Шоу «Голос» шагает по планете
Как рождаются таланты в разных странах мира.
«Голосомания» — это диагноз для всех, кто смотрит программу «Голос», в какой бы стране он ни находился. Да-да, за четыре года проект блицкригом захватил планету.
А началось все в 2010 году в Голландии. Именно в Стране тюльпанов и Вермеера придумали шоу талантов из народа и назвали его The Voice. Правда, как это обычно бывает, придумали одни, а запатентовали другие. И официально создателями проекта стали датчане из Talpa Media Group. Им-то и платят медиамагнаты, которые решили дать шанс местным самородкам. «Вокруг ТВ» решил выяснить, как одну и ту же идею адаптировали в разных странах мира и чем отличается наш «Голос» от, например, китайского.
Самое звездное жюри
В США шоу The Voice было запущено на канале NBC практически сразу после Нидерландов, в апреле 2011 года. И вот 22 сентября стартует уже седьмой по счету сезон. Пожалуй, американский проект стоит смотреть не ради участников, а ради звездного жюри. В судейских креслах сидели: Ашер, Шакира и Кристина Агилера. Сейчас на заветную кнопку будут нажимать Гвен Стефани, Адам Левин, Блэйк Шелтон и Фаррелл Уилльямсон. Уже все готово, и как говорит Гвен: «Это Блэйк ищет себе членов семьи. А я ищу звезду!»
Самое элегантное шоу
Достойный вариант The Voice сделала и Великобритания. Среди наставников числится сам сэр Том Джонс. Да, проект пользуется популярностью. Но громких имен он не открыл. Вот, например, трогательная история участницы, которая чем-то напоминает нашу Наргиз. Тони в 21 год потеряла все волосы в результате тяжелого заболевания. Вместе с ними она потеряла веру в себя и свой талант. Но наставники помогли исполнительнице побороть страх. И она запела, да как запела.
Самый национальный проект
Практически каждый, кто выходит на сцену проекта в Камбоджи, поет на своем родном языке — кхмерском. Ничего непонятно, но очень трогательно.
Самое продажное шоу
Оказалось, что в Китае — откровенно коммерческий проект. Во время шоу рекламируется так много брендов, что многие зрители решили отказаться от просмотра. Между тем во время полуфинала конкурса было прислано более 52 миллионов SMS-сообщений, а рекламный ролик длительностью 15 секунд во время финала шоу стоил аж 83 миллиона долларов.
А участники рассматривают шоу как начало своей карьеры. Некоторые стараются по полной использовать этот шанс и, чтобы надавить на судей и зрителей, рассказывают истории своих личных страданий и переживаний. А еще они смешно поют. Правда, во время этого исполнения все плакали.
Самый неожиданный участник
А точнее, участница была замечена на «слепом» прослушивании в марте этого года в Италии. Судьи просто потеряли дар речи, когда обернулись и увидели не просто девушку, а… монахиню. 25-летняя сестра Кристина Скуччия исполнила в своем служебном наряде песню Алисии Кис «Никто». Девушка стала настоящей интернет-сенсацией: видео ее выступления набрало 33 миллиона просмотров на YouTube.
Самый близкий нам проект
В Казахстане (да-да, там тоже поют) очень любят Аллу Пугачеву. Но вот как перепела оперным голосом Примадонну эта девушка, судьям не понравилось.
Самое веселое шоу
Особой жизнерадостностью отличаются французский The Voice: la plus belle voix. Там судьи настолько дружелюбны, любвеобильны и щедры на комплименты конкурсантам, что даже не верится, что кого-то выгонят. Правда, поют французы на удивление не очень хорошо.
Самое серьезное шоу
Норвежские наставники The Voice: Norges beste stemme настолько суровы, что очень долго не нажимают заветную кнопку, а то и вовсе остаются сидеть к исполнителю задом, а к зрителям — передом. Но если уже повернутся, то зрителей ждут море слез и долгие комментарии конкурсантов, их родственников и судей.
Самое образовательное шоу
А вот вьетнамский вариант «Голоса» под названием Giọng hát Việt: The Voice of Vietnam отличается воспитательными беседами наставников. Чтобы даже тот, кто не прошел в следующий этап, прошел школу жизни.
Самое оригинальное шоу
Австралия впереди планеты всей. Участники «Голоса» этой страны отличаются оригинальной подачей песен, тембром голоса. Кстати, в жюри здесь сидел Рики Мартин. Надо отметить, что здесь за эмоции отвечают судьи: это сплошь чувства, приправленные восторгами или слезами.
Самое обсуждаемое шоу
Это, как не удивительно, наш отечественный «Голос». Вот вы что думаете о новом сезоне?
Источник
«Голос»: в чем отличия нашего шоу от зарубежных аналогов
В версии, которую представляет каждая страна, основные каноны формата, как и положено, неукоснительно соответствуют оригиналу. Но есть и своя специфика.
Самое популярное в мире музыкальное телешоу певческих талантов «Голос» (в оригинальном варианте — «The Voice») затеяли голландцы: телевизионному продюсеру из Нидерландов Джону де Молю пришла в голову идея усадить членов жюри спиной к конкурсантам, дабы они «вслепую» оценивали исключительно вокальные данные претендентов, а не что-либо иное, и в 2010 году программа впервые вышла на суд голландских зрителей.
Пафос нам не нужен
Отличия в адаптируемых проектах существуют, но они незначительные. Скажем, в названии. Почти везде проект называется «Голос…» с добавлением страны, в которой он идет. В России программа обозначена просто «Голос». Как пояснил директор и продюсер объединенной Дирекции музыкального и развлекательного вещания Первого канала Юрий Аксюта: «Мы решили отказаться от ненужного пафоса».
Также имеются отличия по числу участников, остающихся в результате «слепых прослушиваний» в командах наставников . У голландцев 16 человек; в США — 12; в Великобритании — 10; а в российской адаптации, впервые стартовавшей в 2012 году, предпочли остановиться на 14 конкурсантах. Один раз россиянам пришлось еще больше отличиться, позволив Леониду Агутину взять 15-го претендента. Но это была вынужденная акция, с целью подстраховаться — вызывала беспокойство беременность одной из участниц, Николь Кнаус.
Есть специфика и в подходе к представлению участников. Если в российском варианте их биографические истории преподносятся в основном в позитивном ключе, то, допустим, в американском, с первых кадров, что называется, с места в карьер: публике начинают растравливать душу ужасающими сюжетами из жизни конкурсантов, делая акцент на трагической беспросветности их судеб. И самопрезентация героев выглядит душераздирающе. Поэтому рыдающая в студии от сопереживания зрительская аудитория там в порядке вещей.
Ваше творческое кредо
Существуют различия и в манере общения членов жюри. Скажем, российские ведут себя в какой-то степени по-учительски: кого-то пожурят, кого-то похвалят, кому-то устроят взбучку, а кому-то распахнут объятия. В отличие от них судьи французские по отношению ко всем выступающим претендентам радостны, празднично-ликующи, расположены сердечно. Чего никак не скажешь о норвежцах. Потомки викингов имеют характер нордический, поэтому участвуют в процессе невозмутимо-бесстрастно, порой вообще не разворачиваются к участнику и кнопку, решающую судьбу конкурсанта, жмут лишь в самом финале его исполнения. После чего обстоятельно, вдумчиво комментируют прозвучавшую композицию. Однако даже их долгоиграющие комментарии не идут ни в какое сравнение с длительностью разъяснений тренеров вьетнамского проекта.
Кроме того, в разных странах отличаются принципы подбора состава судей. В Нидерландах взяли установку на непременную замену судейской коллегии в очередном сезоне. При условии, что в каждой «четверке» членов жюри будут присутствовать сограждане — исполнители различных направлений современной музыки. Но в основном зарубежные продюсеры приглашают в жюри музыкальных знаменитостей-иностранцев. Скажем, среди украинских судей перебывало множество российских исполнителей: Тамара Гвердцители, Диана Арбенина, Валерия, Сергей Лазарев, Стас Пьеха… А, допустим, в Австралии в судейских креслах, помимо соотечественницы Кайли Миноуг, посидели в числе прочих американец Уилл Ай Эм и секс-символ, пуэрториканец Рики Мартин, переживавший за каждого участника как за собственного родственника — со слезами на глазах. Судьи же российские, тоже эмоционально сопереживающие конкурсантам, обходятся без иноземцев.
Источник
Забугорный «Голос»: А как у них
Слухи о том, что на российском аналоге шоу «The Voice» («Голос») не все так честно и прозрачно, как представляют телезрителям, ходят давно, поэтому мы решили немного полить грязи на «собратьев» в других странах.
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
В туманном Альбионе шоу «The Voice» («Голос») судят звезды мирового уровня. Вот, например, наставники первого сезона: сэр Том Джонс, рэпер Уилл Ай Эм («Black Eyed Peas»), Дэнни О’Донохью («The Script»), певица Джесси Джей. Правда, проект ко второму пришествию лишился двух последних лиц. По многочисленным просьбам телезрителей. Сначала публика выжила ирландца О’Донохью, придумав ему прозвище Danny I Dunno Who («Дэнни-Я-Не-Знаю-Кто-Вообще-Такой»). Народу не понравилось, что Дэнни закрутил роман с одной из участниц по имени Бо Брюc и спасал ее от вылета, хотя пела она так себе. Вслед за солистом «The Script» ушла Джесси Джей. На их места пришли Кайли Миноуг и Рики Уилсон. Миноуг, к слову, стала самой высокооплачиваемой звездой проекта. За каждый сезон ей платили около миллиона фунтов!