Законодательство зарубежных стран русском языке

Публичная бесплатная политико-правовая интернет-библиотека Пашкова Романа

Автор: admin · Published 6 декабря 2019

Уголовный кодекс Швеции

УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС ШВЕЦИИ. ЧАСТЬ 1. ГЛАВА 1. Статья 1 Преступлением является деяние, определяемое настоящим Кодексом или другим законом или статутом, за которое, как указано ниже, установлено наказание. (Закон 1994:458) Статья 2 Если не установлено.

Автор: admin · Published 6 декабря 2019

Уголовный кодекс Франции

УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС ФРАНЦИИ ПЕРВАЯ ЧАСТЬ. КНИГА ПЕРВАЯ. РАЗДЕЛ I. ГЛАВА I Статья 111-1. – Преступные деяния классифицируются в соответствии с их тяжестью на преступления, проступки и нарушения. Статья 111-2. – Закон определяет преступления и.

Автор: admin · Published 6 декабря 2019

Коммерческий кодекс Эстонии

КОММЕРЧЕСКИЙ КОДЕКС Принят 15 февраля 1995 г. ЧАСТЬ 1 ОБЩАЯ ЧАСТЬ ГЛАВА 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Предприниматель Предпринимателем является физическое лицо, предлагающее от своего имени товары или услуги и для которого продажа товаров.

Автор: admin · Published 6 декабря 2019

Гражданский кодекс Франции. Часть 1

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС ВВОДНЫЙ РАЗДЕЛ Статья 1. Об опубликовании, действии и применении законов в целом. Законы обязательны к исполнению на всей территории Франции в силу их опубликования Королем (Президентом Республики). Они начинают исполняться на всей.

Автор: admin · Published 6 декабря 2019

Гражданский кодекс Франции. Часть 2

ЧАСТЬ Ш. ОБ ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕ СДЕЛАТЬ ЧТО-ЛИБО ИЛИ НЕ ДЕЛАТЬ ЧЕГО-ЛИБО Статья 1142. Всякое обязательство сделать или не делать (чего-либо) имеет следствием возмещение убытков в случае неисполнения со стороны должника. Статья 1143. Однако кредитор имеет.

Автор: admin · Published 6 декабря 2019

Германское торговое уложение

ГЕРМАНСКОЕ ТОРГОВОЕ УЛОЖЕНИЕ ПЕРВАЯ КНИГА. ТОРГОВОЕ СОСЛОВИЕ Первый раздел. Коммерсанты § 1. [Коммерсант по обязанности] (1) Коммерсантом в смысле настоящего Уложения является тот, кто занимается торговым промыслом. (2) Торговым промыслом считается любое занятие промыслом.

Автор: admin · Published 6 декабря 2019

Германское гражданское уложение. Часть 2

§ 1173. [Удовлетворение, предоставленное одним из собственников]. (1) В случае удовлетворения кредитора собственником одного из обремененных общей ипотекой участков последний приобретает ипотеку на свой земельный участок; ипотека на остальные земельные участки прекращается. К удовлетворению.

Автор: admin · Published 6 декабря 2019

Германское гражданское уложение. Часть 1

ГЕРМАНСКОЕ ГРАЖДАНСКОЕ УЛОЖЕНИЕ. ПЕРВАЯ КНИГА. ОБЩАЯ ЧАСТЬ. Первый раздел. Лица. Первая глава. Физические лица. § 1. [Правоспособность]. Правоспособность человека возникает в момент его рождения. § 2. [Совершеннолетие]. Совершеннолетие наступает по достижении восемнадцатилетнего возраста. §.

Следите за нами:

Рубрики

Авторские научные материалы (правовая реконструкция и правовая футурология) (187)
- Базы данных (6)
- Галактический союз (5)
- Дизайн (1)
- Древний Кавказ (6)
- Древняя Русь (5)
- Закрытая аналитика (6)
- Исламские сочинения (8)
- Иудаика (евреи и Израиль) (9)
- Конституции (3)
- Критика (1)
- Мафия (5)
- МВА (4)
- Научные публикации и интервью (43)
- Разное (c) (15)
- Россика (россиеведение) (18)
- Современная Россия (13)
- Студенческие работы (4)
- Украина (2)
- Философия (2)
- Халифат (16)
- Чеченское государство (16)
Военно-политическая конфликтология в документах (Военная политология) (603)
- WikiLeaks (15)
- Азия (13)
- Армия Крайова (Польша) (6)
- База конфликтология (80)
- Боливарианская альтернатива (2)
- Гватемала (национальное примирение) (12)
- Грузия (27)
- Дореволюционная Россия (13)
- Египетская весна (16)
- Институт национальной памяти (1)
- ИРА (18)
- Исламское государство Ирака и Леванта (2)
- Каталония 2017 (5)
- Коммунизм (45)
- Косово (13)
- Курдистан (4)
- Либерия (1)
- Литовская освободительная армия (66)
- Маоизм (36)
- Международные конвенции (3)
- Мьянма сепаратизм (6)
- Национальная безопасность (военная доктрина) (42)
- Национальный институт стратегических исследований при Президенте Украины (8)
- Организация освобождения Палестины (15)
- Приднестровье (4)
- Разное (68)
- Революционные вооруженные силы Колумбии (6)
- Российский Северный Кавказ (15)
- Сборники документов_ (12)
- Ситуация в Сирии (с) (11)
- США и НАТО (18)
- Талибан (2)
- Тамил Ээлам (3)
- Теология освобождения (4)
- Филиппины (Новая народная армия и Бангсаморо) (15)
Законы (право) стран мира (469)
- Азиатские страны (40)
- Америка (74)
- Африканский союз (17)
- Европа (62)
- Европа (кодексы) (8)
- Европа 2 (56)
- Европа 3 (56)
- Мусульманский мир (71)
- Мусульманский мир 2 (71)
- разное (14)
Знаменитые родственники (4)
История государства и права России (2 478)
- 0-499 (4)
- 0500-999 (50)
- 1000-1099 (19)
- 1100-1199 (36)
- 1200-1299 (27)
- 1200-1400 Монголы (9)
- 1300-1399 (27)
- 1400-1499 (57)
- 1400-1600 Литва (13)
- 1500-1549 (33)
- 1550-1599 (67)
- 1600-1650 (83)
- 1651-1699 (75)
- 1700-1729 (77)
- 1730-1765 (36)
- 1766-1799 (72)
- 1800-1812 (87)
- 1813-1830 (71)
- 1831-1850 (80)
- 1851-1861 (93)
- 1862-1874 (76)
- 1875-1885 (83)
- 1886-1899 (48)
- 1900-1904 (41)
- 1905 (61)
- 1906-1910 (41)
- 1911-1916 (40)
- 1917 (85)
- 1917-1921 небольшевистская Украина (103)
- 1918-1919 (97)
- 1920-1922 (83)
- 1923-1930 (75)
- 1931-1940 (90)
- 1941-1945 (94)
- 1946-1964 (51)
- 1965-1989 (92)
- 1990 (101)
- 1991 (65)
- 1992-1999 (26)
- 2000-2019 (25)
- До н.э (6)
- Материалы по истории России (25)
- Сочинения (22)
- СССР книги (7)
- Формы актов Московского государства (25)
История государства и права Украины (1 366)
- 0-499 (4)
- 0500-999 (50)
- 1000-1099 (19)
- 1100-1199 (36)
- 1200-1299 (27)
- 1200-1400 Монголы (9)
- 1300-1399 (27)
- 1400-1499 (57)
- 1400-1600 Литва (13)
- 1500-1599 (2)
- 1600-1647 (42)
- 1648 (80)
- 1649 (52)
- 1650 (28)
- 1651 (103)
- 1652 (12)
- 1653 (41)
- 1654 (30)
- 1655-1699 (40)
- 1700-1750 (58)
- 1751-1799 (53)
- 1800-1900 (13)
- 1900-1917 (38)
- 1918 (63)
- 1919-1921 (78)
- 1922-1940 (76)
- 1941-1945 (48)
- 1946-1990 (64)
- 1991-2013 (74)
- 2014 Крым (9)
- 2014-2019 Юго-Восток (50)
- 2014-2020 (62)
- Публицистика (8)
Конституции стран мира (территорий) (453)
- Австралия и Океания (1)
- Азия (25)
- Америка (14)
- Африка (45)
- Ближний Восток (15)
- Ватикан (9)
- Восточная Европа (19)
- Евразия (СНГ) (18)
- Западная Европа (24)
- Израиль_ (13)
- Исторические конституции (62)
- Исторические конституции (2) (60)
- Конституционная ассамблея (8)
- Конституционное право зарубежных стран (материалы) (8)
- Независимость (28)
- Проект Дарвина (7)
- Проекты Конституций (50)
- США (10)
- Территории стран мира (42)
Справочные научные материалы (256)
- Крымско-татарская страница (12)
- Личная страница Ткаченко (4)
- Политические учения (63)
- Политическое христианство (5)
- Право (13)
- Протестантизм (17)
- Разное (18)
- Религиозные доктрины (5)
- Социология (37)
- Философия (корпус) (74)
- Фотография (8)
Украинская повстанческая армия (УПА) (363)
- 1955 ОУН Мельник 4 собрание (5)
- Антибольшевистский блок народов (5)
- Степан Бандера (58)
- Теория партизанской войны (45)
- УПА 1 (95)
- УПА 2 (59)
- УПА 3 (76)
- УПА-Служба безопасности (20)
УПА-Силовые структуры (68)
- Боевые подразделения СБ ОУН (10)
- Личный состав СБ ОУН (15)
- Разведработа СБ ОУН (10)
- Следственная работа СБ ОУН (11)
- Спецподразделения УПА (10)
- Структура и функции СБ ОУН (12)

Последние поступления

Страны

Ссылки

Copyright © 2008-2019 Пашков Роман Викторович
1) сайт носит информационный характер и не является публичной офертой, определяемой положениями ст. 437 Гражданского кодекса РФ
2) На сайте размещены неофициальные редакции текстов нормативных документов, при решении юридических вопросов необходимо обращаться к официально публикуемым документам и изменениям в них по состоянию на момент принятия решений. Автор сайта не ручается и не гарантирует точность, актуальность и полноту представленных документов, консультаций.
3) При любом использовании (цитировании) материалов сайта ссылка на сайт обязательна.

Источник

Справочно-правовая система World Business Law

За время своего существования с 2008 года СПС WBL доказала свою эффективность в качестве информационного инструмента, способного помочь при принятии решений и оценке их правовых последствий с точки зрения законодательства иностранного государства.

Для кого?

СПС WBL содержит нормативно-правовые акты ряда иностранных юрисдикций, по тематикам, интересным компаниям, работающим за рубежом или с зарубежными контрагентами.

Актуальность

Мы отслеживаем изменения в законодательстве юрисдикций, входящих в СПС WBL и поддерживаем документы в актуальном состоянии. Пользователи СПС WBL получают еженедельный дайджест изменений. Вы можете приобрести отдельную подписку на дайджест

Почему СПС WBL?

Справочная система WBL – World Business Law является уникальным предложением на рынке:

35 иностранных юрисдикций
Актуальные редакции
Качественный юридический перевод

Индивидуальный подход к клиентам

Наши клиенты очень важны для нас, поэтому мы также оказываем им ряд дополнительных услуг, например, ищем и переводим документы по запросу.

ЕСЛИ ВЫ ИЩЕТЕ ОТДЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ.

Если Вам необходим отдельный документ, Вы можете воспользоваться нашими услугами поиска и перевода документов. Стараясь в максимальной степени удовлетворить запросы как постоянных, так и потенциальных клиентов, компания постаралась наиболее гибко подойти к формированию ценовой политики в части оказания услуг перевода.

Источник

Иностранное законодательство на русском и английском языках

#1 CaptainSmithy CaptainSmithy —>

Вопрос в том, где можно достать иностранное законодательство на русском и английском языках? Помнится в учебниках по МЧП часто встречал ссылки на законы, кодексы Германии, Франции, Италии и др. стран — неужели все авторы, ученые, аспиранты по МЧП полиглоты или же существует источник иностранного законодательства на русском/английском языках? Может что-то типа СПС Гарант и КонсультантПлюс в забугорном варианте? Либо какие-то онлайн-собрания законодательств?

P.S. Только что наткнулся на сайт findlaw.com — сабж по законодательству США практически отпал, есть сайты-аналоги по законодательству других стран?

#2 Lesiki Lesiki —>

Старожил

3164 сообщений

ОбратитьсяПубликации

Вопрос в том, где можно достать иностранное законодательство на русском и английском языках?

Может что-то типа СПС Гарант и КонсультантПлюс в забугорном варианте?

Сообщение отредактировал Lesiki: 16 December 2010 — 00:37

#3 conquest conquest —>

Вопрос в том, где можно достать иностранное законодательство на русском и английском языках?

Может что-то типа СПС Гарант и КонсультантПлюс в забугорном варианте?

есть всякие westlaw, lexisnexis, но они платные

#4 Solojin Solojin —>

Может что-то типа СПС Гарант и КонсультантПлюс в забугорном варианте? Либо какие-то онлайн-собрания законодательств?

Если вас интересует право КНР на английском языке, то есть несколько источников:

Источник

Серия книг «Законодательство зарубежных стран»

Настоящее издание продолжает серию «Законодательство зарубежных стран». В серии предложен высококвалифицированный перевод и научный анализ зарубежного законодательства, осуществленный совместно.

Настоящее издание продолжает серию «Законодательство зарубежных стран». В серии дается высококвалифицированный перевод и научный анализ зарубежного законодательства, осуществленный совместно.

Настоящее издание продолжает серию «Законодательство зарубежных стран». Уголовный кодекс Республики Корея принят 18 сентября 1953 г. и в настоящее время действует в редакции Законов от 25 марта.

Нормативные правовые акты

В работе на основе анализа действующего американского уголовного законодательства, доктрины и материалов судебной практики показано современное состояние уголовного права США. Рассмотрение основных.

Источник