли не до бесконечности. Происходит это из-за разделения географического. С тех пор, как человечество начало члениться на этносы и государства, такие группы перестали общаться друг с другом — потому язык в пределах каждой группы развивался по-своему.

Языковые семьи

Есть и более недавние разделения на языки. Так, например, русский, украинский, польский, сербский и многие другие родственны: заметно их сходство — большее или меньшее — и невооруженным глазом. Случилось так потому, что произошли они из одной языковой семьи — славянской. Казалось бы, и народы такие близкие, и граничат друг с другом — а все-таки из старославянского языка вышло столько разных! Выходит, даже большие территории и культурные различия (чего стоит одно разделение на католиков и православных!) играют такую значительную роль.

Что происходит с языками сейчас

Но прекратил ли язык деление? Как бы не так. Оказывается, и сейчас внутри одного языка, разделенного границами, происходит размежевание. Например, потомки русских, оставшихся на Аляске после перехода ее к США, сегодня говорят на очень странном варианте русского, которые «обыкновенные» носители если и поймут, то явно с большим трудом.

«Разные языки» одного народа

Но даже не в столь далеких областях есть свои различия. Например, ни для кого не секрет, что «подъезд» и «парадная», «шаурма» и «шаверма» суть одно и то же, но почему-то существует и то, и другое. Почему язык меняется в пределах даже одной страны? Все по той же простой причине: Санкт-Петербург и Москва, Архангельск и Краснодар настолько далеки друг от друга, что даже при отсутствии изоляции и существовании федеральных средств массовой информации свои особенности неизбежно возникают везде.

По-другому обстоит дело, к примеру, в Германии. Если в России житель столицы еще в состоянии интуитивно догадаться, что такое, например, «зеленя» в каком-нибудь деревенском говоре, то немец из одной области Германии может совсем не понять немца, говорящего на другом диалекте.

Источник

Почему люди говорят на 7000 разных языках?

#Антишкола_neuro
Папуа-Новая Гвинея является рекордсменом по большинству разговорных языков — 851, включая три официальных языка: английский, Hiri Motu и Tok Pisin.

В Индонезии говорят на 719 языках, а в Нигерии на 525. Все три страны говорят на 29% из 7111 языков мира. В тропических регионах гораздо больше языков, чем где-либо еще. В Вануату, другой океанической стране, проживает 250 000 жителей 80 маленьких островов, говорящих на 110 разных языках. Россия, с другой стороны, примерно в 1403 раза больше, но является домом для «простых» 105 языков коренных народов.

Факторы, которые способствуют языковому разнообразию в разных регионах земного шара, различны. Исследователи выдвигают гипотезу о том, что языковые модели развиваются в соответствии с историей, культурными различиями и географическими различиями, такими как горы или реки, но на самом деле нет четкого ответа на вопрос, которые выдвинут в названии, или каких-либо свидетельств, указывающих лингвистам об одном единственном, определенном направлении.

Майкл Гэвин — адъюнкт-профессор по человеческим аспектам природных ресурсов в Университете штата Колорадо. Несколько лет назад он посетил исследовательский семинар на острове Макелуа в Вануату. Он был единственным участником, который был не с острова. Все остальные были из 16 различных сообществ, каждый из которых говорил на своем языке.

Вдохновленный этой находкой и вопросом о том, почему люди вообще говорят на стольких языках, Гэвин и команда лингвистов создали модель, чтобы проверить, в какой степени базовые природные процессы, такие как осадки, могут помочь объяснить языковое разнообразие. Они использовали Австралию в качестве примера.

Модель предполагала три основных вещи.

Во-первых, что население будет перемещаться в доступные места, где еще никто не жил; во-вторых, что количество осадков будет влиять на количество людей, которые могут жить в месте; и в-третьих, что каждая популяция будет иметь оптимальный максимальный размер, и всякий раз, когда она будет расти, она будет делиться на две группы, которые в конечном итоге будут развивать разные языки.

В итоге модель произвела 407 языков на которых говорили в Австралии. Можно с уверенностью предположить, что в данном конкретном случае осадки сыграли решающую роль в населении и, следовательно, в распределении языков. Но это не единственное природное явление, определяющее способ развития человеческих языков.

Группа исследователей из Университета Нью-Мексико и Laboratoire Dynamique du Langage-CNRS во Франции под руководством Яна Мэддисона изучила 628 языков из разных уголков земного шара и пришла к выводу, что на самом деле среда, в которой говорят на языках, является ключевой в их эволюции.

Результаты их исследования были основаны на анализе количества гласных и согласных, используемых носителями языка, и на перекрестных ссылках на язык с учетом климата и условий окружающей среды соответствующих регионов. «Мы выяснили, что число различных согласных и степень, в которой согласные образуются вместе в слогах, коррелируют со среднегодовыми осадками, среднегодовой температурой, степенью древесного покрова и географической высотой и «горностью» («морщинистость») область, в которой говорят на языке.»

В одних регионах растительность более плотная, в других передача звука менее равномерна: одни звуковые волны отражаются растительностью, а другие отклоняются вбок. Это особенно касается согласных, в частности букв «п», «т» и «к», которые имеют более высокие частоты, чем гласные, что, в свою очередь, объясняет, почему языки в регионах с большим охватом деревьев развиваются по-разному — в пользу гласных — чем в других частях мира.

Другие факторы, такие как температура воздуха, ветер и осадки, играют одинаково важную роль в акустической адаптации и, следовательно, в эволюции языка.

Если мы еще раз посмотрим на Папуа-Новую Гвинею, то изоляция не только внесла свой вклад в языковое разнообразие ее народов, но также сыграла решающую роль природная среда регионов, в которых они поселились.

Исследования Гэвина и Мэддисона хорошо подтверждают разнообразие языков. Нетрудно представить, что в некоторых странах говорят на многих языках, учитывая разнообразие существующих природных сценариев и микроклиматов во всем мире.

Источник

Почему люди говорят на разных языках?

Почему люди говорят на разных языках

Есть множество объяснений тому, почему люди говорят на разных языках. Обо всём по порядку.

Существует мнение о том, что ещё в доисторические времена люди стали разговаривать на разных языках по причине разобщённости из-за расположенных между ними гор, пустынь и океанов. Тем самым группы людей развили свои системы общения, которые отражали их мировосприятие. Языки передавались из одного поколения в другое. Дети учились разговаривать, имея возможность пользоваться такими же средствами, которые применяли окружающие их люди. Представители этих групп населения, постепенно заселяя мир, распространяли свой язык. По прошествии некоторого количества времени, они по-другому стали произносить отдельные группы слов. Впоследствии, в их языке появлялись новые слова для описания совершенно новых ситуаций, происходящих в новых местах их проживания. В ходе эволюции языки постепенно начинали отличаться от первоначальных, но, несмотря на это, общие характеристики в них остались. Так, например, французский и английский языки кажутся совершенно разными, но это не совсем так. Их прародителем с давних времён считается индоевропейский язык. Все языки, которые произошли от одного праязыка, можно отнести к одной «семье» языков. По всему миру насчитывается около 13 семей языков, от которых возникли множество ныне существующих языков.

Второе объяснение тому, а именно почему люди говорят на разных языках, заключается в известной библейской легенде о Вавилонской башне. Легенда состоит в том, что гордость людей способна «творить чудеса» . Уникальным творением мог стать город и башня, способная достать до небес. Господь Бог решил помешать строителям, смешав их языки. Результат гнева Божьего не заставил себя долго ждать. Строители не смогли понять друг друга, тем самым строительство небоскрёба было прекращено, и люди разошлись по всему Земному шару.

Существует объяснение в различии языка людей и с научной точки зрения. Лингвисты говорят о том, что язык, как средство общения между людьми, меняется постоянно. Утверждают, что нет никакого барьера, который бы защитил его от изменений.
Источник: http://geno.ru/news/556/
http://ourinterestingworld.ru/05/08/2011/pochemu-lyudi-govoryat-na-raznyx-yazykax/
http://otvet.mail.ru/question/25522544

Я бы предложил свой собственный вариант Английского языка.

Ну во-первых можно писать также как слышится. Скажем в английском языке есть 5 вариантов написания буквы «И»

Я бы не хотел обидеть англоговорящих людей, но всё-таки на мой взгляд это глупо. В русском языке одна буква «И» и она везде И. Почему нельзя везде скажем использовать «i»-?

И я не понимаю зачем писать то что не читается-. Вот например слово «Through» Ну ведь везде люди говорят «Thru» Вы же не говорите «Фроугх-. » ну почему нельзя написать просто Фру-?

Язык ленивый из-за этого возникли определённые и неопределённые артикли, я понимаю логику . их возникновения. Но и без них тоже совсем можно обойтись.

Вот например в фильме Терминатор с переводом Володарского говорится — «Киборг Убийца» а Пишется «The Terminator» Ну ведь если бы было без the-? Что это меняет-? Ну если мы хотим сказать что именно этот терминатор мы можем просто сказать This Terminator. Логика чисто человеческая впадлу парой писать и говорить лишний текст проще просто сказать the. Понимаю. Но странно это. сказать лишний текст в лом, а писать кучу лишних букв не в лом. Получается в одном экономится, а в другом наоборот лишняя работа.

Я много мог бы посвятить английскому языку, у меня много мыслей на этот счёт, но мне в лом . The.

Источник

Как появились языки или «почему люди разговаривают на разных языках?»

Всем привет. Сегодня хотел бы поделиться о том откуда взялись языки разных стран.

Сколько в мире языков.

На нашей земле, в нашем с вами мире насчитывается около пяти — шести тысяч языков. (Вот эта цифра. Но я уверен что я , да и многие люди не смогут назвать все языки мира.)

Но я незнаю включено ли в эту цифру языки старых народов, племён. Ведь я уверен что цифра на 5 тысяч не заканчивается. Ведь взять даже самый известный язык. Английский язык. Ведь если так можно назвать то их два. Американский и Великобританский . А Китайский?? Их тоже два это традиционный и упрощённый.

Вы задавались вопросом откуда появились разные языки!?

Вот я задался и ответ не заставил себя долго ждать. Верующие люди , я уверен, знают о Вавилонской башне. Я тоже знаю но никагда не вникал в подробности. А вот зря.

В этом вопросе оказалось все очень легко, чем я предполагал. И с этим я с вами поделюсь. Начну немного из далека.( И рассказ будет вести как бы упрощённо.)

Теперь к самому главному.

Люди решили возвести памятник. И так по кирпичику, по этажу стали возводить башню. Но они построили настолько ее, что она доставала до небес. И увидел Бог что человек построил огромное строение и разгневался. (Насколько я понял, что великое и огромное возводили люди, Богу это не нравилось, и за это он наказывал.) И чтоб они не смогли закончить строение он разделил людей наделив их разными языками, что в свое время перестали понимать друг друга. К примеру просит кто нибудь кирпич ему дают что нибудь другое (ну в смысле не кирпич и тому подобное.)

Вот так. Но это ответ на мой вопрос с отсылками к религии, а конкретнее к Библии. Но вот со стороны не религии я увы, не уверен что на мой вопрос найдется ответ.

Источник