Женские имена которые есть во многих странах

Красивые зарубежные имена для девочек

2 июня 2020 в 17:12

Многие семьи с трудом выбирают имя для новорожденной, именно в этот момент появляются семейные разногласия. Ведь если маме хочется выбрать красивое мусульманское имя, а папе исконно русское, например, то здесь можно спорить очень долго. Сегодня многие современные семьи стали выбирать зарубежные имена девочек, так как считают, что это модно и красиво. Помимо привлекательности новоявленных родителей интересует и благозвучность имени.

Довольно часто зарубежные имена девочек, смысл которых порой неизвестен, просто очаровывают родителей одним своим звучанием. И если вам понравилось то или иное имя, не сдерживайте себя — называйте свое дитя так, как хотите! Главное не забудьте о том, что выбранное имя для девочки должно сочетаться с ее фамилией и отчеством. И не забудьте узнать про значение имени. Вы должны знать точный перевод, ведь иначе ваше чадо может попасть в неловкое положение. Имя не должно быть необычным, так как дети очень любят коверкать имена своих знакомых и довольно часто насмешки над именем могут преследовать ребенка долго. Поэтому к выбору имени подойдите с ответственностью, родители должны вместе подобрать несколько имен, и из них уже выбрать одно единственное.

Список зарубежных имен для девочек и их значения:

• Августа (лат.) – священная
• Аврора (лат.) – утренняя заря
• Агата (греч.) – добрая
• Агнесса (лат.) – овечка
• Агния (лат.) – непорочная
• Ада (др. евр.) – радующаяся
• Аделаида (др. герм.) – благородного происхождения
• Аза – уважаемая, свободная
• Азалия – название цветка
• Аида (араб.) – польза, награда
• Алевтина (лат.) – сильная, здоровая
• Алина (лат.) – белая, благородная
• Алиса – защитница
• Алла (греч.) – другая
• Альбина (лат.) – белая
• Амелия (герм.) – усердная, трудолюбивая
• Анастасия, Ася (греч.) – воскресшая
• Ангелина, Анжела (греч.) – ангельская, вестница
• Анжелика (греч.) – ангельская, вестница
• Ариадна (греч.) – очень смелая, верная мужу
• Астра – название цветка
• Аурика (рум.) – золото
• Аэлита (греч.) – воздушная

• Беатриса (лат.) – счастливая
• Белла (лат.) – прекрасная
• Берта (герм.) – великолепная
• Божена – божественный дар, дар Бога

• Венера (рим.) – богиня любви и красоты
• Вероника (греч.) – приносящая победу
• Вивея (лат.) – живая
• Виолетта (рим.) – фиалка
• Виринея (лат.) – зеленеющая, свежая
• Вита (лат.) – жизнь
• Виталина (лат) – жизненная
• Виталия (лат.) – жизненная, живая
• Гелия (греч.) – солнечная
• Генриетта (др. герм.) – глава дома
• Георгина – название цветка
• Гера (греч.) – жена Зевса
• Гертруда (герм.) – сильное копье
• Глафира (греч.) – изящная, утонченная
• Глория (лат.) – слава
• Гортензия (лат.) – садовница или цветок

• Даниэла (евр.) – Бог — мой судья
• Дебора (евр.) – пчела
• Диана (лат.) – богиня охоты и луны
• Дина (греч., др. евр.) – сильная
• Дора (греч.) – дар, подарок
• Дросида (греч.) – роса

• Ева (евр.) – жизненная
• Евангелина (греч.) – приносящая добрую весть
• Евдоксия (греч.) – доброе имя
• Евлалия (греч.) – сладко говорящая
• Евлампия (греч.) – свет
• Евпраксия (греч.) – процветание
• Ефимия (греч.) – доброе имя

• Жанна (франц.) – божий дар
• Женевьева (гал.) – белая волна
• Жозефина (франц.) – приумножение, прибыль
• Жоржетта (франц.) – крестьянка

• Зара (перс.) – золото
• Злата (зап.слав.) – золотая

• Иветта (герм.) – лук из тиса
• Ида (англосакс.) – воительница
• Изабелла (др. евр.) – красавица
• Изида – египетская богиня
• Изольда (англосакс.) – выдающаяся воительница
• Илона (венгр.) – светлая
• Инга (др. сканд.) – посвященная богу изобилия Ингве
• Инесса (исп.) – овечка
• Ираида (греч.) – дочь Геры, жены Зевса
• Ирена – мир
• Ирида (греч.) – богиня радуги
• Ирма (др. герм.) – посвященная богу войны
• Ия (греч.) – фиалка

• Калерия (лат.) – зовущая, манящая, согревающая
• Камелия – название цветка
• Камилла (лат.) – ромашка
• Капитолина (лат.) – от названия одного из 7 холмов Рима
• Карина (лат.) – дорогая
• Кира (греч.) – госпожа
• Клара (лат.) – ясная, светлая
• Кларисса – ясная, светлая
• Клеопатра (греч.) – славная по отцу
• Клотильда (нем.) – знаменитое сражение
• Конкордия (лат.) – имя римской богини согласия
• Констанция (лат.) – постоянная
• Кора (греч.) – дева, ущелье
• Кристина (греч.) – христианка, принадлежащая Христу
• Ксения (греч.) – чужеземная, гостья

• Лейла (араб.) – ночь
• Лала (араб.) – мак, тюльпан, жемчуг
• Лаура (лат.) – лавр
• Леда (греч./ликийское) – женщина
• Лера – сильная
• Лина – сокращенное от Капитолина, Каролина, Ангелина
• Лия (др. евр.) – телка
• Лолита (Лола) – печаль, скорбь
• Луиза (франц.) – слава в сражении, славный воин
• Люсия (Люция) (лат.) – свет

• Магдалина (Магда, Мадлена) (евр.) – из Магдалы (Палестина)
• Магнолия – название дерева
• Майя (греч.) – имя богини, матери Гермеса, или рожденная в мае
• Мальвина (др. герм.) – друг справедливости
• Марианна (евр.) – два имени Мария и Анна
• Марта (арам.) – владычица, наставница
• Матильда (др. герм.) – сильная в сражении
• Медея (греч.) – ловкая
• Мелисса (лат.) – название цветка
• Милена (слав.) – милая
• Милиса (феч.) – пчела
• Мимоза – название цветка
• Мира (нов. русск.) – мир
• Мия – единственная
• Моника (лат.) – совет
• Муза (греч.) – вдохновительница
• Мери – горькая

• Нана – грация, миловидность
• Нателла – урожденная, вариант имени Наталия
• Неля, Нелли (уменьшительное от Елена) – светлая
• Ника (греч.) – имя богини победы
• Нина (греч.) – название ассирийской столицы Ниневия, Нин – бог плодородия
• Новелла (лат.) – новая
• Нора (сканд.) – свет

• Оксана (укр. вариант имени Ксения) – гостья, чужеземная
• Октавия – восьмая
• Олеся (украинский и белорусский вариант имени Александра) – защитница
• Оливия (феч.) – олива, дерево, символизирующее мир
• Офелия (лат.) – помощь

• Патриция (лат.) – знатная
• Психея (греч.) – душа
• Пульхерия (лат.) – прекрасная

• Раймонда (нем.) – мудрый защитник
• Регина (лат.) – царица
• Рената (лат.) – вновь рожденная
• Римма (феч.) – римская
• Рита – самостоятельная форма имени Маргарита
• Розина – уменьшительное от Роза
• Роксана (перс.) – рассвет
• Руфина (лат.) – рыжеватая

• Сабина – из племени сабинянок
• Саломея (греч.) – мир, покой, благополучие
• Сарра (др. евр.) – знатная, княгиня
• Селена (греч.) – богиня Луны
• Селина (лат.) – небеснаая
• Сильва (лат.) – лесная
• Симона (евр.) – слышащая Бога
• Снежана (болг.) – снежная
• Стелла (итал.) – звезда
• Стефания (греч.) – корона
• Сусанна (др. евр.) – белая лилия

• Тереза (греч.) – охотница, (др. герм.) – любимая и сильная
• Ульяна (лат.) – из рода Юлиев
• Урсула (нем.) – медведица
• Устинья (лат.) – справедливая

• Фаина (греч.) – сияющая, факел
• Фелицата (лат.) – счастливая
• Флора (лат.) – имя римской богини цветов
• Фрида (герм.) – мир
• Хриса (греч.) – золотая

• Цветана (зап.слав.) – цветок
• Цецилия, Сесилия (лат.) – слепая
• Чара (зап.слав.) – чарующая
• Чеслава (зап.слав.) – честь, слава

• Шарлотта (франц.) – смелая, мужественная
• Элеонора (евр.) – иностранная, другая, Бог – мой свет
• Элиза, Эльза – божья клятва, обет Богу, от имени Елизавета
• Эллина, Эля (греч.) – гречанка
• Эльвира (герм.) – защита всех
• Эмилия (лат.) – ревностная, соперница
• Эмма (др. герм.) – ласковая
• Эсмеральда – изумруд
• Эсфирь (перс.) – звезда

• Юдифь, Юдита (евр.) – женщина из Иудеи
• Юлиана (лат.) – из рода Юлиев

• Ядвига (др. герм.) – богатая воительница
• Яна (слав.) – божий дар

Источник

Женские иностранные имена

Иностранные имена для девочек

Список иностранных женских имен и их значения:

Адель — благородная
Алана — Происхождение, характеристика и значение имени Алана
Алина — благородная, светлая, чужая
Алиса — благородная
Альбина — белая
Амалия — трудолюбивая, соперница, достойный противник
Амина — надежная, верная, честная
Анжела — ангел, вестник
Анжелика — ангельская

Беатриса — блаженная, счастливая. См. Беата
Белла — прекрасная, красавица

Ванесса — бабочка, стремительная, существующая
Венера — милость богов, любовь, красота

Габриэлла — помощница Бога, сильный человек Бога, Божья твердыня

Дженнифер — справедливая, белая волшебница
Джессика — предвидящая
Джульетта — из рода Юлиев, кудрявая, июльская
Диана — божественная

Елизавета — посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог – клятва

Инга — находящаяся под защитой Ингви (Инги)

Каролина — человек
Констанция — постоянная, верная
Кристина — христианка

Лаура — лавр; увенчанная лавром; победительница
Лиана — яркая, блестящая, светлая
Линда — кроткая, мягкая, красивая
Луиза — светлая, Бог помог, знаменитая битва

Марта — хозяйка, госпожа, наставница
Мелисса — пчела, трудолюбивая, успешная
Моника — единственная; напоминать; вдохновлять

Николь — победительница народов; завоевательница

Оливия — оливковое дерево, олива

Патриция — благородная; аристократка

Рикарда — сильная правительница
Роза — роза, славный род

Эвелина — жизненная сила, дыхание
Элен — светлая. См. Елена
Элиза — мой Бог – клятва, лебедь, благородная дева
Эмма — всеобщая, драгоценная, душевная
Эрика — обладающая благородством

Списки женских имен по национальностям

На страницах приведенных ниже указаны полные списки иностранных женских имен разных народов мира:

Женские имена других национальностей можно найти в разделе национальные имена.

Источник

[Женские имена] — 220 современных и необычных вариантов

Наш список — самый большой и полный, т.к. он пополняется еженедельно! Подберите самые красивые женские имена, оставьте комментарий, поделитесь понравившимися вариантами! На этой странице есть как исконно славянские, русские имена, так и самые красивые и популярные иностранные варианты.

Также вы можете ознакомиться со списком мужских имен, со статьей о том как подобрать имя к отчеству.

220 русских, оригинальных и красивых женских имен на 2021 год

А вгуста(Августина), Аврора, Авигея, Агата, Агнесса, Агния, Аглая, Ада, Адель, (Аделия), Адельфина, Аделина, Аза, Азалия, Азиза, Аида, Айлин, Аксинья, Алевтина, Александра, Александрина, Алика, Алина, Алиса, Алира, Алла, Альберта, Альбина, Альвина, Альжбета, Амелия(Амалия), Амина, Амира, Алия, Анна, Анастасия, Ангелина, Андриана, Анжела, Анисья, Анита, Анжиолетта, Анжелика(Лика), Антонина, Анфиса, Анэля, Апполинария, Алёна, Алира, Арьяна, Ариана, Ариадна, Ариель, Арина, Артемида, Архелия, Астра, Ася, Асида, Аурелия, Аэлита, Аюна, Афина.

Б еатриса, Белла, Береслава, Берта, Бенита, Биргит, Богдана, Божена, Борислава, Бронислава, Багира, Бриллиант.

В алентина, Валерия, Ванда, Ванесса, Варвара, Василиса, Венера, Вера, Верона, Вероника, Версавия, Веселина, Весняна, Велена, Веста, Вида(Видана), Виктория, Вилора, Вилена, Виолетта, Виола, Виоланта, Виргиния, Вирсавия, Винетта, Виталина, Влада, Владислава, Владлена, Властилина.

Г алина (Галя), Габриэлла, Габи, Гаянэ, Гелана, Гелена, Гелла, Гелианна, Генриетта, Георгина, Гера, Герда, Гертруда, Глафира, Глория, Гликерия, Гражина, Грета, Гузель.

Д ана, Данна, Даниэла, Дания, Данута, Дарина, Дария, Дарья(Даша), Дарьяна, Дебора, Джема, Джулия, Джульетта, Джуна, Диана, Дина, Динара, Диодора, Дионисия, Диша, Доля, Доминика(Ника), Доротея, Дэнна.

Е ва, Евангелина, Евгения, Евдокия, Екатерина, Есения, Елена, Елизавета, Ефросинья.

Ж анна, Жасмин, Жаклин, Женевьева, Женева, Жюли.

З ара, Забава, Залина, Зарина, Зафира, Земфира, Зинаида, Злата, Зоряна, Златослава, Зоя.

И ветта(Ветта), Ивона, Ива, Изабелла, Изольда, Илзе, Илена, Илона, Инара, Индира, Инга, Инесса, Инна, Иоанна, Иоланта, Ираида, Ирина, Ирма, Ирэн, Ирэна, Ия.

Вам также пригодится: Самый большой список МУЖСКИХ ИМЕН — все собрано в одном месте!

В последние годы, все большим спросом пользуются позабытые исконно русские женские имена. В нашем списке как раз очень много таких, поэтому проблем с выбором возникнуть не должно.

К алерия, Камилла, Капитолина, Кара, Карина, Каталина, Катрина, Катерина, Катя, Каролина, Кармелитта(Мелитта), Каторина, Кира, Клавдия, Корделия, Клара, Кристина, Крис, Ксения, Келен.

Л ада, Лана, Ландыш, Лайма, Лали, Лариса, Лаура, Леандра, Леся, Лейла, Лея, Лиана, Лидия (Лида), Лиза, Лигия, Лина, Линда, Лика, Лира, Лилия, Лили, Лия, Луиза, Лилу, Лола, Лунара, Лукерия, Лучезара, Любава, Любовь (Люба), Людмила (Люда), Ляля, Ляйля.

М айя, Маргарита, Магда, Магдалина, Марина, Мариша, Марианна, Марьяна, Мария, Марта, Матрёна, Мальта, Малика, Мартина, Марфа, Манана, Мериса, Мелиана, Мелитта, Мила, Милена, Милана, Милиса, Милолика, Милослава, Милда, Мирра, Мирослава, Мишель, Мия, Моника(Моник), Муза, Мэри.

Н адежда(Надя), Нана, Наталья, Наталия, Наоми, Нания, Нелли, Нева, Неолина, Нега, Ника, Никки, Николь, Нила(Неонила), Нина, Нинна, Нонна, Номи, Нора.

Важный момент: Как подобрать имя к отчеству? Смотрите по ссылке большую таблицу с правильно подобранными именами под отчество.

О ксана, Олеся(Алеся), Октябрина, Ольга, Оливия, Офелия.

П елагея, Патрисия, Полина, Полианна, Прасковья.

Р аиса, Ралина, Радмила, Рамина, Рая, Радослава, Регина, Рамина, Риана, Римма, Роза(Розалия), Розалина, Роксана, Роксалана, Романа, Россава, Рузанна, Румена, Руслана, Русана.

С абина, Сабрина, Самира, Санта, Санда, Сандра(Александра), Сара, Сарика, Сафина, Светлана, Северина, Святослава, Серафима, Селена, Сильва(Сильвия), Силика, Сима, Симона, Снежана, София, Софья, Станислава, Соня, Стелла, Стефания, Сусанна, Сюзанна.

Т аира, Таисия, Тала, Тамара, Тамуна, Татьяна, Тая, Тереза, Томила, Тея, Триана, Трина, Тия.

У льяна, Ульна, Уля, Устинья.

Ф аиза, Фаина, Фаня(Фанни), Фая, Фия, Фелиция, Феодосия, Флора, Франсуаза, Фредерика, Фрида.

Х арита(Харитина), Хана, Хельга, Хильда, Христина.

Ц ветана, Чеслава.

Э велина, Эдда, Эдита, Эдилия, Эдуарда, Эжени, Элеонора, Элина(Эллина), Элиза, Элизабет, Элла, Эллада, Элоиза, Эльвира, Эльвина, Эльга, Эльза, Эльмира, Эля, Эмбер, Эстелла, Эмилия, Эмма, Эрида, Эрика, Эшли.

Ю зефа, Юлиана, Юлия, Юланта, Юстина, Юна, Юнона, Юфеза.

Я двига, Яна, Янина, Янита, Ясмина, Ярослава, Яромила.

Этот список редких женских имен собран со всевозможных источников, и вмещает в себя более 220 вариантов для вашего ребенка. Надеемся, что наши старания помогут вам красиво и оригинально назвать новорожденную дочь! Также, делитесь Вашим выбором и советуйтесь с другими в комментариях снизу этой страницы.

Как проще всего подобрать имя?

Будущие и новоиспеченные родители, сталкиваются с проблемами при выборе женского имени для своей новорожденной дочери. Выбор велик, а вкусы у каждого из супругов могут кардинально отличаться. Сейчас мы вам расскажем о простом способе, который поможет сделать правильный выбор, который устроит всех.

Вам будет интересно: обзорная СТАТЬЯ О РАЗВИТИИ ПЛОДА ПО НЕДЕЛЯМ! Информация на каждую неделю с фото, картинками, с информацией о том, что формируется у ребенка в животике в каждую конкретную неделю.

В первую очередь, договоритесь со своей второй половинкой записать по 10 наиболее понравившихся имен из списка. Не нужно спешить, и делать выбор в течение одного вечера — растяните обсуждение на неделю, ведь это очень важный выбор. Используйте самые популярные имена в вашем регионе, смотрите на наш список, здесь есть все возможные имена. Когда супруги выписали на листочки по 10 женских имен, обменяйтесь ими и зачеркните друг у друга те, которые вам не нравятся.

После этого останется общий список из имен, которые понравились бы вам обоим. Обязательно подставляйте имя под фамилию и отчество девочки, т.к. во взрослой жизни вашего ребенка это будет очень важно. Таким нехитрым способом, вы оставите только самые красивые женские имена, выбор из которых при любом исходе будет приемлемым.

В 2021 году, к выбору имени для девочки нужно отнестись как можно ответственнее. Сейчас очень популярны оригинальные, редкие, старорусские имена — попробуйте мысленно называть своего ребенка таким именем. Главное правило — имя должно будет понравиться вашему ребенку, когда он подрастет.

Как можно видеть, в списке собрано большое количество самых интересных имен, помимо этого, мы приглашаем наших читателей в комментарии к статье, где вы сможете поделиться своим вариантом редкого женского имени, которого нет в нашей таблице, а также спросить совета по поводу понравившегося вам варианта. В нашем списке уже давно намного больше чем 220 имен — здесь самый актуальный список, т.к. он дополняется многие годы при помощи наших уважаемых читателей!

Источник